©2014 VICE Media LLC

    The VICE Channels

      Festivalul International de Film Experimental BIEFF 2012

      November 9, 2012

      De VICE

      Din rubrica 'Evenimente'

      UPDATE: Peste 10 000 de spectatori, un număr record, au umplut Cinema Scala şi Cinema Elvira Popescu de-a lungul celor șase zile de festival. 

      Marele Premiu al Juriului, oferit de Universitatea Națională de Arte București, a plecat în Germania, către filmul METEOR, regizat de Matthias Müller și Christoph Girardet. METEOR este un coming-of-age simbolic realizat din fragmente din filme clasice, in care eroul generic al băiatului este decupat la propriu din pelicule alb-negru precum Les quatre cents coups, Le ballon rouge sauZéro de conduite, în vreme ce imaginile spațiului cosmic provin din SF-uri vintage.

      Premiul pentru imagine, oferit de Kodak Cinelabs Romania, a fost acordat filmului portughez THE WAVES, în regia lui Miguel Fonseca. 

      Menţiunea specială a juriului a revenit unor regizoare din România, Paula Oneţ şi Manuela Borza, pentru filmul CONNECTION LOST.

      Pentru o retrospectivă completă asupra evenimentelor BIEFF 2012 vizitați galeriile foto ale festivalului pe site-ul oficial  și pe pagina de Facebook. Aici puteți viziona și making of-ul festivalului. 


      PROGRAM:

      18-21.11 – Workshop de Film Experimental în colaborare cu NISI MASA

      MARȚI - 20.11.2012

       

      CINEMA SCALA

       

      19.00 - 22.00 – Ceremonia de deschidere

      THE WHOLLY FAMILY - TERRY GILLIAM (20’, Italia, 2011)

      PIETA - KIM KI-DUK (104’, Republica Coreea, 2012)

       

      MIERCURI - 21.11.2012

       

      CINEMA SCALA

       

      18.00 - 20.00 – Premiera filmelor realizate în cadrul Workshop-ului NISI MASA

       

      20.30 - 22.30 – Competiție Internațională 1

      ADDICTED (23’, Germania, 2011)

      7 DREAMS (10’, România, 2012)

      A PLACE TO COME (8’, Italia, 2011)

      PLAYERS (8’, Olanda, 2010)

      THE HUMAN FACTOR (28’, Franța, 2011)

      CONNECTION LOST (11’, România, 2012)

      INTERNAL DISPLACEMENTS (15’, Franța, 2010)

      THE FISHERMAN (10’, Mexic, 2011)

       

      JOI - 22.11.2012

       

      CINEMA ELVIRA POPESCU

       

      12.00 - 14.00 – Seminar cu François Bonenfant, Head of Studies LE FRESNOY

       

      21.00 - 23.00 – Program Special - QUINZAINE DES REALISATEURS

      DRAWN FROM MEMORY (30’, Polonia, 2011)

      ENRAGED PIGS (10', Brazilia, 2012)

      KONIGSBERG (18’, Franța, 2012)

      THE CURSE (16', Maroc, 2012)

      THE LIVING DEAD (20’, Brazilia, 2012)

       

      CINEMA SCALA

       

      18.00 - 20.00 – Competiție Internațională 2

      HUMAN (25’, Norvegia, 2009)

      GLUCOSE (6’, Franța/România, 2012)

      GOD MOVES ON THE WATER (3’, Germania, 2008

      HOPE (11’, Canada, 2011)

      CONFESSIONS (9’, România, 2011)

      ROAD (5’, România, 2011)

      RITA (19, Italia, 2009)

      TIMI (12’, România, 2010)

      57.600 SECONDS OF INVISIBLE NIGHT AND LIGHT (6’, Italia, 2009)

       

      20.30 - 22.30 – Program Special - Festivalul International de Scurt Metraj OBERHAUSEN

      SNOW TAPES (14', Israel/Palestina, 2011)

      REFRAMING THE ARTIST (35', Olanda, 2010)

      MERCÚRIO (18', Portugalia, 2010)

      ACHILL (9’, Germania, 2012)

      ODETE (16', Brazilia, 2012)

       

      VINERI - 23.11.2012

       

      LIBRĂRIA BASTILIA

       

      14.00 - 16.00 – Seminar: "Secretele producției și distribuției de film experimental în Europa", cu invitații speciali BIEFF

       

      CINEMA ELVIRA POPESCU

       

      18.00 - 20.00 – Program Special - CENTRE POMPIDOU

      GHOSTS BEFORE BREAKFAST (6’, Germania, 1928)

      AN ANDALUSIAN DOG (16’, Franța, 1928)

      THE STARFISH (21’, Franța, 1928)

      THE SEASHELL AND THE CLERGYMAN (41’, Franța, 1928)

       

      20.30 - 22.30 – Program Special - LE FRESNOY – Studio National Des Arts Contemporains

      VIA (19’, Franța, 2010)

      THE GENERATION OF SACRIFICE (20’, Franța, 2011)

      THE RECALL OF THE SONGBIRD (9’, Franța, 2010)

      THE SALT BOULDER (21’, Franța, 2012)

      MORNING OF SAINT ANTHONY’S DAY (25’, Franța/Portugalia, 2012)

       

      CINEMA SCALA

       

      18.30 - 20.30 – Competiție Internațională 3

      THE LAST BUS (17’, Slovacia, 2011)

      MOVING STORIES (7’, Belgia, 2011)

      EARLY RISING FRANCE (22’, Franța, 2011)

      THE MEANING OF STYLE (5’, Malaezia, 2012)

      WE LIVED OUR ORDINARY LIVES (19’, Olanda, 2012)

      FROM TOKYO (10’, Rusia, 2011)

      EINSPRUCH VI (17’, Elveția, 2012)

       

      21.00 - 23.00 – Program Special - SIXPACKFILM Austria

      BODY TRAIL (8', Austria, 2008)

      NIGHTSTILL (9', Austria, 2008)

      STICK CLIMBING (14', Austria/Elveția, 2010)

      APNOE (10', Austria, 2011)

      HOTEL ROCCALBA (10', Austria, 2008)

      HYPERCRISIS (17', Austria, 2012)

      EMPTY ROOMS (17', Austria, 2012)

       

      SÂMBĂTĂ - 24.11.2012

       

      CINEMA SCALA

       

      14.30 - 16.30 – Program Special - EYE Film Institute Netherlands - INTERIORS

      DAUGHTERS (23', Olanda, 2011)

      TAPE GENERATIONS (3', Olanda, 2011)

      MOTOR (9', Olanda, 2012)

      LIGHTHOUSE (19', Olanda, 2012)

      TAMPOPO HEAD AND THE NAME OF THE DOG (18', Olanda, 2011)

      THE LIVING ROOM (9', Olanda, 2011)

       

      17.00 - 19.00 – Competiție Internațională 4

      THE FINNISH COW (20’, România, 2012)

      AT THE FORMAL (8’, Australia, 2010)

      HORIZON (9’, România, 2012)

      PUZZLE (3’, România, 2011)

      BLOODROP (7’, Rusia, 2011)

      THE WAVES (22’, Portugalia, 2012)

      A CURIOUS CONJUNCTION OF COINCIDENCES (9’, Olanda, 2011)

      METEOR (15’, Germania, 2011)

       

      19.30 - 21.30 – Competiție Internațională 5

      THE MAN THAT GOT AWAY (25’, Canada, 2012)

      IMPOSSIBLE EXCHANGE (10’, Liban, 2011)

      DIARY OF PAMPLONA (17’, Argentina, 2011

      MENS SANA IN CORPORE SANO (22’, Brazilia, 2011)

      ABSORBED (11’, România, 2012)

      SHELTER (16’, Indonezia, 2011)

       

      22.00 - 24.00 – Proiecție Specială

      KEYHOLE - GUY MADDIN (93', Canada, 2012)

       

      DUMINICĂ - 25.11.2012

       

      CINEMA SCALA

       

      14.00 - 16.00 – Program Special - Experimente Cinematografice Românești

      AEQUINOCTIUM (4', România, 2012)

      CASUAL (4', România, 2012)

      COLLECTIVE IDENTITY (15', România, 2012)

      DONNA MUST DIE (12', România, 2012)

      FLORENTINA (9', România, 2012)

      IMAGINARY BORDERS (4', România, 2011)

      KINOGLAZ FEAT. NATURAL BORN VLOGGER (7', România, 2012)

      MASK (5', România, 2012)

      RETURN TO EARTH (1', România, 2012)

      RITE OF SPRING (8', România, 2010)

      STILL LIFE, 20TH C. (12', România, 2012)

       

      16.30 - 18.30 – Program Special - Festivalul International de Film Documentar Amsterdam IDFA - PARADOCS

      CRUST (13', China, 2010)

      HENRI PLAAT (7', Olanda, 2010)

      I WILL FORGET THIS DAY (25', Rusia, 2011)

      PRINTED MATTER (29', Belgia, 2011)

      BOUNDARY (17', SUA/Letonia, 2009)

       

      19.00 - 22.00 – Ceremonia de închidere

      DECERNAREA PREMIILOR

      GOLTZIUS AND THE PELICAN COMPANY - PETER GREENAWAY (120', Olanda, 2012)

       


      KEYHOLE, în regia lui Guy Maddin, unul dintre cele mai controversate filme prezentate în marile festivaluri internaţionale de anul acesta, este o călătorie onirică în memoria protagonistului, care explorează legăturile emoţionale ale oamenilor cu suferiţele lor din trecut. Filmul spune povestea unui tată ratat, gangsterul Ulise Pick, care se întoarce acasă, după o lungă absenţă. Bărbatul trebuie să traverseze coridoarele încurcate pentru a ajunge la camera unde soţia sa îl aşteaptă cuminte. Psihicul labirintic al protagonistului este asemeni coridoarelor întortocheate ale casei bântuite de fantome şi amintiri dureroase. Planul material se întrepătrunde cu cel emoţional şi spiritual într-o explorare a impactului psihologic pe care îl are asupra fiecăruia dintre noi spaţiul domestic.


      GOLTZIUS AND THE PELICAN COMPANY, cel mai recent film semnat de Peter Greenaway va fi proiectat în premieră în cadrul Galei de Închidere BIEFF, duminică, 25 noiembrie, la Cinema Scala.


      UPDATE: Câştigătorul Leului de Aur la Veneţia 2012, PIETA de Kim Ki-duk, în deschiderea Festivalului Internaţional de Film Experimental BIEFF!

      PIETA este o alegorie dură despre capitalismul dus la extrem și modul în care acesta transformă relațiile umane.

      În premieră în România câştigătorul Leului de Aur de la Veneţia, PIETA, semnat de controversatului regizor corean Kim Ki-duk și va avea loc la Cinema Scala, marti, 20 noiembrie. Filmul e precedat de The Wholly Family, cel mai nou scurtmetraj al lui Terry Gilliam câștigător alPremiului pentru cel mai bun scurtmetraj la Premiile Academiei Europene de Film.

      THE WHOLLY FAMILY - Înainte de proiecţia PIETA, BIEFF prezintă cel mai recent scurtmetraj al lui Terry Gilliam, THE WHOLLY FAMILY, o comedie-aventură suprarealistă.


      UPDATE: Bieff promovează pe plan internaţional filmul experimental şi arta vizuală românească! 

      BIEFF prezintă de asemenea câteva interesante experimente cinematografice, care testează cu curaj zone cu totul diferite de cele explorate de obicei în cinema-ul românesc.

      Un mix postmodern de dans contemporan și cinema, COLLECTIVE IDENTITY e un seducator eseu senzorial despre libertatea interioară.

      DONNA MUST DIE este „o pastișă de film noir și, totodată, un omagiu adus pastișorului par excellence, The Mighty Tarantino”. (Lavinia Cioacă, FILM MENU). 

      VACA FINLANDEZĂ este binevenit în programul BIEFF printr-o problematică extrem de actuală și controversată, pe care o dezbate cu un umor absurd de foarte bună calitate: excentricitatea și gratuitatea artei contemporane. Inspirat de Guillermo Vargas, un artist care a expus în 2008 la Bienala Centroamericana o lucrare foarte originală (un câine care a fost lăsat să moară de foame), filmul urmăreste povestea unui fermier care vinde o vacă unui muzeu de artă contemporană, neștiind că expunerea acestui animal într-un muzeu va cauza schimbări radicale în viața lui. Pornind de la întrebarea: este normal ca un artist să lase un animal să moară de dragul artei?, VACA FINLANDEZĂ va naște cu siguranță dezbateri pasionate.

      ABSORBED este un poem vizual captivant filmat pe iPhone. Într-o atmosferă hipnotică, creată atât de oniricul imaginilor, cât și de vibrantul soundtrack electronic semnat de Tanz Ohne Musik (Dan Șerbănescu), urmărim o călătorie fascinantă în subconștientul uman.

      CONFESSIONS este un elegant mix de animație și filmare propriu-zisă, într-un eseu vizual despre efemeritatea vieții și sensul trecerii noastre prin ea.

      CONNECTION LOST - Înregistrările conversațiilor de pe Skype dintre cele două autoare (regizoare) aflate la studii în străinătate și rudele rămase acasă - un interesant studiu despre legăturile de familie, despre (non)comunicare și prejudecăți.

      Două scurtmetraje:

      ORIZONT urmărește viața unui pescar singuratic, a cărui rutină zilnică pare să fie de netulburat, până când cineva (sau ceva) întrerupe ritmul lent și repetitiv al existenței sale.

      TIMI este un studiu incisiv al naturii umane. Olga și Nicu sunt la mare într-un sejur plătit de stat pentru Timi, un băiat de zece ani cu tulburări comportamentale, pe care îl au în asistență maternală. Până la final te întrebi cine suferă, de fapt, aici, de „tulburări comportamentale”.


      UPDATE: Filme de excepție de la Berlinale și Rotterdam în premieră în competiția BIEFF 2012!

      THE MAN THAT GOT AWAY este un musical-documentar cu un impresionant success de public ce spune povestea reală a vieţii unui dansator de pe Broadway (unchiul regizorului) în şase cântece originale.

       IMPOSSIBLE EXCHANGE (SCHIMB IMPOSIBIL) „se adresează direct spectatorului, pe care-l implică într-un episod aparent banal, dar cu o puternică încărcătură politică şi emoţională.

      GLUCOSE, combinând animaţia 3D şi filmarea propriu-zisă, reinventează spațiul nostru domestic, schimbându-ne percepţia asupra lui.

      57.600 SECONDS.. - într-un singur cadru-secvență, aparatul de filmat surprinde câțiva oameni care pregătesc o filmare în exterior.

      A PLACE TO COME e un eseu filosofic ce pune în valoare puterea magică a aparatului de filmat de a transcende realitatea și a oferi, astfel, perspective surprinzatoare asupra lumii.

      THE MEANING OF STYLE - Un studiu liric al subculturii skinheads din Malaezia, foarte asemănătoare celei din suburbiile britanice ale anilor ‘70, această instalație video este o reflecție acidă și în același timp extrem de seducătoare asupra relației dintre Est si Vest, dintre istoria coloniala britanică și cultura populară din sud-estul Asiei, reușind cu subtilitate să dezbată problematici complexe precum construirea identității prin imitație și felul în care colonialismul continuă să existe sub forma influenței mass media și a culturii occidentale.

      SHELTER, un tulburător eseu despre dragoste şi solitudine într-un singur cadru-secvenţă, ce pare că urmărește un moment din viața unui cuplu: o fată și un băiat, sprijinindu-se unul pe celălalt, obosiţi, pe ultimele scaune ale unui autobuz gol.


      UPDATE: Cel mai important festival european de film documentar, IDFA Amsterdam, pentru prima data in Romania la BIEFF 2012!

      Programul IDFA Paradocs, prezentat cu sprijinul Ambasadei Regatului Tarilor de Jos și Fundației Konrad Adenauer, propune cateva dintre cele mai incitante experimente ale ultimului an.

      I WILL FORGET THIS DAY, desemnat drept cel mai bun film documentar la Festivalul de la Tampere 2012, este un eseu pe marginea stării de spirit a femeilor aflate pe punctul de a face avort.

      CRUST este o excelentă cercetare cinematografică a procesului de industrializare prin care China trece în prezent.

      PRINTED MATTER investighează impactul emoțional al materialului de arhivă ca declanșator de rememorari personale și, implicit, de interpretări subiective ale istoriei.

      DAUGHTERS este un documentar intim despre familie.

      MOTOR urmărește comportamentul straniu al unor persoane ce locuiesc în comunitatea restrânsă a unui bloc, în care paranoia și zvonurile se răspândesc precum un virus.


      UPDATE: Leopardul de Aur pentru Scurtmetraj de la Locarno în competiția BIEFF 2012!

      "Filme cu totul speciale, care deschid noi si tulburătoare perspective asupra condiţiei umane şi au un curaj remarcabil de a experimenta, atât la nivel conceptual, cât şi ca limbaj cinematografic”, spune curatorul Programului Internaţional BIEFF 2012, Adina Pintilie.

      ADDICTED (Câştigătorul Leopardului de Aur pentru cel mai bun scurtmetraj la Locarno 2011) este un emoţionant road movie, extrem de îndrăzneţ stilistic: este filmat în întregime din unghiul subiectiv al personajului principal, care rămâne, astfel, nevăzut pentru spectator.

      MENS SANA IN CORPORE SANO este o mostră de joacă inteligentă cu mecanismele naraţiunii clasice.

      AT THE FORMAL compară în mod poetic ritualul modern al unei petreceri de absolvire a liceului cu ritualurile civilizațiilor antice, oferind o perspectivă neliniștitoare asupra naturii umane.

      METEOR este un coming-of-age simbolic cu elemente de basm à la fraţii Grimm, realizat din fragmente din filme clasice.

      BIEFF aduce în premieră în România cateva dintre cele mai interesante titluri de la Veneţia, din competiţia ORIZZONTI, ce are ca focus cele mai inovative tendinţe ale cinema-ului contemporan:

      MOVING STORIES este o inteligentă explorare a gramaticii limbajului cinematografic.

      FROM TOKYO al lui Alexei Gherman Jr. urmărește povestea a doi bărbați care se intorc din Japonia, dupa o catastrofa.


      UPDATE: Legendarul festival de la Oberhausen revine la BIEFF!

      Astfel, cinefilii vor avea din nou ocazia de a viziona în premieră în România câteva dintre cele mai impresionante titluri premiate la OBERHAUSEN, unul dintre cele mai vechi festivaluri de film din lume, aflat la a 59-a ediție.

      SNOW TAPES, câștigător al Marelui Premiu OBERHAUSEN 2012 - Artistul vizual israelian Mich’ael Zupraner oferă o cameră de filmat unei familii palestiniene din tensionata zonă controlată de israelieni a Hebronului, cu care aceasta să poata documenta încălcarea drepturilor omului în zonă. Două ecrane paralele prezintă simultan două puncte de vedere diferite. Pe unul din ele, urmărim un material filmat de familia palestiniană, ce surprinde ciocnirea violentă a acesteia cu un grup de vecini israelieni. Pe celălalt ecran, observăm aceeași familie în timp ce vizionează materialul respectiv, reacțiile și comentariile ei legate de incident și de filmare, surprinse de artist.

      REFRAMING THE ARTIST, câștigător al Premiul Principal OBERHAUSEN 2012 - prezintă pictorii „copiatori” din satul Dafen din China, cel mai mare producător de copii după picturi celebre din lume.

      MERCURIO, câștigător al Premiul Principal OBERHAUSEN 2011 - surprinde întâlnirea misterioasă a unui cuplu, într-o maşină, într-o parcare.

      ODETTE, câştigător al Premiului Juriului Ecumenic OBERHAUSEN 2012 - suprinde o complexă relație mamă-fiică.


      UPDATE: De la Cannes la Bucuresti, QUINZAINE DES REALISATEURS revine la BIEFF!

      QUINZAINE DES REALISATEURS, secţiune a Festivalului de la Cannes al cărei centru de interes este reprezentat de tendinţele radical inovatoare din cinematografia contemporană – 90 de minute de experimente cinematografice captivante, prezentate în premieră în România.
      Programul va fi reprezentat la București de domnul Christophe Leparc, managing director al QUINZAINE DES REALISATEURS, invitat de asemenea în calitate de membru al juriului BIEFF 2012.

      Filmele din program:

      THE CURSE e o tulburătoare parabolă socială, despre conflictul între libertatea personală și convențiile sociale.

      DRAWN FROM MEMORY e un fermecator scurt metraj auto-reflexiv, în care tehnica „filmului în film” este explorată într-un mod inovator.

      KONIGSBERG e o savuroasă tragi-comedie „existențialistă”, amintind de umorul absurd, reflexivitatea melancolică și estetica picturală a filmelor lui Roy Andersson.

      THE LIVING DEAD este un  portret senzual al unei tinere generații „pierdute”, consumate de un perpetuu hedonism autodestructiv.


      UPDATE: Prestigiosul Studio Național de Artă Contemporană LE FRESNOY în premieră în România la BIEFF 2012!

      Cu o vechime de 15 ani, LE FRESNOY este unul dintre cele mai importante centre de creație artistică din Europa, unul dintre cele mai interesante laboratoare internaționale de film experimental și artă vizuală. În premieră în România, câteva dintre cele mai controversate și inovative producții din ultimii ani:

      MORNING OF SAINT ANTHONY’S DAY (João Pedro Rodriguez) - proiectat în premieră la Cannes Semaine de la Critique 2012 și nominalizat la European Film Awards 2012

      THE SALT BOULDER (Eliza Mureșan)

      THE GENERATION OF SACRIFICE (Jean Christophe)


      UPDATE: Cinema experimental multipremiat din Austria la BIEFF 2012!

      BIEFF prezintă publicului românesc câteva dintre scurtmetrajele austriece care s-au bucurat de cel mai mare succes de festival din ultimii ani, titluri de excepție, premiate în întreaga lume, din portofoliul SIXPACKFILM, cel mai important distribuitor de cinema experimental și artă vizuală din Austria.  

      Din remarcabila selecție pe care SIXPACKFILM o prezintă publicului bucureștean, amintim:

      HYPERCRISIS - Nominalizat la Premiile Academiei Europene de Film EFA ale Festivalului Internațional de Film de la Veneția 2011 șicâștigător al Premiului pentru Cinema Inovativ la Diagonale Film Festival Austria 2011

      APNOE - prezent la festivaluri importante precum Rotterdam, Upsalla, São Paolo, Hamburg, Semana de Cine Experimental de Madrid

      STICK CLIMBING - prezent la festivaluri precum Sundance, Sarajevo, Namur, Hamburg și a avut premiera internațională la Berlinale 2011

      BODY TRAIL - prezent în 32 de festivaluri internaționale (printre care Festivalul de Film Documentar de la Amsterdam IDFA, Tampere, Basel, Dresda etc.)


      În perioada 20 - 25 noiembrie, la Cinema Scala şi Cinema Elvira Popescu.

      Timp de șase zile, la Cinema Scala și Elvira Popescu, publicul va avea ocazia unică de a viziona câteva dintre cele mai îndrăzneţe filme ale anului, titluri din selecția celor mai importante festivaluri internaţionale de profil, precum Berlin, Cannes, Veneţia sau Locarno.

      Invitat special al ediţiilor anterioare BIEFF, cineastul britanic Peter Greenaway  susţine misiunea educaţională a BIEFF şi este, începând cu acest an, Presedinte Onorific al festivalului. 

      -

      Teme: Cinema Scala, Elvira Popescu, Evenimente, BIEFF, festival, Film

      Comentarii