O sută de mii de oameni au mărșăluit luni în Sao Paulo

Fotografii: Raphael Tognini

Ce începuse în Sao Paulo ca o demonstrație împotriva creșterii prețului transportului public, s-a transformat rapid într-o mișcare de protest națională care a scos la iveală nemulțumirea oamenilor față de modul în care guvernul brazilian cheltuie banii contribuabililor. Țara se pregătește să găzduiască Cupa Mondială 2014 și Joculrile Olimpice de Vară din 2016, iar asta înseamnă enorm de mulți bani băgați în stadioane și alte proiecte de infrastructură necesare pentru evenimente. Iar brazilienii ar prefera ca banii lor să fie investiți în lucruri de care chiar au nevoie, cum ar fi sănătate, școli mai bune și combaterea corupției.

Luni, în Sao Paulo, a avut loc cea de-a cincea demonstrație din ultima săptămână împotriva creșterii tarifului pe transportul în comun. A fost de departe o treabă pașnică și festivă spre deosebire de alte proteste care s-au transformat în răscoale în ultimele săptămâni. După unele estimări, numărul participanților a fost undeva la o sută de mii. Totuși, n-a fost totul roz și cu floricele, au izbucnit câteva încăierări și unii au aruncat cu cocktailuri Molotov în Palatul Bandeirantes unde e biroul guvernatorului, iar poliția a răspuns cu gaze lacrimogene și gloanțe de cauciuc.

Dar protestatarii au stat bine mersi pe străzi până târziu în noapte. Și probabil, pașnic sau nu, își vor exprima în continuare nemulțumirea față de guvernare.

Traducere: Andra Olteanu

Mai multe din Brazilia:

A venit primăvara sud-americană în Brazilia?

Sao Paulo e în flăcări

Revolta tinerilor - São Paulo