FYI.

This story is over 5 years old.

News

Οι Φυλακισμένοι στο Γκουαντάναμο Παίζουν Βιντεοπαιχνίδια

Με την ιδιαιτερότητα ότι βρίσκονται σε ανακλινόμενη πολυθρόνα και σιτίζονται με το ζόρι.
JL
Κείμενο Jason Leopold

Φωτογραφία: Jason Leopold

To θέμα δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE News.

Στρατιωτικοί στο κέντρο κράτησης Γκουαντάναμο Μπέι προσπαθούν να κάνουν την αναγκαστική σίτιση λίγο πιο «διασκεδαστική» για τους κρατουμένους. Μερικοί, επί μακρόν απεργοί πείνας, μπορούν τώρα να καθίσουν αναπαυτικά -εντάξει, όχι ακριβώς αφού οι αστράγαλοί τους περιορίζονται από τα δεσμά- σε πολυτελείς ανακλινόμενες πολυθρόνες και να παίξουν βιντεοπαιχνίδια ή να δουν τηλεόραση ενώ σιτίζονται αναγκαστικά με υγρό συμπλήρωμα διατροφής.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Οι κρατούμενοι μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε εκατοντάδες βιντεοπαιχνίδια και ταινίες, όπως είπε ο Milton, ο βιβλιοθηκάριος του Γκουαντάναμο που δεν ήθελε να μας δώσει το επώνυμό του. Μπορούν να παρακολουθήσουν την ταινία «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων» του Τιμ Μπάρτον ή να παίξουν το Portal 2. Αλλά, λέει ότι το βιντεοπαιχνίδι πολέμου «Call of Duty: Ghosts» δεν είναι διαθέσιμο - στη βιβλιοθήκη δεν υπάρχουν βίαια βιντεοπαιχνίδια ή ταινίες.

Η πολιτική της αναγκαστικής σίτισης σε χαλαρή ανάκλιση εφαρμόστηκε πέρυσι τον Οκτώβριο, περίπου την ίδια χρονική περίοδο που οι αξιωματούχοι της φυλακής ξανάγραφαν μια νέα τυποποιημένη διαδικασία λειτουργίας που μετονόμασε τις απεργίες πείνας ως «μακροπρόθεσμες μη θρησκευτικές νηστείες».

Το VICE News πήρε από δικηγόρους του Γκουαντάναμο, προσφάτως αποσφραγισθείσες διακηρύξεις σε αγωγή που κατέθεσε κρατούμενος, που αμφισβητεί τη νομιμότητα της διαδικασίας αναγκαστικής σίτισης. Σε μια ένορκη δήλωση, ο συνταγματάρχης του Στρατού John Bogdan συζήτησε τη νέα πολιτική της ανακλινόμενης καρέκλας.

«Ο Ανώτερος Ιατρικός Σύμβουλος και εγώ συσκεφτήκαμε και συμφωνήσαμε ότι για εκείνους τους κρατουμένους, θα επιτρέπαμε τη χρήση αναπαυτικής πολυθρόνας», ανέφερε ο Bogdan στη δήλωση της 14ης Απριλίου. «Η πολυθρόνα είναι ανακλινόμενη και οι κρατούμενοι μπορούν να παρακολουθούν τηλεόραση ή να παίζουν βιντεοπαιχνίδια ενώ σιτίζονται εντερικά».

Οι απεργοί πείνας που έχει οριστεί ότι θα υποβάλλονται σε αναγκαστική σίτιση και οι οποίοι δεν είναι «υποχωρητικοί» δεν επιτρέπεται να βλέπουν τηλεόραση, να παίζουν βιντεοπαιχνίδια ή να χρησιμοποιούν την ανακλινόμενη πολυθρόνα. Αντιθέτως, αυτοί οι κρατούμενοι σιτίζονται ενώ κάθονται σε πολυθρόνα με δεσμά που περιορίζει την κίνησή τους.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η αναγκαστική σίτιση είναι μια βασανιστική διαδικασία και «μια αναπαυτική πολυθρόνα δεν το αλλάζει αυτό».

Δικαστής ομοσπονδιακού δικαστηρίου περιέγραψε τη διαδικασία αναγκαστικής σίτισης του Γκουαντάναμο ως μια «οδυνηρή, ταπεινωτική και εξευτελιστική» και τα Ηνωμένα Έθνη καταδίκασαν την πρακτική ως μια μορφή βασανιστηρίου. Αλλά, ο Bogdan είπε ότι υπάρχει ιατρικό όφελος από την αναγκαστική σίτιση των επί μακρόν απεργών πείνας σε ανακλινόμενη πολυθρόνα ενώ παίζουν βιντεοπαιχνίδια ή παρακολουθούν τηλεόραση. Είναι μέρος μιας προσπάθειας που γίνεται στο Γκουαντάναμο για να βοηθήσει τους κρατουμένους να «βελτιώσουν τις διατροφικές τους συνήθειες και άρα την υγεία τους συνολικά», έγραψε στη δήλωσή του.

Ο απόστρατος ταξίαρχος του Στρατού Δρ. Stephen Xenakis, ο οποίος έχει συμβουλεύσει τους συνηγόρους υπεράσπισης σε πολλές υποθέσεις κρατουμένων στο Γκουαντάναμο, είπε ότι «δεν μπορώ να διακρίνω πώς αυτή η πολυθρόνα θα βελτίωνε τις διατροφικές συνήθειες και τη συνολικότερη υγεία».

«Οι διαδικασίες δεν εναρμονίζονται στις συστάσεις από αναγνωρισμένες υπηρεσίες και παραβιάζουν την ιατρική ηθική», είπε ο Xenakis.

Η ένωση American Medical Association (AMA) συμφωνεί. Πέρυσι, σε επιστολή προς τον υπουργό Άμυνας Chuck Hagel, ο πρόεδρος της ΑΜΑ, Δρ. Jeremy Lazarus, είπε ότι το να υποβάλλεις τους κρατουμένους σε σιτίσεις παρά τη θέλησή τους «παραβιάζει τις βασικές ηθικές αξίες του ιατρικού επαγγέλματος».

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ο διοικητής του Ναυτικού John Filostrat, εκπρόσωπος του Γκουαντάναμο, δήλωσε στο VICE News ότι δεν μπορεί να εξηγήσει τα ιατρικά οφέλη της ανακλινόμενης πολυθρόνας. «Εφόσον αυτό αποτελεί τμήμα συνεχιζόμενης διαδικασίας, δεν θα ήταν σωστό από μέρους μου να κάνω κάποια δήλωση», είπε. Πέρυσι τον Δεκέμβριο, αξιωματούχοι της φυλακής επέβαλαν φίμωση των μέσων ενημέρωσης και σταμάτησαν να παρέχουν στους δημοσιογράφους λεπτομέρειες για τις απεργίες πείνας των κρατουμένων.

Ο Zeke Johnson, εκπρόσωπος της Διεθνούς Αμνηστίας, είπε ότι η αναγκαστική σίτιση είναι μια βασανιστική διαδικασία και «μια αναπαυτική πολυθρόνα δεν το αλλάζει αυτό. Η κυβέρνηση θα πρέπει να σταματήσει άμεσα την αναγκαστική σίτιση διανοητικά ικανών κρατουμένων σε απεργία πείνας».

Ταινίες και βιντεοπαιχνίδια είναι διαθέσιμα σε κρατουμένους του Γκουαντάναμο ενώ υποβάλλονται σε αναγκαστική σίτιση.

Ο Jon Eisenberg είναι ο δικηγόρος που εκπροσωπεί τον απεργό πείνας Abu Wa'el Dhiab, έναν Σύρο που έχει πάρει το πράσινο φως για να απελευθερωθεί και ο οποίος αμφισβητεί τη νομιμότητα των μεθόδων που χρησιποιήθηκαν για να τον υποβάλλουν σε αναγκαστική σίτιση. Προσφάτως σε ανταλλαγή mail με δικηγόρο του κράτους, ο Eisenberg έμαθε ότι οι αξιωματούχοι του Γκουαντάναμο έχουν δεκάδες βίντεο που δείχνουν τον Dhiab να μετακινείται με τη βία από το κελί του, να δένεται σε πολυθρόνα περιορισμού και να σιτίζεται αναγκαστικά. Δικαστής ομοσπονδιακού δικαστηρίου διέταξε την κυβέρνηση να επιτρέψει στον Eisenberg και τους άλλους δικηγόρους στη νομική ομάδα του Dhiab να παρακολουθήσουν αυτά τα βίντεο σε εγκατάσταση ασφαλείας στην Ουάσινγκτον DC.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Σε δήλωσή του, που κατέθεσε την Τρίτη στο Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ, ο Eisenberg είπε ότι μίλησε με τον Dhiab την Κυριακή 11 Οκτωβρίου και ο κρατούμενος είπε πως δεν του συμπεριφέρονται ανθρωπινά στη διάρκεια των αναγκαστικών σιτίσεων.

«Είμαι πρόθυμός να σιτιστώ αναγκαστικά με ανθρώπινο τρόπο», είπε ο Dhiab στον δικηγόρο του. «Είναι απαραίτητο να με βασανίζουν; Είναι απαραίτητο να με πνίγουν κάθε μέρα με τον σωλήνα; Είναι απαραίτητο να πρήζουν τον λαιμό μου κάθε μέρα; Πρέπει να υποφέρω κάθε μέρα; Είναι απαραίτητο να με βάζουν στην πολυθρόνα του βασανιστηρίου προκειμένου να με σιτίσουν;».

Ο Eisenberg είπε ότι η αναγκαστική σίτιση στο Γκουαντάναμο δεν είναι «ευχάριστη εμπειρία» παρά την εισαγωγή χρήσης βιντεοπαιχνιδιών, τηλεόρασης και πολυτελούς αναπαυτικής πολυθρόνας στη διάρκεια των σιτίσεων.

Εάν ήταν τόσο διασκεδαστικό, είπε ο Eisenberg, «είμαι σίγουρος ότι η κυβέρνηση θα ήταν πρόθυμη να προβάλλει δημοσίως τις απόρρητες βιντεοταινίες που αγωνίζονται τόσο σκληρά να κρύψουν».

Περισσότερα από το VICE

Μέσα στην Αρκτική Φυλακή του Καναδά

Το Βράδυ που Συνάντησα τους Ninja της Αθήνας

Αίμα και Τρόμος στο πιο Περίεργο Rave Party

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.