سوشيال ميديا

على الطراز السوري -مقاهي تبدو وكأنها تعرضت للقصف تحقق شعبية في الصين

كتير هيك!
VZ
إعداد Viola Zhou
china syria cafe influencer
مقهى تم افتتاحه حديثًا في جنوب شرق الصين يروج لنفسه. الصورة من ميليسا.

يتدفق المؤثرون والرواد الصينيون إلى المطاعم والمقاهي العصرية المصممة "على الطراز السوري" حتى يتمكنوا من تصوير أنفسهم وهم يقفون أمام فجوات وجدران متهدمة تبدو وكأنها تعرضت للقصف في الحرب.

يشير ما يسمى بـ "نمط الحطام السوري" إلى التصاميم التي غالبًا ما تتميز بدرجات اللون الرمادي، وجدران من الطوب المكشوف، وتصدع في الحيطان والساعات التي بدت وكأنها قد تضررت في الحرب.

من غير الواضح كيف نشأ الاتجاه الذي بدأ ينتشر في الصين، روج المؤثرون منذ عام 2020 لمجموعة واسعة من المطاعم والمقاهي والحانات ذات المظهر الصناعي في جميع أنحاء البلاد من خلال تصنيفها على أنها "على الطراز السوري" Syrian-style حيث يستخدم المصطلح أيضًا لوصف الأشياء المتهالكة بشكل عام.

إعلان

إن الشعبية غير المتوقعة لهذا المصطلح ناتجة عن عدم الحساسية تجاه الحرب الأهلية السورية المدمرة في الفضاء السيبراني الصيني المعزول والمنافسة الشرسة بين المؤثرين وأصحاب الأعمال.

ويقول وانغ فاي، الذي يمتلك مطعمًا للشواء في جيننج بمقاطعة شاندونغ، إنه وصف مكانه بأنه "صمم على الطراز السوري" في موقع دوين، تيك توك الصيني، لأن المصطلح قد يجذب العملاء المتحمسين لالتقاط صور، على الرغم من أنه وجد الاسم مسيء في الشرق الأوسط.

وقال الشاب البالغ من العمر 21 عامًا لـ VICE World News: "إذا أطلقت عليه اسم" نورمكور مثلاً، فلن يعرف أحد شكل المكان. لكن إذا ربطته بسوريا، يمكن للناس تخيل المكان في رؤوسهم، وسيرغبون في زيارته." ويقول وانغ أيضًا أنه صمم "منطقة شواء للاجئين" حيث يتم عزف الموسيقى الحزينة في الخلفية. وقال: "هذه الأمور تجلب الانتباه على الإنترنت."

Syrian style restaurant

يحتوي مطعم وانغ المصمم على "الطراز السوري" على "منطقة شواء للاجئين." الصورة من وانغ فاي.

ويشير وانغ أن التصميمات الداخلية لمطعمه كانت شائعة جدًا لدرجة أنه تلقى استفسارات عبر الإنترنت كل يوم من رواد الأعمال الآخرين المهتمين بتقليد التصميم. وقال إنه ساعد ثماني شركات محلية أخرى بما في ذلك مقهى وصالون لتصفيف الشعر في اعتماد تصميم مماثل.

كما تم تطبيق "النمط السوري" على أماكن الحلوى ومطاعم الدجاج المقلي والمكاتب والمنازل ومحلات الملابس بحسب منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي. تشمل العناصر الرئيسية للأسلوب الطوب الأحمر والجدران الأسمنتية العارية ومواد مكسورة ومحطمة، وفقًا لمقدمة عن "النمط السوري ما بعد الحرب" نشرها مصمم داخلي على WeChat.

انتقد بعض مستخدمي الإنترنت المصطلح باعتباره يستفيد من معاناة الآخرين. "سوريا غارقة في الحرب. لم أكن أتوقع أن يستخدم بعض الأشخاص هذا الوضع لوصف تصميم داخلي، "كتب أحد الأشخاص على موقع شياو هونغ شو -النسخة الصينية من انستغرام في يونيو، وأضاف: "اعتقدت أن الشعب الصيني سيكون آخر من يرى الحروب بهذه الطريقة."

إعلان

"هل يمكنك أن تتخيل أن متجرًا يطلق على نفسه" أسلوب حطام زلزال ونتشوان "أو" أسلوب تشنغتشو لحطام الفيضانات؟" علق مستخدم آخر في سبتمبر في إشارة إلى الكوارث السابقة في الصين. "بصفتك إنسانًا، يجب أن تتمتع بالكرامة الإنسانية والرحمة والتعاطف."

مع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي، يحاول أصحاب الأعمال جاهدين جذب الجمهور إلى متاجرهم ومنتجاتهم. تقوم العديد من المطاعم بإعداد "نقاط تسجيل وصول" للرواد لالتقاط الصور وتقديم أطباق غريبة وفاخرة للغاية بحيث لا يستطيع الناس سوى مشاركة الصور على الإنترنت.

في مدينة فوتشو جنوب شرق البلاد هناك مقهى يُدعى "لا توجد قواعد." خلال افتتاحه التجريبي الشهر الماضي، روّج المقهى نفسه على أنه صمم على "ستايل الحرب السورية." في شياو هونغ شو، نشر العشرات من المؤثرين صورًا لجدرانه المكشوفة من الطوب ولعبة Bearbrick متضررة المظهر.

وقالت إحدى العملاء البالغة من العمر 33 عامًا، باسم ميليسا لـ VICE World News إنها أعجبت بما وصفته بالأسلوب "السوري القديم الفوضوي" في زيارتها الأخيرة. وقالت إن المصطلح يشير فقط إلى التصميم، ولا يشير إلى أي تمييز ضد البلدان التي مزقتها الحروب.

وقالت: "إنه يوضح أيضًا إحساسًا بالرهبة والخوف من الحروب، ويمنح الناس إحساسًا بالبعث من جديد. ولكن الأهم من ذلك، مقارنة بالمقاهي العادية، هذا الستايل يصنع صورًا أفضل."