Primul joc video nord-coreean cu mașini e groaznic

De Nadja Sayej

Coreea de Nord a apărut de curând la știri din motive ușor înspăimântătoare, dar nu e de ici, de colo ca pustnicul Asiei să lanseze un joc video cu mașini. Numai când auzi asta, te gândești la o simulare plictisitoare de condus pe o autostradă dreaptă și fără vreun decor în jur.

Așa cum Tetris a venit ca o surpriză din partea Uniunii Sovietice în 1984, Koryo Tours, o companie de turism condusă de niște britanici, i-a dat companiei Nosotek misiunea de a dezvolta primul joc pe calculator susținut de guvern: Pyongyang Racer (durează o grămadă până se încarcă și nici nu prea funcționează momentan). Acest joc profund neinteresant îi dă jucătorului ocazia să conducă pe străzile capitalei Coreei de Nord fără să fie însoțit de un ghid. Te lasă să vezi toate străzile la viteză maximă. Și singur, complet singur.

Înainte să înceapă, jocul îți dă un mesaj: „Acest joc a fost dezvoltat în 2012 și nu are intenția de a fi o minune tehnologică a secolului 21, ci un joc amuzant de curse (arcade style) în care vei conduce prin Phenian și vei învăța mai multe despre acest loc.”

Cu alte cuvinte, e retro. Uneori îți apare o agentă de circulație, un mini-joc de colectare de benzină și poți conduce cu viteză dacă ai chef de obrăznicii. Scopul jocului: să conduci în linie dreaptă cât mai mult timp. Cam asta e tot.

L-am întrebat pe fratele meu mai mic, George, care e obsedat de jocuri pe calculator, cum i se pare Pyongyang Race. Mi-a spus că „e programat prost și cu design oribil. Are erori și bug-uri, e plictisitor.”

La fel ca și dictatura Dragului Conducător, jocul e foarte restrictiv. Ești obligat să joci jocul după regulile lor, iar peisajul arată ca unul din Saskatchewan sau zona rurală din Ontario.

După cum a spus Jason Torchinsky de la Jalopnik, „e exact ca și condusul prin Pyongyang: încet, extrem de plictisitor, găunos, incredibil de restrictiv și cel puțin cu un deceniu în urmă din punct de vedere tehnologic. E o parodie perfectă și ironică a modului de condus în Coreea de Nord.”

Călătoria pe străzile digitale e făcută de Pyeonghwa. De curând s-a zvonit că președintele companiei de mașini, Park Sang-Kwon, a vândut Pyeonghwa. Trist, pentru că era singura companie din Coreea de Nord care avea panouri publicitare și reclame la televizor. (Hai Geico, acum e șansa ta!)

Agentă de circulație nord-coreeană nervoasă: îți dă fiori vag erotici.

Cel mai palpitant moment în joc e când apare agenta de circulație căreia nu-i place să te holbezi la ea. Cea mai mare insultă din joc e un comentariu de-al ei: „Condu înainte. Nu te holba la mine. Îmi fac datoria.”

Nick Bonner, un realizator de filme britanic care a fost la conducerea Koryo Tours din 1990, a creat jocul Pyongyang Racer după ce a stat de vorbă cu Volker Eloesser de la Nostek. I-a plăcut ideea unui „proiect distractiv, non-violent și non-politic” în care să implice tineretul nord-coreean. Studenții de la Universitatea de Tehnologie din Phenian au ajutat la crearea jocului împreună cu Nostek. 

De ce e retro? Bonner spune că retro e „ultra cool”. 

Eram puștan în anii 1970 și îmi amintesc cele mai tari jocuri arcade – Nintendo, Space Invaders, cursele de mașini. Îmi place la nebunie simplitatea lor, mi-a spus prin mail de la Bruxelles, unde i se proiectează comedia romantică nord-coreeană.

„Mi-ar plăcea să aibă mai multe trolee, autobuze, tramvaie care traversează străzile și îți oferă mai multe obstacole,” a spus Bonner. „Dar poate mai târziu, când o să-i facem un upgrade.”

Până atunci, conduceți drept.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Comments