Global Trend Report '08 - Tokyo

Los chicos de Tokyo son como anuncios de neón ambulantes, un reflejo humano de la ciudad misma. No en conveniente mirarles fijamente, como no es conveniente mirar fijamente al sol: sentirías que te arden los ojos. La atención al detalle es otra especialidad. Si examináis de cerca la sudadera amarilla con capucha de Keiji, comprobaréis que en realidad son dos: ha vuelto la amarilla del revés y la ha cosido a otra gris. No tenemos ni idea de lo que eso significa, pero afirma ser una creación suya y aceptamos su palabra. Y por encima se ha puesto una chaqueta con ambos colores. Suponemos que lo meditó mucho antes de hacerlo… Combinad todo esto con los pantalones rojos y los lazos de los zapatos púrpura y obtendréis, básicamente, un Pantone viviente.

La chaqueta moteada de dónuts de Yoshihiro le da vidilla a su estilo, mientras que los pantalones negros ceñidos mantienen las cosas tocando de pies en tierra. Las coloridas zapatillas se han incluido en el conjunto por el impacto que producen en la retina. Más o menos ésto es lo que por aquí visten los aficionados al electro. Las gafas de montura negra son otro de los complementos que ahora mismo están pegando fuerte. Como muchos otros chicos japoneses, ha teñido su pelo y sus cejas de rubio; esto tiene unas implicaciones más que dudosas en las que no tenemos ningún interés en indagar.

Los colores haciendo juego gozan de gran popularidad. Naoyuki ha emparejado con arte y salero el suéter turquesa brillante con cremallera con sus Converse. Los tejanos ceñidos ayudan a compensar el conjunto. También se están viendo estos días montones de cortes de pelo al estilo champiñón, de los que cubren un poco las cejas.

En comparación con los chicos, ellas cultivan un aspecto prácticamente funerario, con predominio del blanco, el negro y el gris y apenas unas pinceladas de color. La ropa holgada es para las chicas de gran importancia. Ayaka, por ejemplo, lleva una enorme sudadera Gap para hombre a modo de vestido, con una bufanda suelta alrededor del cuello para enfatizar la sensación de holgura. Las mallas y las botas hacen de contrapeso en la parte inferior, proporcionando un buen equilibrio entre lo ajustado y lo holgado. ¡Bravo, Ayaka, te lo has currado!

También el estilo de Fanny es monocromo y chic. Os daréis cuenta, eso sí, que sus medias están rasgadas y que sus zapatos son fucsia. Encontramos cojonudo cómo ha logrado, con estos dos únicos detalles, insuflar vida al conjunto. Ahí te veo, ahí. Y luego está el broche colocado estratégicamente… Todo muy sutil, pero está claro que sabe lo que está haciendo.

El estampado de leopardo está de regreso en Japón. En combinación, Ayumi ha elegido unas medias brillantes y un cinturón dorado. Más estridente que las campanas del infierno, oiga, pero la chaquetilla negra consigue al menos que nadie se quede cegato al mirarla. Y la camisa rosa y la falda azul evitan que acabe pareciendo una vieja arpía de Osaka. A primera vista podría inducirte a pensar que su trabajo consiste en entretener a viejos rijosos en el distrito de Ginza, pero hay en ella los suficientes detalles de calidad como para evitar que la califiquemos de buscona con mal gusto (aunque no nos quepa duda de que trabaja en un bar de alterne). En cualquier caso, las medias y las botas son definitivamente el look del momento.

Texto y fotos: Tomokazu Kosuga; asistente: Ryo Taromaru; traducción: Lena Oishi

CONTINUED
GLOBAL TREND REPORT 2008 | Barcelona | = 134) { echo "Madrid | "; } if ($limit >= 136) { echo "Nueva York | "; } if ($limit >= 137) { echo "Los Angeles | "; } if ($limit >= 138) { echo "Londres | "; } if ($limit >= 141) { echo "Berlin | "; } if ($limit >= 142) { echo "Paris | "; } if ($limit >= 143) { echo "Amsterdam | "; } if ($limit >= 149) { echo "Milan | "; } if ($limit >= 150) { echo "Copenhague | "; } if ($limit >= 151) { echo "Helsinki | "; } if ($limit >= 154) { echo "Melbourne | "; } if ($limit >= 155) { echo "Montreal | "; } if ($limit >= 156) { echo "Estocolmo | "; } if ($limit >= 160) { echo "Tokyo | "; } if ($limit >= 161) { echo "Nueva Zelanda | "; } if ($limit >= 162) { echo "Viena | "; } ?>