FYI.

This story is over 5 years old.

Identiteit

We spraken Russische Nederlanders over MH17

Het drama met MH17 heeft veel Nederlanders getroffen, en maakte Rusland er hier niet populairder op. We spraken met wat Russische Nederlanders om te zien hoe zij het ervaren.
MH17
foto's met dank aan interviewees

Toen bekend werd dat MH17 neergehaald zou kunnen zijn door door pro-Russische rebellen, kanaliseerde een aantal Nederlanders hun woede door haatmails naar het Nederland-Rusland Centrum in Groningen te sturen. Ook de facebookpagina kreeg ervan langs.

Het centrum besloot een verklaring op de eigen site te plaatsen, waarin medewerkers stelden dat ze – zoals iedereen met vitale organen – diep geschokt waren door de ramp, en niet achter het geweld staan.

Advertentie

Een instelling die bestaat om “contacten tussen bedrijven, overheid en culturele instellingen van Rusland en Nederland” te stimuleren heeft dus al te maken gekregen met de woede van verdrietige Nederlanders, maar hoe zit het met Russen die hier wonen? Wat vinden ze van het in het Westen heersende idee dat Rusland deels verantwoordelijk is voor de ramp en de weerzinwekkende afwikkeling ervan? We spraken er een paar.

Macha* (28)

VICE: Hoe denk jij over het drama?

Macha: Ik vind het boven alles een heel verdrietige zaak. Ik probeer mezelf verder wel buiten de discussie te houden, omdat ik er niet in geloof dat we via de reguliere media een eerlijk beeld krijgen van de situatie.

Hoe vind je dat er in de westerse media nu over Rusland geschreven wordt?

Ik vind het heel erg moeilijk. Ik ben geboren in Oekraïne [de toenmalige Sovjet-Unie], en mijn ouders zijn redelijk Oekraïens en Russisch georiënteerd. Dat heeft ook wel invloed gehad op mijn opvoeding, maar ik ben hier wel naar de middelbare school en de universiteit geweest. Mijn ouders worden blootgesteld aan andere standpunten dan mensen die de Nederlandse verslaggeving volgen, omdat ze de Russische media raadplegen voor hun informatie. Ze weten dat Nederlanders en andere West-Europeanen evengoed als de Russische bevolking blootgesteld worden aan propaganda. Daar ben ik zelf ook van overtuigd.

Advertentie

Heb je het idee dat jij als Nederlandse Rus gevangen zit tussen twee fronten?

Ik heb het nog niet op die manier ervaren. Mijn familie vindt wel dat Rusland in een te negatief daglicht wordt gesteld en in essentie hebben ze daarin gelijk. Rusland kan nog een puntje zuigen aan hoe misdadig de Amerikaanse regering omgaat met haar eigen bevolking en wat voor verrotte rol de Verenigde Staten spelen in de internationale politiek. Bijna alle reguliere mediakanalen zijn corrupt – zowel in Rusland als ook hier. Daarom scherm ik me doelbewust af van commerciële media. Dan kom ik ook niet tussen alle propaganda in te staan.

Schermafbeelding-2014-07-24-om-10-59-17.jpeg

Anna Fedotova (19)

VICE: Hoe denk je erover dat de relatie tussen Rusland en het Westen verder op scherp gezet is door deze ramp?

Anna Fedotova: De situatie is heel ingewikkeld omdat er zo veel kanten aan zitten. Ik denk eerlijk gezegd dat we nooit helemaal achter de waarheid zullen komen. Vooral omdat hier in het Westen heel andere berichten in de media verschijnen dan in Rusland.

Hoe denkt je Russische familie erover?
Mijn familie leest veel Russische media, en ze zeggen tegen mijn moeder dat het allemaal bullshit is en dat we wat er bij ons op televisie wordt verteld niet moeten geloven. Poetin staat enorm hoog in het aanzien in Rusland en windt alle mensen om zijn vinger.

Voel je je enigszins verscheurd tussen het Russische standpunt en het beeld dat in het Westen leeft?

Advertentie

Als ik kijk naar de reactie van mijn Russische familie wel, ja. Ze snappen niet dat wij als Russen de westerse media geloven en niet de Russische. Ze zijn heel nationalistisch en vinden Poetin een groot leider. Maar Poetin is zelf gewoon heel goed in propaganda voeren. De Russische media gaan alleen op de pro-Russische standpunten in – die vergroten ze dan enorm en de rest laten ze links liggen.

Schermafbeelding-2014-07-24-om-10-59-08.jpeg

Alexey Kasin (24)

VICE: Wie denk je dat er schuldig is aan het neerhalen van MH17?

Alexey Kasin: De pro-Russische separatisten. Ik sprak gisteren met mijn ouders – die nog in Rusland wonen – en zij vertelden me dat de separatisten elkaar via de officiële facebookpagina feliciteerden met het neerhalen van het vliegtuig. Dat was nog voordat ze wisten dat het een commerciële vlucht was.

Voel je je door de spanningen raar, als Nederlandse Rus?

Nee niet echt, ik woon gewoon hier. Soms vrees ik wel voor mijn familie in Rusland, en mijn opa en oma wonen net buiten Kiev. Maar ik ben het met mijn ouders eens: Poetin is een goede leider voor Rusland, maar hij is echt een verschrikkelijk persoon voor de rest van de wereld. Snap je?

Hoe nu verder?

Het conflict moet niet op het slagveld maar aan de onderhandeltafel opgelost worden. En Poetin moet vertrekken. Misschien nog niet nu – hij is niet het type leider dat zou vertrekken als hij aan de verliezende hand is – maar hij moet zeker binnenkort aftreden en plaatsmaken voor iemand anders.

Advertentie

Als je iets tegen Poetin zou kunnen zeggen, wat zou dat dan zijn?

Ik zou hem eerst feliciteren, want hij heeft wel echt goede dingen gedaan voor Rusland. Maar daar zou ik wel snel aan toevoegen dat wat er nu allemaal gebeurt echt niet kan.

Schermafbeelding-2014-07-24-om-10-59-25.jpeg

Polina Burashnivoka (22)

VICE: Wat vind je van de situatie?

Polina Burashnivoka:Het is onbegrijpelijk. Ik was net zo geschokt als iedereen. Ik ben wel bang voor de gevolgen, dat er misschien wel een Derde Wereldoorlog uitbreekt.

In veel westerse media wordt Rusland al als schuldige aangewezen, hoe denk jij daarover?

Dat is belachelijk, pure propaganda. Maar ja, iedereen doet aan propaganda. Ik weet nu alleen niet meer wie ik moet geloven.

Woont je familie in Rusland?

Ja, mijn hele familie. Dat speelt ook mee voor me: als er nu iets ergs gebeurt dan heb ik misschien niet meer de mogelijkheid om naar mijn familie te gaan.

Reageren mensen in Nederland nu anders op je omdat je Russisch bent?

Ik voel de druk. Als ik een winkel binnenstap vragen mensen me wat ik van de situatie vind en beweren ze dat Poetin de nieuwe Hitler is. Ik heb niets te maken met Poetin, en ik ben bovendien niet genoeg geïnformeerd om er uitlatingen over te doen. Ik weet niet genoeg.

*Volledige naam is bekend bij de redactie