De ce capturarea traficantului El Chapo, după interviul cu Sean Penn, nu va opri fluxul de droguri

Capturarea celui mai căutat baron al drogurilor din lume la mai puțin de șase luni de la evadarea sa printr-un tunel dintr-o închisoare mexicană nu va reuși să stopeze fluxul de droguri peste graniță în Statele Unite. Experții spun că s-ar putea chiar să contribuie la creșterea violenței și instabilității din piața de droguri mexicană.

Președintele mexican Enrique Pena Nieto și-a anunțat triumfător administrația despre a de-a doua arestare a lui Joaquin El Chapo Guzman, vineri. Știrile despre captură s-au răspândit pe tot internetul, ambasadorii mexicani și consulii au ascultat imnul național în semn de sărbătoare. Procurorul general american Loretta Lunch a numit arestul o victorie pentru cetățenii de ambele părți ale graniței.

Dar, deși elita politică a Mexicului a radiat de bucurie, analiștii și criticii războiului drogurilor din Mexic susținut de State au notat că prinderea lui Guzmàn nu va însemna nimic pentru piața de droguri din America sau pentru violențele din Mexic.

Cartelul Sinaloa al lui Guzmàn e responsabil pentru livrarea marii majorități a narcoticelor – în special marijuana, cocaină, heroină și metamfetamină – din Statele Unite, conform Administrației Anti-Drog (DEA).

La un moment dat, succesul imperiului drogurilor Sinaloa l-a propulsat pe Guzmàn în topul celor mai bogate și influente persoane din lume. Între timp, numărul omuciderilor a crescut în statul natal al lui Chapo, Sinaloa, între 2009 și 2014, și a atins un punct culminant de 2 423 în 2010, din cauza bătăliei pentru teritoriu dintre carteluri.

„Prinderea lui Chapo nu va rezolva nimic", a zis Russell Jones, un detectiv pensionat din echipa anti-drog, care a lucrat pentru DEA în 1980 și luptă, în prezent, pentru legalizarea drogurilor.

„De câte ori arestăm un lider de cartel, nu are niciun efect asupra comerțului cu droguri ", a declarat el pentru VICE News.

Autoritățile americane par să știe asta. Într-un document intern, Agenția Americană de Protecție a Granițelor a descoperit în 2011 că nu există niciun tipar perceptibil care să indice faptul că arestarea vreunui baron mexican al drogurilor scade sau crește fluxul de droguri de la granița dintre Mexic și Statele Unite. Astfel de capturi sunt principalul indicator pentru a prezice producția de droguri și profiturile ei.

Guzmàn a fost arestat în orașul Los Mochis, după o creștere a producției de heroină din Mexic din ultimii ani, mai ales în regiunile din țară care se află sub influența cartelului Sinaloa. Tot mai multă heroină mexicană își face drum pe străzile americane și alimentează o criză de abuz de opiacee.

E foarte greu să măsori volumul și profiturile din industria de narcotice ilegale. Majoritatea cifrelor din industrie se bazează pe proiecții generate de coletele cu droguri confiscate, despre care autoritățile cred că reprezintă doar o parte din ce trece peste graniță din Mexic în State.

Dar experții consultați vineri au fost de acord că sistemul de trafic al cartelului Sinaloa nu a fost afectat nici de prinderea lui Guzmàn în februarie 2014, nici de evadarea lui din 2015.

Deși Chapo a fost în închisoare în Mexic între 2014 și 2015, puține s-au schimbat între timp în organizația Sinaloa.

Ismael „El Mayo" Zambada, un alt lider de top al cartelului, se ocupă în continuare de afaceri. Rafael Caro Quintero, unul dintre nașii comerțului cu droguri din Mexic care a fost eliberat de un judecător în statul Jalisco în 2013, după două decenii după gratii, s-a reîntors și el la treabă. Caro Quintero, 63 de ani, e considerat fugar atât de Statele Unite, cât și de Mexic.

„Organizația Sinaloa nu s-a dezmembrat", a zis Guillermo Valdés, directorul agenției de informații din Mexic. „Are o conducere colectivă și a demonstrat, de-a lungul timpului, că e foarte stabilă."

Peisajul s-ar putea schimba dacă Guzmàn ar fi trimis în Statele Unite să fie judecat pentru acuzații.

Evadarea lui prin tunel ar fi mai dificil de îndeplinit într-o închisoare americană. Guzmàn ar putea oferi informații despre rivali sau despre agențiile guvernamentale corupte din ambele țări ca să-și reducă pedeapsa.

Guvernul american a cerut extrădarea lui Guzmàn în iunie 2015, cu puțin înainte ca acesta să avedeze prin tunel. Directorii DEA avertizaseră deja Mexicul că s-ar putea ca Guzmàn să pună la cale o evadare, dar autoritățile din Mexic au ignorat această posibilitate.

Apoi, în octombrie 2015, cu Guzmàn în libertate timp de trei luni, un judecător mexican a aprobat cererea avocaților lui Chapo care împiedica extrădarea lui Chapo în caz că acesta ar fi prins din nou.

Un fost aliat al lui Guzmàn care s-a transformat într-un dușman al acestuia, cetățeanul american Edgar „La Barbie " Valdez Villareal, a petrecut cinci ani în custodia mexicană până să fie trimis acasă în luna septembrie ca să fie judecat într-un tribunal din Atlanta. Săptămâna trecută, Barbie a pledat vinovat după ce până atunci își apărase nevinovăția, ceea ce a sugerat că probabil a făcut o înțelegere cu autoritățile americane, ca acestea să-i reducă pedeapsa.

Un fost ofițer anti-drog care e împotriva războiului drogurilor și-a exprimat scepticismul în privința extrădării lui Chapo, din cauză că acesta ar putea dezvălui multe informații despre corupția din interiorul organizațiilor anti-drog.

„Ar fi prea periculos într-un proces", a zis Stephen Downing, membru al consiliului LEAP. „În apărarea sa, ar trăda o grămadă de autorități americane și mexicane. E un pericol pentru Administrația Americană Anti-Drog."

Downing e fostul șef al poliției din Los Angeles care a luptat împotriva drogurilor în anii '70.

„Am început să aplicăm legea când Nixon a anunțat războiul împotriva drogurilor. Eu organizam unitățile divizionale și aranjam comunicarea cu poliția federală", a zis Downing.

Fostul polițist a adăugat că a învățat, din experiență, că arestările nu scad deloc numărul violențelor și crimelor asociate cu traficul de droguri.

„Dacă se face un raid în centrul Los Angelesului și ridicăm 15 sau douăzeci de dealeri de droguri, consecințele imediate sunt creșterea violențelor și a numărului de decese prin supradoză", a adăugat el. „Acest fenomen din cartier se întâmplă și la scară globală."

Urmărește VICE pe Facebook

Traducere: Oana Maria Zaharia

Citește mai multe despre războiul împotriva drogurilor pe VICE:
Autoritățile se întorc împotriva războiului cu drogurile
Războiul drogurilor dintre SUA și Peru: Noul rege al cocainei
Muzica narco mexicană este soundtrack-ul războiului drogurilor
Războiul anti-drog din România este un pretext pentru rasism