Desde Boudica a Corporal Klinger, pocas cosas han perturbado tanto la mente masculina como las mujeres con armas. Hace tiempo que los kurdos del norte de Irak admitieron este principio y lo incorporaron a su afán por construir una patria kurda en el área que se solapan Irak, Irán, Turquía y Siria. Luchando junto a sus compañeros en una región no precisamente conocida por su postura progresista por los derechos de las mujeres, las guerrillas Peshmerga del Movimiento por la Liberación Kurda se ganaron en los años 70 y 80 la reputación de malévolas recatadas con la elegancia mortal de Leila Khaled o Patty Hearst.Desde que se aseguraron el tercio norte de Irak después de la Primera Guerra del Golfo, los kurdos han pasado las dos últimas décadas deshaciéndose de sus guerrillas, construyendo una economía estable y en auge en su pequeña aldea semi-autónoma, y disfrutando de no estar en medio de la actual guerra de Irak. En lo alto de las montañas colindantes con Irán y Turquía, sin embargo, la lucha por un Kurdistán más grande continua, siendo cosa de chicos y chicas.Los sucesores de las viejas milicias del Kurdistán iraquí son una sopa de letras de guerrillas maoistas, casi-maoistas, y dicen-que-no-son-maoistas-pero-no-me-la-cuelan. Tenemos al PKK, el PJAK, el KCK -utilizan tácticas, territorios e ideologías ligeramente diferentes, pero tienen el mismo objetivo y, secretamente, el mismo personal. Y, aún más importante, defienden la igualdad de género, como Mao quería. Las damas y los caballeros se dedican a lo mismo.Elegimos a la guerrilla kurda más joven, el PJAK, el Partido por una vida libre en Kurdistán, y nos dirigimos a su puesto avanzado en la frontera de Irán para ver cómo estas guerrilleras están ayudando a su pueblo a dar respuesta a la cuestión kurda que ha irritado la política de Oriente Medio durante la pasada década. Con un poco de suerte también encontraremos respuesta a nuestra propia cuestión kurda, que es, ¿qué coño es la "cuestión kurda"?