Brad Elterman stond met z'n neus (en z'n camera) vooraan toen de punkbeweging in Amerika op gang kwam, en legde in de jaren zeventig en tachtig vrijwel alle muzikanten die er iets toe deden vast op film. Voor VICE ging hij terug naar de plekken waar hij in 1978 foto's maakte van Joan Jett, en recreëerde hij de beelden met de Franse zangeres Soko.
Brad Elterman en Joan Jett, 1978
Joan Jett en ik ontmoetten elkaar in 1976, in de begindagen van de Runaways. We waren allebei nog tieners, en gingen vaak naar Hollywood Boulevard om met onze vriend Rodney Bingenheimer, de ongekroonde koning van de Sunset Strip, te hangen; naar Flooky's in Sherman Oaks om hotdogs te eten en een softballetje te slaan; en naar de pier van Santa Monica om patat te eten. Ik legde al deze uitstapjes vast met een oude Canon FT camera, die ik in die tijd overal mee naartoe sjouwde.
Advertentie
Toen ik een paar maanden geleden de Franse zangeres Soko ontmoette, vertelde ik haar over mijn vroegere avonturen met Joan Jett. We besloten terug te gaan naar deze locaties om nieuwe foto's te maken. Tijdens de shoot hield ik me groot, maar het was best emotioneel voor me om bijna vier decennia later weer terug te zijn op de plekken van mijn jeugd. Gelukkig smaakte de patat op de pier van Santa Monica nog precies hetzelfde.
Volg Brad Elterman op Instagram.