©2014 VICE Media LLC

    The VICE Channels

      ¡Naciones Unidas!

      December 6, 2012

      Por Staff de VICE

      Es debatible, pero podemos decir que la respuesta de la comunidad internacional al conflicto en Siria ha sido decepcionante. El intento más importante por detener esta guerra fue la iniciativa del ex secretario general de la ONU, Kofi Annan, quien fue designado enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria en febrero pasado, para tratar de implementar un acuerdo de paz de seis puntos con la finalidad de devolver la estabilidad al país.

      Una de las primeras cosas que Annan hizo fue pedir un cese al fuego entre el régimen y el Ejército Libre de Siria, el cual fue aceptado por el gobierno de Asad a principios de abril. Pero el cese al fuego nunca fue realmente respetado, y las pláticas de paz pronto se colapsaron después de la masacre de al menos 108 civiles, entre ellos 49 niños y 34 mujeres, en los pueblos controlados por la oposición en la región de Houla, al norte de Homs. El ELS de inmediato anunció que restablecería sus operaciones defensivas y Annan siguió haciendo su mejor esfuerzo por encontrar un punto medio que beneficiara a ambos bandos, hasta que decidió que todo esfuerzo sería inútil y renunció el 2 de agosto.

      En un intento por descubrir lo que ha ocurrido con este bastión universal de paz, cooperación internacional y progreso social desde su retirada de la zona de conflicto, nuestras oficinas de VICE en varios lugares del mundo contactaron a sus respectivas ramas de la ONU para pedirles que comentaran sobre la revolución y lo que estaban haciendo para mejorar la situación, en particular la de mujeres y niños inocentes. Muchas oficinas, incluyendo la de México, se negaron a comentar, pero a continuación hemos incluido la respuesta de aquéllas que sí dijeron algo. Estas respuestas, que fueron recopiladas por nuestros editores globales en octubre, han sido ligeramente modificadas con correcciones gramaticales, pero fuera de eso aparecen intactas.

       

      MÉXICO

       No podemos contestar específicamente, ya que no hay expertos de Siria, ni de Oriente, ni nada que se parezca a Siria en la oficina de la ONU en México. Pero puedes buscar la información disponible sobre el tema en el sitio un.org/es/aboutun. 
      —Mariana Castro, Centro de Información de la oficina de la ONU en México.

       

      REINO UNIDO

       Aunque no tenemos monitores en la zona, los reportes de testigos, ONGs y medios señalan que ambos bandos están cometiendo atrocidades y violando derechos humanos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, el enviado especial de la ONU en Siria, Lakhdar Brahimi, [y] el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay, han criticado el abuso contra los derechos humanos y han pedido a los soldados que pongan fin a todas estas formas de violencia. El enviado especial espera desarrollar una iniciativa que motive a ambos bandos a acabar con la violencia y comenzar un proceso político
      —Ahmad Fawzi, vocero del enviado especial de la ONU y la Liga de Países Árabes para Siria.

       

      AUSTRIA

       Espero puedas entender que no podemos comentar sobre sucesos en tierra de los que no tenemos conocimiento específico. La ONU condena todo tipo de violencia de todos los bandos. Puedes encontrar la declaración más reciente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Alepo en: www.un.org. Todos los esfuerzos de la ONU en Siria se basan en el acuerdo de paz desarrollado por el ex enviado especial de la ONU, Kofi Annan.
      —Regina Rohrbach, oficial de información adjunta, Servicio de Información de las Naciones Unidas.

       

      FRANCIA

       Hay un problema. No puedo hablar sobre eso. El embajador puede. Yo no me puedo expresar con libertad. Sería descuidado de mi parte. No intento desacreditarme, pero hay autoridades con mayor legitimidad que la mía sobre este tema. Sólo somos una pequeña embajada en una enorme organizacional internacional. No puedo hablar sobre algo tan importante, en especial desde que el presidente de la república francesa, François Hollande, ha tomado una posición tan enérgica sobre el tema. Francia habla con una sola voz, fuerte y unida. Pero puedes intentar contactar a Philippe Lalliot. Él es el vocero de la cancillería. Él quiere comunicarse con jóvenes como ustedes, definitivamente tendría la libertad para responderte.
      —Brieuc Pont, titular de la Misión Permanente de Francia ante las Naciones Unidas.

       

      CANADÁ

       Canadá sigue pidiendo un cese al fuego absoluto e inmediato que lleve a una transición política dirigida por el pueblo sirio. Dado que el régimen de Asad viola constantemente sus compromisos, todos debemos estar completamente conscientes de un hecho indiscutible: Asad no pondrá fin a esta campaña brutal que ha desatado contra su gente de forma voluntaria. Es evidente que busca aferrarse al poder. Todos los países deben presionar a Siria para que Asad se vaya.
      Mientras el Consejo de Seguridad de la ONU no tome medidas más fuertes y vinculantes, aquellos que quieren proteger al régimen de Asad con sangre siria se seguirán beneficiando con este impasse legal y político.
      Canadá repite su llamado para que el Consejo de Seguridad imponga sanciones vinculantes y un embargo de armas para aumentar la presión sobre el régimen de Asad y así poner fin a la violencia, y reconocer los derechos democráticos del pueblo de Siria.
      En particular, Canadá ha pedido de manera activa a los vecinos de Siria que no permitan que las armas y otras herramientas de guerra lleguen a Asad y su sangrienta lucha por permanecer en el poder. Felicitamos a Turquía por lograr detener uno de esos cargamentos de manera exitosa. Estos esfuerzos ayudarán a limitar las capacidades del régimen de Asad para matar civiles en Siria
      .
      —Ian Trites, vocero del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Canadá, a través de la Misión Permanente de Canadá ante las Naciones Unidas.

       

      ESTADOS UNIDOS

       El secretario general ha dejado claro que la comunidad internacional tiene una obligación especial con el pueblo de Siria.
      Ha dicho que la comunidad internacional tiene la responsabilidad moral, el deber político y la obligación humanitaria de detener el baño de sangre y encontrar la paz para el pueblo de Siria.
      Sobre el uso de armas en Alepo y otras zonas, el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay, dijo la semana pasada que el uso indiscriminado de armamento pesado por parte de las fuerzas del gobierno para destruir grandes ciudades como Homs y Alepo es inexcusable, así como el uso de bombas por parte de extremistas en la oposición, las cuales también matan y hieren a civiles y objetivos militares. Dijo que estos actos, y muchas otras violaciones cometidas por ambos bandos podrían considerarse crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad.
      Acerca del sufrimiento de los niños en Siria, el secretario general ha llamado la atención sobre la situación de mujeres y niños dentro del país y ha pedido un cese al fuego durante las festividades del Eid al-Adha. Ha apelado a todos, en particular al gobierno de la República Árabe de Siria como la parte más fuerte, para que muestren algo de sabiduría y visión, y dejen de matar y destruir para que todos los problemas, sin importar qué tan complejos sean, puedan ser resueltos a través de medios pacíficos.
      Navanethem Pillay también habló sobre el sufrimiento de los niños en Siria, muchos de los cuales quedarán marcados de por vida por esta terrible y traumática experiencia que están viviendo. También ha dicho que ningún niño debería pasar por esto, mucho menos a manos de su propio gobierno, su propio ejército, o sus propios vecinos.

      —Farhan Haq, vocero adjunto del secretario general de las Naciones Unidas.

       

      Para una visión general sobre los temas que han alimentado el conflicto en Siria, te recomendamos leer "El camino a la perdición", nuestra línea del tiempo sobre la historia de Siria, y "La Guía VICE de Siria", un curso intensivo sobre las cuestiones geopolíticas, culturales y religiosas del país.

      -

      Temas: onu, naciones unidas, mexico, Canada, francia, estados unidos, siria, edicion de siria

      Comentarios