Meteoriţii din Rusia se văd de pe camerele de bord

De Noah Tavlin

Sigur ai văzut toată ziua videourile astea de pe Youtube cu meteoriţii spectaculoşi care trec prin atmosfera Pământului deasupra Munţilor Ural, luminează cerul, rănesc sute de oameni şi fac poporul rus să urle de nervi. Probabil ţi-ai pus mai multe întrebări după asta – ce naibii se întâmplă? O să aterizeze o piatră de-asta peste mine? O să-mi omoare persoana iubită? E sfârşitul lumii? Suntem futuţi? Dar stai, de ce naibii au toţi ruşii ăştia camere de filmat pe bordul maşinii?

La ruşi autostrăzile sunt îngheţate, şoferii sunt beţi, poliţiştii cer bani aiurea de la şoferi, companiile de asigurări dau clapă la prima ocazie (ca la noi), iar furia traficului e constantă. Astfel şoferii îşi cumpără camere de bord ca să înregistreze accidentele şi altercaţiile din trafic ca să aibă dovezi la procesul cu firmele de asigurări. În cel mai bun caz o cameră de bord îţi scade preţul asigurării auto. În cel mai bun caz economiseşti bani în caz de accident sau proces.

Oricum ar fi răspândirea camerelor de bord în Rusia a dus la o serie întreagă de filmuleţe cu şoferi ruşi, În faţa cărora ai putea să-ţi iroseşti toată viaţa. Decât să te las să umbli aiurea pe Youtube eu ţi-am ales şapte dintre cele mai tari, bizare şi terifiante videouri de pe camerele de bord din Rusia. A şi dacă vrei să cunoşti rusoaice bune, Youtube o să se umple de reclame cu ele când intri pe linkurile astea.

Dacă ar fi o întrebare la proba scrisă de la carnet: „Dacă mergi pe autostradă şi un camion de 20 de tone alunecă spre tine, care e acţiunea potrivită?” eu aş începe să plâng în poziţia fetusului în timp ce-o citesc. Faptul că tipii ăştia nu spun nimic, nici măcar nu ţipă ca nişte fetiţe, decât după ce camionul cu 18 roţi a trecut de ei îţi arată clar ce demenţial e şofatul în Rusia.

Asta e o escrocherie comună în Rusia şi România: un pieton sare în faţa unei maşini, se alege cu câteva răni uşoare şi câştigă un proces de vătămare personală. Totuşi tipul ăsta ar trebui să-şi mai exerseze mimica. Fă un efort, frate. Doar pentru că te prefaci, nu înseamnă că trebuie s-o faci în slow motion. De asemenea ar trebui să şchiopătezi cu piciorul cu care te-ai prefăcut c-ai intrat în maşină.

De ce să faci o trecere de pietoni fără niciun fel de semn? De asemenea, de ce dracului e doar jumătate de trecere de pietoni? A şi încă un lucru: Cum naibii i-a pus piedică maşina?

Uite un exemplu de cât de coioşi sunt şoferii ruşi. Se pare că doi dintre ei au decis să le spună „muie” tuturor celor de pe autostradă şi să vireze în sensul opus. Ce mi se pare incredibil e că şoferul ăla scapă fără nicio zgârietură, deşi a zburat prin parbriz. Nu purta nici centură, nici armură. Tipul aterizează în picioare, îşi şterge praful din păr, se întoarce către cel de la volan şi se uită ca şi cum ar spune „Mda, drăcia dracului,”

Imaginează-ţi cum ar fi ca o maşină de la Luxten să se lovească de un autobuz şi cineva să şi filmeze asta. Ar fi unul unul din momentele alea pe care ai vrea să le arăţi tuturor, ca atunci când ai prins mingea la Champions League sau atunci când vezi un inorog şi un urs cum fac 69. Mulţumesc cerurilor pentru camerele de bord. Aş vrea să-mi imaginez cum şoferul autospecialei îl ia la morţi pe cel al autobuzului în timp ce-l tractează la garaj. De asemenea fii atent la al doilea autobuz, care nu bagă viteză în faţa catastrofei ăsteia. Mereu ăia lenţi câştigă.

Uneori, când ajungi la bătrâneţe, lucrurile devin dure. Ea n-a trecut peste Stalin, foamete, asediul Leningradului şi căderea partidului doar ca tipul ăsta să ... mă rog...nu vedem ce i-a făcut tipul ăsteia în video. Dar orice i-o fi făcut sunt sigur că a fost ceva atât de grav încât s-o facă pe baba asta să turbeze. Şi ştiţi de unde a învăţat gestul ăla? De la tipul ăsta:

Nikita Hruşciov, frenetic.

Din nefericire videoul se termină înainte să aflăm dacă vacile alea scapă şi-s deschid propriul lor colectiv de munci agricole. Totuşi din acest video am învăţat două lucruri: în primul rând vacile ruseşti sunt indistructibile şi în al doilea rând acest moment mirific nu ar fi existat fără camerele de bord. În concluzie camerle de bord sunt Dumnezeu pe Pământ.

Traducerea: Mihai Popescu

Comments