En selle avec les cyclistes roumains

FYI.

This story is over 5 years old.

Culture

En selle avec les cyclistes roumains

Dans les campagnes roumaines, pédaler est toujours l'un des rares moyens de se déplacer.

Selon l'endroit dans lequel nous grandissons, nous voyons tous le vélo d'une différente façon. Dans les grandes villes occidentales, par exemple, il est devenu une sorte de symbole urbain. On y trouve des pistes cyclables, des foires de vélo et des boutiques qui vendent tous les types de modèles imaginables.

Pour ma part, j'ai grandi dans un monde beaucoup plus simple. Quand j'avais cinq ans et que je vivais dans un petit village de Roumanie, ceux qui avaient un vélo étaient les plus chanceux d'entre nous. Ils n'avaient pas à marcher pendant des heures ; ils n'avaient qu'à pédaler sur les chemins terreux afin de se rendre dans le village voisin. À cette époque, les gens utilisaient leur vélo uniquement dans le but de se déplacer ou de transporter des choses. Ce n'était pas une question environnementale, mais uniquement une question pratique.

Publicité

Dans les campagnes roumaines, les vélos sont toujours omniprésents. Certains enfants ont des bicyclettes plutôt chouettes, mais la plupart des gens n'ont qu'un simple vélo noir qu'on retrouve partout, avec une grande selle et un large cadre – le même modèle que j'ai connu durant mon enfance. Ils les utilisent toujours pour transporter des sacs de légumes, des pneus de voiture, du bois ou des gens. Voici quelques photos de cyclistes prises l'été dernier, durant mon voyage à travers la province roumaine.