FYI.

This story is over 5 years old.

Știri

Războiul poliţiei jocurilor olimpice cu graffiti-ul

Am vorbit cu unul dintre grafferii arestaţi în urma raidului din Londra.

Darren desenând chestii cu spray-ul.

Ție ți-au fost distruse visele de rachetele de pe acoperișuri, traficul aglomerat și poliția brandurilor? Chiar ieri, poliția transporturilor din Anglia a făcut raiduri prin mai multe case și a arestat câțiva oameni, într-o operațiune îndreptată împotriva graffiti-ului din capitală în timpul Jocurilor Olimpice din 2012.

Unul dintre cei arestați a fost Darren Cullen. Darren, cunoscut și sub numele de graffer „Ser”, a fost implicat în scena graffiti din 1983. Dar de fapt, o face destul de legal – în ultimii 20 de ani, a lucrat cu consiliile locale, cu companii ca Microsoft, Red Bull și Adidas, cu copii dezavantajați și chiar cu echipa GB. A început să facă graffiti și în cadrul propriei sale companii, numită Graffiti Kings.

Publicitate

Am vorbit cu Darren despre arestarea lui și l-am întrebat de ce crede că l-a avut în vizor Poliția Transporturilor.

VICE: Salut, Darren. Deci ai fost arestat ieri?

Darren Cullen:Da, Poliția Transporturilor Britanice a bătut la mama la ușă, dar evident că nu mai locuiesc acolo. Le-a spus unde locuiesc și au venit la mine 20 de minute mai târziu, pe la șapte dimineața. Au spus că aveau împuternicire pentru arestarea mea, ceea ce m-a șocat. Sunt un membru al comunității care respectă legea și proprietar al unei afaceri – nu mă așteptam să mă trezesc cu poliția la ușă!

Au spus că mă făceam vinovat de infracțiuni din 1997 și până în prezent și au început să-mi percheziționeze casa. A fost o nebunie, cinci polițiști îmi căutau prin lucruri. Au început sp-mi confiște revistele cu graffiti, fotografiile și spray-urile ca dovezi. Tot ce folosesc pentru jobul meu. Mi-au luat până și telefonul și laptopul.

Și crezi că asta a avut legătură cu Jocurile Olimpice?

L-am întrebat pe unul dintre ofițeri dacă avea legătură cu Jocurile Olimpice, pentru că observasem că în ultima vreme se ocupaseră de șters street art. În ultimele săptămâni au început să șteargă chestii care nu-i deranjaseră deloc până acum. Ofițerul nu a confirmat că arestarea mea avea legătură cu Jocurile Olimpice, dar a zâmbit. Partenerul meu l-a întrebat pe un alt ofițer dacă avea legătură cu Jocurile Olimpice și i-a răspuns că da.

Publicitate

E ironic că m-au arestat tocmai pe mine în încercarea de a opri oamenii să facă graffiti în timpul Olimpiadei – compania mea, Graffiti Kings, a fost rugată de către echipa Marii Britanii să picteze o parte din Athlete Village, iar știrile ITN ne-au rugat să pictăm ceva pe un taxi negru ca să-l folosească într-o emisiune în care intervievează oameni despre Jocurile Olimpice.

Darren cu un pește.

Ți-au spus polițiștii de ce te-au ales tocmai pe tine?

Se pare că mi-au luat numele de pe un domeniu web pe care îl înregistrasem acum ceva timp. Face parte din afacerea mea să ajut oameni să-și facă site-uri pe care le folosesc să-și prezinte creațiile. Am creat un website pentru niște tineri și am înregistrat domeniul pentru ei. Tipii ăștia au postat fotografii cu graffiti ilegal, iar poliția susținea că asta i-ar încuraja și pe alții să facă graffiti ilegal. Din cauză că eu înregistrasem domeniul, poliția a venit la mine. Având în vedere că postez fotografii cu graffiti și pun videoclipuri pe YouTube, am fost surprins că m-au deranjat pentru ceva atât de mărunt ca înregistrarea unui domeniu web.

Pare că au cam exagerat. Nu e o crimă să postezi fotografii online, nu? Și ce s-a întâmplat la secția de poliție?

Erau vreo 30 de oameni acolo, toți arestați în circumstanțe similare. Am recunoscut multe fețe din comunitatea de grafferi, dar nimeni pe care să-l cunosc personal. Era ciudat, m-am întrebat ce căutam într-o secție de poliție chestionat împreună cu oamenii ăștia pe care nu-i cunoșteam. Oameni cu care n-aveam nicio treabă.

Publicitate

Atunci am înțeles că poliția aresta oamenii implicați în mediul graffiti-ului.  Sunt convins că toată chestia era păstrarea ordinii în timpul Jocurilor Olimpice. Nu știu, cred că încearcă să pară că se pregătesc din greu pentru Jocuri. Se asigură că-și fac norma de arestări ca să pară eficienți. Nu mă gândeam decât că n-am absolut niciun motiv să fiu acolo.

Înainte să mă lase să plec, mi-au spus care erau condițiile de cauțiune. Nu aveam voie să am niciun fel de spray sau unelte pentru graffiti, de care evident că am nevoie în munca mea. Nu aveam voie să folosesc transportul public, metroul sau trenul și nu aveam voie să mă apropii la mai mult de jumătate de kilometru de locul unde se țin Jocurile. Toate astea până în noiembrie.

Ce?! Păi și ce opțiuni ai?

Sunt șocat de toată chestia. De 15 ani mă străduiesc să fac din Graffiti Kings o afacere pozitivă prin care să-mi folosesc talentul și să-mi construiesc o carieră și acum n-am voie deodată să am la mine spray-uri. Cum o să lucrez cu clienții dacă n-am voie să am la mine vopsea?

O să mă coste o avere și transportul prin oraș acum că n-am voie să folosesc mijloacele publice de transport. Va trebui să mă deplasez cu mașina și să plătesc taxă de aglomerare a traficului de fiecare dată. Și bineînțeles, mai au și telefonul și laptopul meu, lucrurile cu care îmi câștig existența.

E o tâmpenie. Oamenii din comunitatea graffiti sunt încurajați să găsească moduri legale și productive de a-și folosi talentul, ceea ce eu am tot făcut în ultimul deceniu și jumătate, dar totuși sunt hărțuit de poliție. Nu e corect.

Publicitate

Evident că nu e. Îmi pare rău, Darren.

UPDATE: În lumina articolului postat de corespondentul New Statesman, David Allen Green, care sugerează că secția de poliție la care a fost dus Darren poate deține doar cinci oameni arestați în același timp, am vorbit cu Darren să-l întreb dacă e sigur că erau 30 de oameni la secție. A spus că da. A mai confirmat chestia asta și altor ziare.

N-am fost de față, deci nu pot garanta că așa a fost, dar e povestea lui și o susține în continuare. M-am uitat pe niște forumuri private de graffiti, unde oamenii puneau link la chestia asta, care susține că de fapt secția ar avea spațiu pentru mai mult de cinci arestați.

Citiți blogul lui Keegan Webb:http://www.thelondonvandal.com/

Iată trailerul pentru noul nostru film olimpic.

Traducere: Oana Maria Zaharia