Fotos de todas las cosas que dejas atrás cuando huyes del Estado Islámico

No hay muchos refugios seguros en Irak. Erbil, uno de los pocos que existen, ha visto una afluencia masiva de personas desplazadas internamente (PDI) en los últimos dos años, tras la propagación alarmante y brutal de las fuerzas del Estado Islámico en Irak.

El famoso mercado de pulgas de Erbil, Souk Al-Lenga, vende artículos de segunda mano de todo el Kurdistán y es un lugar común para que los turistas y habitantes locales consigan provisiones. Durante los últimos dos años, el mercado se ha adaptado para satisfacer las necesidades de los desplazados internos que han huido de sus hogares, muchas veces escapando del camino destructivo de la guerra sólo con la ropa que traen puesta.

Con el invierno acercándose, los desplazados buscan una forma barata de renovar sus guardarropas y mantenerse protegidos del frío. Les pedimos a algunas personas que conocimos, la mayoría de las cuales no podían mostrar sus rostros por la seguridad de sus familias, que nos enseñaran los artículos que más necesitaban. Esto fue lo que vimos.

Relacionados: Diez documentales de VICE News sobre el Estados Islámico, Siria e Irak para entender el conflicto

"He estado buscando ropa de invierno. Es un vestido para mi hija; verla feliz me hace sentir tan emocionada… Necesitamos ropa, ya que nos marchamos sin nada… Nos fuimos de nuestro hogar y ahora tenemos que pagar renta. Es difícil para nosotros".

"La razón por la que me gustó esta sudadera es porque el precio me pareció adecuado. Dejamos todo atrás cuando huimos, no tengo ropa de invierno, espero que esto me mantenga caliente".

"Compré este conjunto porque es lo que puedo pagar, tuve que pedir prestado dinero para comprar esto, el invierno ha llegado y no tenemos ropa".

"Estoy estoy buscando un abrigo para mi hermano. Él vive conmigo en Erbil, pero planea regresar a Ramadi [ahora que ha sido liberada], así que esto es para protegerlo del frío durante su travesía".

Relacionados: Comí helado con un miembro de al Qaeda en Siria

"Este vestido largo es lo único adecuado para usar en el hospital. Espero que la escuela de enfermería lo apruebe, de lo contrario tendré que devolverlo. Compro en el mercado de pulgas, ya que puedo encontrar todo aquí: trabajo, hogar y ropa. Y el precio es bueno.

"Esta es mi compra favorita, me gustó esta chamarra porque mi hija la escogió. Los precios son razonables aquí. Partimos sin otra ropa que la que llevamos puesta, y necesitamos ropa de invierno. La ropa de aquí es limpia y adecuada para los niños".

"Es un vestido sencillo y bonito, que le gusta mucho a mi hermana. Vine a comprarle ropa a mis hermanas; vienen seguido. Yo no tanto. Los precios aquí son buenos y hay mucho para elegir".

"Me gustó este juguete, me gustan las cosas que son diferentes, me mantienen feliz".

"Lo mantienen ocupado", añade Fazia Ahmed Mutlaq, su madre. "Es mi compra favorita hoy, ya que puedo ver cómo lo goza".

@twaiji