​Gracias por su preferencia sexual: Palabras maricas del #2014MIAMOR

La lengua de los que pertenecemos al arcoiris de las sexualidades diversas es increíblemente dinámica. Aunque también depende de factores externos a la preferencia sexual, como la propia personalidad del que habla, muchas de las vueltas del idioma, de los giros extralingüísticos o de darle un nuevo significado o sonido a una palabra, son el trabajo profesional de tiempo completo de los gays, los trans y las lesbianas. Nos la pasamos abriendo un campo semántico propio en nuestras amistades.

En mi caso, de manera casi involuntaria he provocado que los esposos de mis amigas comiencen a hablar en femenino. No precisamente he hecho que joteen, pero sí que rompan ese tabú de correspondencia del género masculino con su sexualidad de machos. He visto, no sin sorpresa, que uno que otro amigo comienza a hablar con sus parejas femeninas con la voz y la destreza lingüística de una peluquera. Y eso, créanme, es invaluable y muy divertido. Claro, terminan joteando más que yo, que por derecho propio, puedo caricaturizar mi personalidad homosexual con gestos y palabras afeminadas, más por darle ambiente a la charla que por disforia de género.

Este año volvió la tendencia de reversionar las palabras a una forma femenina que estaba al límite de lo confuso, ya que no sólo se cambiaba su terminación con la vocal "a", sino que feminizaba todas y cada una de las vocales, cambiándolas por la "a". Otra tendencia fue la de unir dos palabras para crear una palabra compuesta. Y por último el sufijo sonoro de "ñ" a casi cualquier palabra, para hacerla más gutural e incluso salvaje. Muchas de estas formas no son nuevas, pero este año gracias a la explosión de las redes sociales, se hicieron de uso y lectura común en todas las pantallas.

Cada año se suman palabras-concepto al diccionario de palabras LGBTTTI. Recuerdo que el año pasado una de ellas fue la de princeso, que en un primer momento definía una actitud de sátira a las mujeres que actuaban y decían frases creyéndose el personaje de princesa, pero después fue adoptada para designar a hombres heterosexuales con cierto grado de afeminamiento o heterosexuales con sentimentalismo a flor de piel. Aunque no es nueva, la palabra gay del año #2014MIAMOR fue "inventada". Si quieres conocer más palabras, Franka Polari tiene el Breve diccionario de eslang de modernas, invenciones de modernas y vulgaridades sacras.

Ahora las palabras gay del año #2014MIAMOR en memes:

1. Parfavar

2. Quastapasanda?

3. YOLA (YOLO con twist gay)

4. Veñ (Yo la apliqué mucho y no jaló)

5. Voyñ

6. Activorreal

7. Power Bottom (Es decir, que le encanta que le den pa sus chicles)

8. Vicionuda (Con todo y error gramatical, es una que sabe todo lo que va a pasar o, incluso, que ya lo sabía, ¡pero no lo dijo, la cabrona!)

9. Pasiva

10. Inventada

@OscarDavidLopez