FYI.

This story is over 5 years old.

Noisey

​La fiesta de verano para acabar con todas las fiestas de verano: Kygo en Tokyo

Kygo de espaldas con los brazos arriba mientras su logo se eleva en el cielo

Síguenos para descubrir tu música favorita

El productor y DJ noruego Kygo hizo historia recientemente cuando pinchó "Carry Me" en la ceremonia de clausura de Rio 2016: era el primer músico de house que actuaba en unos Juegos Olímpicos de verano.

Ahora es tu oportunidad de hacer historia (bueno, al menos para ti y tus colegas), porque Ron Malibu te da a ti y a un amigo/a la oportunidad de ir aún a otra fiesta de verano y volar a Tokyo para pasar un rato con Kygo.

Publicidad

Pero esto será dentro de nada (vas a volar el 15 de septiembre), así que prepárate para dejar todo lo que tenías planeado (¡invéntate cualquier excusa para librarte de aquella reunión, comida familiar o entrevista de trabajo!).

Para participar, traduce

お誕生日おめでとうございます

para descubrir el nombre de una canción de Kygo y dinos por qué

deberías ganar. ¿Cómo llevas el japonés? ¿Un poco olvidado? Hum... ¡Ojalá hubiera

(ejem) una herramienta online para traducir!

Introduce tu respuesta aquí abajo y, si eres uno de los afortunados/as, tendrás vuelos gratuitos, cuatro noches de alojamiento en Tokyo, 400 $ para gastos, una entrada gratuita al festival en el que toca Kygo y, sobre todo, la oportunidad de encontrarte y charlar con el mismísimo artista.

Así que si tienes ganas de volar a la tierra del sol naciente y alargar tu verano con una de las estrellas de la música electrónica, ve más abajo y traduce un poco.

Sayonara

Términos y condiciones completos:

Tienes que ser mayor de 21 años para participar. Aplicación de términos y condiciones. La promoción termina el 13 de septiembre de 2016 a las 08.59 AM CET. Disfruta Malibú de manera responsable. Sponsor: The Absolut Company AB.