Irgendwie endete das Fiasko aber nicht damit. Am darauffolgenden Donnerstag, den 13. August, wurde W. ein zweites Mal verhaftet, nachdem er mutmaßlich einem Nachbarn, der ihm Geld schuldete, eine Schaufel über den Kopf gezogen hatte. Er rief wieder die Polizei—diesmal, um ihnen mitzuteilen, dass er bei der Schlägerei einen Schlag ins Gesicht bekommen hatte. W. wurde wegen gefährlicher Körperverletzung festgenommen und wieder auf Kaution freigelassen.