Publicitate

Clubul underground din Rusia care schimbă ce credeai că știi despre țara asta

„Rusia e mai mult decât vodcă.”

de Juule Kay; translated by Diana Pintilie
|
sept. 2 2018, 2:45pm

Articolul a apărut inițial în i-D.

De la Cupa Mondială de fotbal la unul dintre cei mai influenți designeri din zilele noastre, sunt o grămadă de lucruri pe care le asociem cu Rusia. Dar un lucru pe care mulți îl ignoră este scena muzicală. Păcat, pentru că artiști precum Kedr Livanskiy și producătorii underground, cum ar fi Buttechno și RASSVET records, fac muzică pe care ar trebui s-o asculți.

Publicitate

Majoritatea artiștilor se reunesc la Kisloty, care este pentru St. Petersburg ceea ce Berghain este pentru Berlin, deși nu e cunoscut de către străini. Există puține informații online despre clubul ăsta, cu excepția că este o stație de cale ferată veche transformată într-un epicentru techno. Acolo găsești, pe lângă scena clubbing-ului, expoziții și dezbateri și o comunitate de oameni deschiși la minte.

Ca să-ți faci o idee mai bună despre clubul underground care redefinește cultura rusească, am stat de vorbă cu oamenii din culise.

Sasha, 27 de ani, proprietar Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Sasha: Cresc doi copii, compun muzică și derulez câteva proiecte. Unul dintre el e Kisloty.

De ce te-ai decis să înființezi clubul?
Nu a fost tocmai o decizie, ci o necesitate. Noi facem evenimente de mai bine de 10 ani, dar nicio locație nu se potrivea cerințelor sau bugetelor noastre. Spre deosebire de alți proprietari de cluburi, noi nu aveam experiență și contacte în aproape niciun aspect al afacerii de clubbing. Totuși, eu am așteptări mari când vine vorba de profesionalism și consider că relațiile impecabile cu toată lumea, în special într-un loc și într-un timp în care toată lumea pare că se ceartă constant, e unul dintre principalele noastre realizări.

Ce lipsește de pe scena clubbing-ului din St. Petersburg?
Cel mai limitat lucru a fost absența oricărei viziuni unice între locații, ceea ce a condus la același set de artiști care se roteau. Niciunul dintre cluburi nu avea rezidenții săi care să crească și să se dezvolte de-a lungul timpului. în schimb, invitau cât mai mulți DJ, să atragă un public mai mare.

Publicitate

Care e mesajul clubului?
Scopul nostru a fost din start să nu ne limităm doar la activități de noapte și muzică. Mai ales acum, în timpul verii, folosim spațiul pentru expoziții și dezbateri publice. Construirea unei comunități bazate pe legături puternice este importantă pentru dezvoltarea culturii și a țării noastre în general.

@sashatsereteli

Milyukos, 20 de ani, artist rezident la Kisloty

VICE: Ce e atât de special la designul graficii pentru Kisloty?
Milyukos: E greu să zic în cuvinte, mai bine las lucrările să vorbească de la sine. Sunt doar sentimentele mele puse pe hârtie.

Cum ai descrie atmosfera de acolo?
E confortabilă și familiară.

Ce înseamnă un poster bun?
Trebuie să fie persuasiv. Eu nu cred în formă de dragul formei. Trebuie să ai propriul stil, fără să imiți pe alții.

Ce sfat le-ai dat tinerilor creativi?
Să aibă încredere în ei înșiși și să nu facă lucruri doar ca să se diferențieze de alții. Ar trebui să încerce să-și identifice stilul, care să reflecte sincer gândurile.

@milyukos

Lolja, 28 de ani, DJ rezident la Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Lolja: Sunt artistă, DJ și activistă feministă. Fac studii de artă contemporană și lucrez cu medii diferite, cum ar fi fotografie, video și sunet. Este important pentru mine să-mi promovez viziunea politică prin arta mea. Cu prietenii mei, care sunt tot activiști, susținem și organizăm aici diverse evenimente feministe, facem proiecte de caritate pentru a susține supraviețuitorii violenței domestice, mergem la proteste, facem produse comerciale feministe și artă publică.

Ce înseamnă un rave bun?
În Rusia, unul care nu e oprit de autorități și prietenii tăi nu sunt percheziționați de poliție. Din fericire, asta nu s-a întâmplat vreodată la Kisloty, dar se întâmplă des în țară.

Publicitate

Cum ai descrie generația ta?
Una dintre cele mai mari probleme din societatea noastră este lipsa educației. Se agravează în fiecare an, deoarece guvernul nostru nu este interesat de educarea oamenilor. Dar acum avem internet și social media. Este o mare oportunitate pentru tineri să se educe și să obțină informațiile pe care le doresc. Eu sunt mândră că din ce în ce mai mulți tineri devin activiști, se alătură protestelor politice, vorbesc despre discriminare, sprijină minoritățile și se luptă pentru o viață mai bună în această țară .

@loljanordic

Rostislav, 25 de ani, clubber și prieten a familiei Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Rostislav: Inspir oamenii să arate bine și să cumpere haine scumpe.

Cum ai descrie scena muzicală underground din St. Petersburg?
Ori este atât de underground, încât nu afli mai nimic, ori e superficială și se bazează pe tot ce o precede.

Unde te duci când se aprind luminile?
Petrecerea e mereu acolo unde sunt și prietenii. Locul nu e important.

@puhloland

Gleb, 22 de ani, artist rezident la Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Gleb: Desenez și fac tatuaje.

Cum ai descrie atmosfera de la Kisloty?
E singurul club underground din St. Petersburg, unde toată lumea e liberă să facă orice. E mereu distractiv.

Care e cel mai bun lucru la a fi tânăr în zilele noastre?
Generația tânără are mai multe oportunități de a schimba ceva în lumea modernă.

Cum te inspiră St. Petersburg?
Pe mine mă inspiră atitudinea oamenilor față de artă. Orașul e plin de persoane creative.

Ce sfat ai oferi tinerilor artiști?
Să nu le fie frică să cunoască oameni noi.

@g.pesoc

Kirill, 21 de ani, DJ rezident la Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Kirill: Sunt artist și DJ.

Cum ai descrie atmosfera de la Kisloty?
Atmosfera din locul ăsta e diferită. Mă simt cel mai bine când sunt doar eu, DJ-ul, ritmul, conexiunea, confortul și dansul.

Care e cea mai bună piesă cu care să închei seara?
E greu să mă decid. Îți spun trei: Modeliste, Sine Silex. Trust, Shoom. Ton Rire, Bionda e Lupo.

Publicitate

Care sunt avantajele și dezavantajele de a locui în St. Petersburg?
Cel mai bun lucru sunt cu siguranță prietenii mei autentici și devotați. Cel mai nasol lucru sunt oamenii invidioși și ipocriți.

Dacă ai putea pune lumii o întrebare, care ar fi aia?
Ți-ar plăcea să trăiești în trecut, prezent sau viitor?

@shapovalokirill

Tihon, 26 de ani, art director la Kisloty

VICE: Cum te inspiră orașul?
Tihon: St. Petersburg e un loc al puterii. Orașul, locuitorii, mediul meu, locurile unde îmi petrec timpul, toate lucrurile astea mă stimulează să-mi setez noi obiective pentru viitor. Nu am simțit nicăieri astfel de energie și dorință de a crea.

Ce înseamnă pentru tine comunitatea?
E cercul meu social, prietenii și oamenii cu aceeași mentalitate.

Cum ai descrie generația ta?
Oameni care vor și se pot elibera de prejudecăți și alte stereotipuri impuse despre cum ar trebui să trăiască. Noi facem ceea ce considerăm că e necesar pentru noi. Și facem asta cât de bine putem.

@lord_tihon

Vika, 20 de ani, clubberiță la Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Vika: Sunt actriță și îmi place să pictez. De asemenea, sunt și designer și lucrez împreună cu mama mea la un brand SPACE LOCK. E ca și cum aș lucra cu cea mai bună prietenă a mea.

Ce înseamnă un rave bun?
Muzică bună, sunet grozav, fără bass în exces și o companie genială.

Ce-ți dorești pentru viitorul Rusiei?
Multe lucruri. Bineînțeles că doresc ca guvernul nostru să aloce mai mulți bani pentru cultură și un viitor mai bun pentru industria cinematografică, astfel încât generația noastră să poată arăta că avem oameni cu adevărat talentați aici. Vreau ca lumea să știe că cultura noastră nu este numai despre vodcă, urși și Rubchinskiy.

Publicitate

Ce înseamnă pentru tine comunitatea?
Pentru mine se rezumă al interese. E uimitor că poți găsi o familie în oamenii care te sprijină.

@vikasobol

Yana, 24 de ani, clubberiță la Kisloty

VICE: Cu ce te ocupi?
Yana: Sunt model și artistă. Eu prezint lumea mea interioară prin intermediul fotografiilor și videoclipurilor.

Care a fost cea mai bună noapte a ta la Kisloty?
Când pregăteam o expoziție, am rămas peste noapte la Kisloty și am dormit pe pânze.

Care sunt avantajele și dezavantajele de a locui St. Petersburg?
Orașul este bun pentru dezvoltarea creativității și a unei vieți ieftine. Dar poate fi plictisitor și nu există aproape nici o zi însorită. Dar tot îl iubesc.

Unde te duci când se aprind luminile?
La bar.


Credite

Fotografie Nikita Gavrilov
Video și producție creativă Roman Gunt

Mai multi de vice