Lar doce Lar

Comecei a retratar a minha família exaustivamente depois de ter estado a trabalhar durante anos num projecto sobre as guerras do Iraque e do Afeganistão.

Por Peter van Agtmael

9.8.15

Bethesda, Maryland, 2014. Eu, reflectido na janela da sala.

Comecei a retratar a minha família, exaustivamente, depois de ter estado a trabalhar durante anos num projecto sobre as guerras do Iraque e do Afeganistão. Para mim, a fotografia é, no melhor dos casos, uma nítida manifestação do peso da experiência, e a expressão mais pura do subconsciente. Mas em tempo de guerra a fotografia transforma-se num instrumento opressivo, corrompido pela morte e pelo desespero. Já tinha perdido o hábito de descobrir o belo entre o mundano. Então comecei a fotografar a minha família, e a casa da minha infância, em Maryland. No princípio, a ideia era retratar os meus avós. Estavam a envelhecer, e isso tornava-me consciente da sua mortalidade. Quando nasceu a minha sobrinha, foi como se a minha família tivesse começado outra vez. Graças a ela comecei a apreciar o amor que tinha recibido, e o santuário que a minha casa sempre foi.

Fotografias de Peter van Agtmael / Magnum Photos

Bethesda, 2010. Algumas das peças da minha colecção de soldadinhos, que continuam numa estante do meu quarto. Quando era pequeno, adorava coleccionar e construir modelos, sobretudo da Segunda Guerra Mundial.

Bethesda, 2013. A minha mãe, Emily, com um capacete militar da Segunda Guerra Mundial que eu usava como disfarce de Halloween.

Lighthouse Point, Florida, 2004. A minha mãe e a minha avó, Dorothy.

Silver Spring, Maryland, 2011. Um hamburguer espalhado pelo chão, na comunidade de reformados dos meus avós, poucos dias depois da morte da minha avó.

Lighthouse Point, 2004. Os meus avós, Ralph e Dorothy Kaufman. A minha avó não gostava que lhe tirassem fotografias, mas eu insistia, e ela simplesmente fugia da câmara.

Lighthouse Point, 2004. Os meus avós.

Bethesda, 2015. A minha irmã, Jenny, a minha sobrinha, Victoria, e uma pistola de bolas de sabão.

Easton, Maryland, 2013. A minha tia Jill com a Stella ao colo, o cão da sua filha.

Bethesda, 2014. O meu pai, Antoine, em casa.

Bethesda, 2013. O meu pai tapa com plástico o quarto principal, antes de fazer reformas.

Lenox, Massachusetts, 2014. A minha sobrinha e a minha mãe na cama, durante umas férias familiares.

Bethesda, 2014. A minha sobrinha e o meu pai no pátio da casa dos meus pais, depois de nevar.

Bethesda, 2011. O meu pai aperta o cinto de segurança ao meu avô, depois do funeral da minha avó (o condutor era eu). Depois da morte da minha avó fiz companhia ao meu avô durante uma semana.