Primăvara bulgară a început în februarie

De Konstantin Mravov Foto: Deyan Georgiev

După nenumărate proteste care au avut loc în toată țara, marșuri în fața Parlamentului și oameni bătuți până la sânge de poliție, prim-ministrul Boyko Borisov și-a dat demisia miercuri, declarând: „Fiecare picătură de sânge e o pată pe reputația noastră și nu vreau să văd clădirea Consiliului Național înconjurată.”

Protestele care l-au determinat pe Borisov să-și dea demisia au început în urma creșterii taxelor pe curent și căldură în Bulgaria, când zeci de mii de oameni au ieșit în stradă pe 10 februarie pentru a cere retragerea licențelor companiilor de electricitate. Cum se întâmplă de obicei în astfel de cazuri, demonstrațiile s-au transformat rapid în proteste anti-guvern și au fost urmate de ciocniri sângeroase între protestatari și poliție.

După doi ani de neliniști civile în Bulgaria, unii protestatari erau îngrijorați că mesajul lor începe să-și piardă din putere și nu mai e luat în seamă. Așa că doi oameni au luat măsuri și și-au dat foc, ca să se înțeleagă foarte clar că vorbesc serios.

Tot tabelul electric al Bulgariei e manageriat de subsidiari ai companiilor străine ca CEZ, E-On, EVN și Energo-Pro, care dețin monopolul în zonele lor. Bulgarii acuză aceste companii de falsificarea datelor de consum și de creșterea sumelor de pe facturi în mod ilegal, ceea ce probabil tot nu justifică autoincendierea, dar justifică furia oamenilor care au ieșit în stradă.

În loc să condamne direct companiile străine, guvernul Bulgariei a dat vina pe Comisia Națională de Regularizare a Curentului și a Apei, care are datoria de a supraveghea furnizorii și de a folosi informațiile primite de la ei pentru a stabili prețurile la electricitate. Cetățenii țării s-au prins că adevărații vinovați nu vor fi pedepsiți, așa că pe 17 februarie, la o săptămână după prima serie de proteste, oamenii s-au unit din nou cu ajutorul Facebook-ului sub sloganul „Jos monopolizarea!” și au ieșit din nou pe străzi să protesteze.

Mulți au numit seria de evenimente Primăvara Bulgară, din cauză că devine tot mai clar că nemulțumirea izvorăște din mult mai mulți factori decât simpla lăcomie a companiilor străine de electricitate. Bulgaria e cea mai săracă țară din UE, iar guvernul a fost caracterizat de cuvântul „corupție” în ultimii 23 de ani, de când a venit la putere Partidul Socialist Bulgar.

Boyko Borisov și partidul GERB (Cetățeni pentru Dezvoltarea Europeană a Bulgariei) au fost aleși în 2009 cu mult optimism din partea cetățenilor bulgari – Borisov a promis că va pune capăt corupției care a infectat fiecare nivel al statului și că va lupta împotriva crimei organizate, care a înflorit de la căderea comunismului încoace. Din păcate, în mod deloc surprinzător, Borisov n-a reușit să stopeze corupția în Bulgaria. N-a putut gestiona nici crizele din domeniul sănătății și al educației, ambele sectoare fiind recunoscute momentan ca unele dintre cele mai slabe din UE. Iar acțiunile lui împotriva crimei organizate rar s-au încheiat cu condamnări. În unele cazuri, șefii mafiei au reușit chiar să fugă din țară pentru totdeauna în timpul procesului.

N-a fost un an grozav pentru Borisov. Au izbucnit noi scandaluri împotriva corupției, proteste ecologice și probleme de fondare a proiectelor științifice încă din primele două luni. Ca și cum toate astea n-au fost de ajuns ca să-i strice omului fiecare dimineață, a ieșit la suprafață și un dosar neclasificat din anii '90 care conținea informații despre legăturile lui cu cercurile criminale din perioada respectivă. Asta după patru ani în care fostul prim-ministru a fost și el subiectul mai multor controverse.

Video

Acestea fiind spuse, nu e de mirare că pe 17 februarie s-au adunat 15 000 de oameni ca să arunce cu ouă și roșii stricate în clădirea parlamentului din Sofia. Era singurul mod în care putea fi încununată cariera lui Borisov. După o oră de aruncat cu mâncare și urlat împotriva lui Borisov, mulțimea s-a mutat spre Podul Vulturilor, la câteva sute de metri de Parlament și a închis una dintre intersecțiile principale ale capitalei. De acolo, oamenii s-au îndreptat spre sediul Cez – compania care gestionează rețeaua electrică din Sofia – și au aruncat cu pietre și sticle în polițiștii ce protejau clădirea.

Dar violența nu a caracterizat întreaga zi. În Varna, unde demonstratorii se ciocniseră cu poliția toată săptămâna, niște fete drăguțe le-au dat polițiștilor flori, ceea ce, în mod bizar, a funcționat. Polițiștii au renunțat la căști și la scuturi și le-au făcut loc celor peste 30 000 de protestatari, care au reușit astfel să blocheze o altă stradă cheie.

În ziua următoare, Borisov l-a dat afară pe ministrul de Finanțe Simeon Djankov, unul dintre politicienii cei mai criticați din perioada GERB.

Dar concedierea unui singur om nu compensează pentru patru ani de greșeli, așa că plecarea lui Djankov nu i-a calmat deloc pe bulgarii furioși. Borisov încă nu comentase nimic despre protestele ce aveau loc în toată țara. Până la sfârșitul zilei, Podul Vulturilor era din nou blocat și 5 000 de protestatari furioși au pornit spre Parlament, strigând: „Djankov a plecat, e rândul lui Boyko.”

Poliția a format un zid protector în jurul clădirii, ceea ce a părut ca un fel de invitație: „Hai să stăm în linie dreaptă, ca să le fie mai ușor oamenilor să arunce în noi cu pietre, bețe și sticle.” Nu toți protestatarii au dat curs invitației. Un număr semnificativ de persoane au vrut să urmeze exemplul celor de la Varna și au cerut o demonstrație non-violentă. Dar un grup mic – alcătuit din bărbați tineri îmbrăcați în negru – au continuat să provoace poliția, care până la urmă a împins mulțimea, alergându-i pe protestatari pe străzile Sofiei și făcând arestări în stânga și în dreapta.

Marți, Borisov a apărut în cele din urmă la o conferință de presă pentru a sugera câteva soluții la taxele mari pe electricitate. Poate din cauză că sugestiile vagi sunt total lipsite de valoare sau pentru că marți a fost aniversarea de 140 de ani de la moartea lui Vassil Levski (cel care a eliberat Bulgaria de sub conducerea otomană și care e o figură reprezentativă pentru libertate), demonstrațiile nu s-au oprit. În seara aceea, mai mult de 5 000 de persoane au înconjurat monumentul lui Levski, care se află la o aruncătură de băț de Podul Vulturilor și de Parlament.

Unii au depus flori la monument, alții au aprins artificii și au strigat. Apoi s-au dus iar la Parlament, unde o parte din polițiști au pus jos scuturile, calmându-i pe toți și asigurându-i că nu vor conflicte. Dar pacea n-a durat mult. Protestatarii s-au îndreptat spre Podul Vulturilor, după care iar s-au întors la Parlament. Dar poliția i-a blocat.

Atunci a izbucnit cea mai violentă ciocnire între poliție și protestatari, cu bombe fumigene și oameni trântiți pe jos și bătuți. Luptele din stradă au fost ultima picătură pentru Borisov, care și-a dat demisia a doua zi, 20 februarie.

Acum guvernarea țării depinde de președintele Rosen Plevneliev până la următoarele alegeri parlamentare din aprilie. În ciuda demisiei lui Borisov, protestatarii au ieșit din nou în stradă chiar în aceeași noapte.

A început primăvara bulgară și nu dă semne să se oprească prea curând.

Urmăriți-l pe Konstantin pe Twitter: @mravov. Găsiți mai multe lucrări de-ale lui Deyan aici.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Comments