FYI.

This story is over 5 years old.

Comics!

Le Kremlin ne publie pas sa propre BD

Il y a un peu plus de deux semaines, le jour de l'anniversaire de Vladimir Poutine...

Il y a un peu plus de deux semaines, le jour de l’anniversaire de Vladimir Poutine, le gang à l’origine de la B.D. Super Putin !a érigé une statue bizarre à l'effigie du Premier Ministre Russe devant l’ancien bâtiment du KGB, en plein centre de Moscou.Les passants la fixaient en s’interrogeant. Putain, qu’est-ce que ça peut bien vouloir dire ? Et pourquoi est-ce qu’il porte un kimono ?

Peut-être que les rumeurs sont vraies. Peut-être que les mecs qui tiennent Super Putin ! sont réellement payés par le Kremlin et qu’il s’agit là du dernier stratagème pour que le vrai Poutine soit plus connecté à l'espèce de sensei-superhéro-viril de leur BD. Ou peut-être que c’est juste une bande de dissidents déconneurs qui font ça pour se marrer.

Publicité

Lui c’est Sergey Kalenik, le mec qui a créé Super Putin!. On a envoyé un de nos correspondants russes à Moscou, dans l’appart' de Sergey, pour essayer de comprendre ce qu’il se passe.

VICE : T’es pas payé par le Kremlin pour rendre Poutine populaire auprès des gamins quand même.

Sergey Kalenik :Non. Au contraire, on veut que les gens se demandent : « Mais qui est Poutine, en fait ? ». C'est un genre de gentille satire politique. Par exemple, dans la première B.D. qu’on a faite, Super Poutine fait faire un tour en bus à Medvedev.

Je vois.

En plus, on ne présente pas Poutine comme un sauveur mais plutôt comme un emmerdeur de première.

Pourquoi est-ce que Medvedev est dessiné sous les traits d’un nain ?

Et bien, quand Medvedev est allé à Omsk, on a pris la décision de retirer le poster d’un théâtre local sur lequel était écrit : « Bienvenue à toi, joyeux nain ! », de peur que Medvedev se sente offensé. On a trouvé ça marrant, du coup on l’a dessiné en nain. Selon le dernier recensement, on compte plus de 10 000 nains en Russie.

 Comment l’idée des bandes dessinées Super Putin ! t’est-elle venue ?

En Russie, tu ne peux faire des blagues sur rien, sauf sur Poutine. Il est dans tous les médias, et est toujours très calme. Si tu lui fais faire des trucs idiots, c’est tout de suite marrant. On s'est beaucoup inspirés par la série Superjail.

Le Kremlin a-t-il réagi à la BD ?

Pas officiellement, mais, selon les rumeurs, ça aurait provoqué une réaction « très négative » au sein de l’administration. Mais on a aussi eu des retours selon lesquels Poutine et Medvedev auraient aimé. Ils auraient même suggéré de nous laisser continuer. Les médias russes nous bloquent en revanche, et Rykov (un bloggeur pro-Poutine) m’a dit qu’on était sur ce qu’ils appellent une stop list.

Publicité

Donc t’es pas du tout payé par le Kremlin ? Ils ont plus tendance à te détester ?

Oui.

Avec ça en tête, tu oseras être encore plus critique vis à vis du régime ?

Tu connais les règles de base des sitcoms, non ? Pas de pornographie, pas de drogue, pas de politique, pas de perversité, et pas de critiques envers qui que ce soit avant le 4ème épisode. Tu t’imagines comme c’est dur pour nous de nous retenir de dessiner Poutine et Medvedev en train de se rouler des pelles sur le toit d'un mausolée, en faisant coucou à la gay pride ?

J’imagine. Merci Sergey, je suis content qu’on ait tiré ça au clair.

INTERVIEW : SEB GAIJIN