1619194869077-gettyimages-1232466987

MOSTAFA ALKHAROUF/ANADOLU AGENCY VIA GETTY IMAGES

سياسة

توتر، عنف، اشتباكات.. كيف قام الإعلام بتغطية ما يجري في فلسطين؟

الاشتباك هو بين طرفين متساويين

من خلال متابعة التغطية الإعلامية للأحداث الدموية في فلسطين، سترى أن معظم القنوات الإخبارية مارست نوعاً من الرقابة بدرجات مختلفة على المحتوى الذي ينقل ما يجري في غزة والقدس ومختلف المناطق في فلسطين.

قام عدد من النشطاء بانتقاد استخدام عدد من المحطات الإخبارية مصطلحات عامة لوصف ما يجري في القدس في محاولة لتحميل الجانبين إسرائيل -دولة مسلحة- والفلسطينيين العزل مسؤولية متساوية، وظهر هذا في اختيار مصطلحات مثل توتر، واشتباكات لوصف تعامل الشرطة الإسرائيلية العنيف في مواجهة المظاهرات السلمية الداعمة للعائلات المهددة بالتهجير القسري في حي الشيخ جراح في القدس الشرقية المحتلة. تكرر الأمر في تغطية الحرب الحالية على غزة المحاصرة من قبل إسرائيل منذ أكثر من ١٥ عاماً.

إعلان

جمعنا بعض هذه التغريدات والعناوين:

 صحيفة نيويورك بوست: ضربات جوية من حماس تقتل ٢٠ إسرائيلي بينهم ٩ أطفال
جريدة نيويورك بوست الأمريكية قامت بقلب الحقائق، وادعت أن القتلى هم إسرائيليون، كما استخدمت صورة القصف الإسرائيلي على قطاع غزة على أنها من إسرائيل، قبل أن تقوم بحذف التغريدة. حتى اللحظة، أدى القصف الإسرائيلي على قطاع غزة إلى مقتل ١٠٠ فلسطيني، بينهم ٢٧ طفلاً. الفصائل الفلسطينية قامت بإطلاق عشرات الصواريخ على إسرائيل مما أسفر عن مقتل إسرائيليين.

E1F3rdyXoAE_RdN.jpeg

أسوشيتد برس بالعربي: قتل ما لا يقل عن ٢٠ شخصا، بينهم ٩ أطفال في غزة خلال قتال مع القوات الإسرائيلية. لم تعرف أسباب الوفاة.
بعد انتشار هذه التغريدة التي تزعم أن سبب وفاة هؤلاء الأطفال غير معلوم، وأنهم قتلوا في قتال، وليس في قصف جوي إسرائيلي لتنفي عنهم صفة الضحية، قامت أسوشيتد برس بحذف التغريدة واعترفت "أنها افتقرت إلى السياق."

E1G56u9XsAceoib.png

أسوشيتد برس: اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين داخل الحرم القدسي مع تصاعد التوترات.
هذه المرة وصفت أسوشيتد برس اقتحام قوات الشرطة الإسرائيلية باحات المسجد الأقصى ومهاجمة الفلسطينيين والمصلين بالرصاص المطاطي وقنابل الغاز والصوت بأنه اشتباك. الإشتباك لا يكون بين جهة مسلحة وطرف مدني. الاشتباك هو بين طرفين متساويين في التسليح والمسؤولية. على الرغم من الاعتراضات، لم تقم وكالة الأنباء بحذف التغريدة.

إعلان

سكاي نيوز: أصر الجيش الإسرائيلي على أنه يبذل كل ما في وسعه لتجنب سقوط قتلى من المدنيين بعد مقتل 22 شخصًا، بينهم تسعة أطفال خلال الليل في قطاع غزة.
لا داعي لشرح المشكلة في هذه التغريدة. المبدأ الأول في الصحافة هو if it bleeds، it leads. ما يعني أن عدد القتلى هو الأولوية الأهم عند نقل أي خبر في العالم، كل التفاصيل الأخرى تأتي لاحقاً. ولكن سكاي نيوز وجدت أن بيان الجيش الإسرائيلي أهم من عدد القتلى الفلسطينيين.

نيويورك تايمز: أطلق مسلحون من غزة صواريخ واشتبكت الشرطة الإسرائيلية مع المتظاهرين الفلسطينيين في القدس، في تصعيد مفاجئ للعنف الذي وضع إسرائيل على الحافة.
اختارت الصحيفة أن تترك سبب التصعيد مجهولاً، تصعيد مفاجئ يتجاهل كل ما حدث في الشيخ جراح منذ أكثر من أسبوعين ضمن محاولات التهجير والاعتقال والعنف ضد المتظاهرين. ومجدداً، تم استخدام مصطلح اشتباك، وتم تغيير ترتيب الأحداث بحيث يصبح "مسلحون من غزة" هم المعتدون والمتسببين بالتصعيد، بدون ربط ذلك بالتسلسل الزمني. 

العربية: اشتباكات جديدة تندلع في الأقصى بين فلسطينيين وإسرائيليين بعد أن اقتحمت القوات المنطقة مما أسفر عن إصابة العشرات.
مجدداً تم استخدام "اشتباكات" مع أن الفيديو المرافق للتغريدة يظهر أن هناك جهة واحدة معتدية، وأن المتواجدين في الأقصى، كانوا يحاولون حماية أنفسهم.

سكاي نيوز عربية: "استياء عربي" جراء استغلال الإخوان للقضية الفلسطينية.
التوقيت. لا تعليق.

DW عربية: عشرات المصابين في ليلة عنف جديدة في القدس.
بدلاً من "اشتباكات" تم اختيار مصطلح "عنف" وهو يشير مجدداً إلى تكافؤ "العنف" بين الفلسطينيين وأجهزة الأمن والشرطة الإسرائيلية. اختيار هذه المصطلحات ليس عبثيًا، حيث يتم استخدامها بصيغة الفعل السلبي وبالتالي فهي لا تنسب أو تشرح سبب العنف، ولا توضح من المعتدي ومن الضحية نتيجة هذا العنف.

فرانس برس: اشتباكات بين متظاهرين فلسطينيين وقوات الأمن الإسرائيلية في القدس الشرقية، مع تفاقم التوترات بسبب تأجيل جلسة استماع رئيسية في محكمة رئيسية بشأن نزاع على الملكية.
هناك عدة أخطاء في وصف الوقائع في هذه التغريدة، طبعاً أهمها اختصار قضية الشيخ جراح بأنها نزاع على الملكية. إزالة "المحتلة" من القدس الشرقية أيضاً يلغي حقيقة أن هناك احتلال إسرائيلي، وأنه بموجب القانون الدولي، لا يمكن لدولة محتلة أن تطرد قسرًا أصحاب الإرض.