FYI.

This story is over 5 years old.

hudba

Afroman se vrátil, aby bojoval za marihuanu

Nejslavnější nahulený zpěvák se dal na politickou agitaci za legalizaci zeleného listu.

V roce 2000 Afroman nahrál legendární píseň „Because I Got High", která se okamžitě stala celosvětovým hitem. Byla to inspirující píseň, která vás donutila sebrat dlouhý papírky a hned si smotat jeden štrůdl, pustit si svojí stereo soupravu a užívat si lehkost bytí. O čtrnáct let později se Afroman rozhodl vydat novou verzi „Because I Got High" a jak bych to jenom popsal… jedná se krapet o politickou agitaci.

Reklama

Nová verze vyšla ve spolupráci s Weedmaps a NORML. Jedná se o dvě institucee, které se snaží v USA prosadit legalizaci marihuany. A Afroman se stal jejich oficiálním ambasadorem. V novém videoklipu můžete vidět, jak Afroman brázdí ulice Los Angeles v gauči na kolečkách. Při jeho rapování o pozitivních účincích marihuany si můžete všimnout, že si pořídil několik šedivých vlasů a povislá oční víčka.

I had problems with glaucoma, but then I got high 
Smelled a cannabis aroma, and I got high 
Glaucoma's getting better, and I know why (why, man?) 
Because I got high, because I got high, because I got high

Dle starého textu je tráva Afromanův kryptonit. Podle něj je marihuana příčinou od neplodnosti až po ochrnutí dolních končetin. To vše v nové verzi přepsal. Je to jako by chtěl dělat kanabisové PR. Nové verše povídají o tom, jak se díky trávě dostat na vysokou, jak pomáhá při odvykání od alkoholu a jak její prodej pomáhá financovat školství… a to díky tomu, že se dostane do rauše.

Marketingový ředitel Weedmaps Kat Smith přiznal, že vydání nového Afromanova videoklipu odstartovalo kampaň ohledně hlasování o legalizaci marihuany ve státech Aljaška, Oregon a Washington DC, kde se bude hlasovat v listopadu, a ve státě Florida, kde se bude hlasovat o lékařské marihuaně. „Naším cílem je, aby se tato píseň stala hymnou listopadového hlasování," řekl Smith. „Afroman šíří pozitivní přístup k marihuaně a to může inspirovat k velmi dobrým věcem."

Reklama

Screenshot z Afromanova Facebooku

„Je to hymna, která je velmi populární napříč generacemi," popisuje mluvčí organizace Norml, Sabrina Fendrick. „Vlastně jsme na tom skoro všichni vyrostli a přišlo nám, že to je super příležitost, jak touto písní zbořit staré stereotypy."

To, že Afroman má být tváří pozitivní kampaně o marihuaně, je celkem diskutabilní. Byl to právě on, který v lidech zakořenil předsudky o marihuaně. Jenže na druhou stranu, potřebuje marihuana takto pozitivní kampaň, když už i Martha Stewart ví, jak ubalit poctivého jointa? Zeptal jsem se proto Afromana, jestli osobně souhlasí s novým obsahem jeho songu, čili jestli souhlasí s tvrzeními o léčivých účincích a tak.

„Já přesně vím, co pro mě tráva znamená, ale snažím se poznat, co o marihuaně zjistili všichni vědci a ostatní lidé," říká Afroman. „Nová verze má být, informativní, vzdělávací a myslím, že se lidé potřebují o marihuaně dozvědět více informací. Tak pojďme do toho. Pojďme o tom přemýšlet."

Ale zpátky do roku 2000. Song s názvem „Because I Got High" byl opravdu virální senzací - nevyšel u žádné velké nahrávací společnosti a nehrál se ani v rádiích. Písničku si fanoušci museli sehnat skrz internet. A v této době právě zažíval největší boom legendární server Napster. Když už se z toho stal celoglobální hit, tak Afroman podepsal smlouvu s Universal Records, která „Because I Got High" znovu vydalo na albu jménem The Good Times. Prodalo se ho přes 1,5 milionů desek a Afroman získal nominaci na ceny Grammy. Později Afroman řekl časopisu Rolling Stone, že mu napsání písně trvalo 2 minuty a 11 sekund a inspiraci našel právě v marihuaně.

Reklama

Dalo by se říct, že hit „Because I Got High" držel Afromanovu kariéru nad vodou. „Dostal jsem se do podvědomí lidí. Každý mě znal, bylo to až neuvěřitelný. Ta písnička se stala stejně populární jako Macarena nebo něco podobnýho," řekl mi Afroman.

foto: Jesus Hernandez

Proč se stala jeho píseň tak populární mezi aktivisty pro legalizaci, ale i u zastánců ilegality marihuany? Byl to právě text o nadkonzumaci marihuany, který ukazoval na neproduktivitu kuřáků trávy a část textu dokonce tvrdila, že díky kouření trávy si Afroman pokazil celý svůj život.

Samozřejmě, že si Afroman díky své konzumaci trávy nezničil život. Jediným důsledkem jeho kouřením trávy byla neuvěřitelně velká popularita. Ale jeho text se stal závažným důvodem proti užívání marihuany. V roce 2001 byl v Massachusetts zatčen teenager za držení marihuany a soudce ho odsoudil k poslechu „Because I Got High" a do rozsudku popsal důsledky při kouření trávy. Soud překvapivě odkázal dle jeho slov na „hloupou rapovou píseň" a citoval její dvouverší: „Teď jsem ochrnutý a už vím proč, protože jsem se dostal do rauše."

Afroman mi řekl, že to nebylo myšleno tak doslovně. „Prožíval jsem super časy a měl dobrou náladu na psaní textů. Byl jsem mladý a užíval jsem si. Netušil jsem, že se bude někdo zajímat o to, co píšu!" Nebo jak popsal v rozhovoru v roce 2007 pro Washington Post: „Chtěl jsem jenom vyprávět příběh. Asi jako když si děti sednou kolem ohně a někdo jim začne vyprávět historky. Prostě takovej guláš příhod a náhod."

Reklama

V roce 2009 vydal Afroman svůj první remake. Zařadil ho na jeho album Frobama: Head of State. Hudba byla pomalejší a plynulejší. Něco jako jako chillout verze. Text byl pozměněn také. Afroman se snažil popsat své nové zážitky se zelenou rostlinou:

I was gonna pay the IRS, but then I got high 
Write 'em a check, I guess, but then I got high 
They took off my underwear, and I know why 
Because I got high, because I got high

Jestliže původní verze vrhala negativní pohled na marihuanu, tak tato verze na tom nebyla o mnoho lépe. Nejenže popisovala další neštěstí spojené s trávou, ale taky udivovala jeho fanoušky nesmyslným textem: „A E I O U and sometimes W, because I'm high, because I'm high, because I'm high." (Tomu do teďka nerozumí nikdo.)

Během dalších deseti let se ale Afromanova sláva ztratila v marihuanovém oblaku. Stále sice jezdí koncertní šňury a v roce 2011 měl mít mimo jiné koncert v Columbusu, jenže nikdy tam nedorazil. Proč? Musím vám to opravdu vysvětlovat? Protože se vyhulil a organizátor koncertu se s ním stále soudí.

foto: Jesus Hernandez

Ale vypadá to, že Afroman otočil list. Nyní žije v Ohiu, kde marihuana stále není zlegalizovaná, ale brzy se tak může stát díky narůstajícímu tlaku různých organizací. Afroman už je zase o něco starší a může své síly soustředit do hudby. Na jeho budoucím albu N-Word se přestal věnovat svým vyhuleným časům a soustředí se na jiné problémy. V písni „Call Me Something Good" rapuje o historii slova negr (N-Word):

The N-word is traced to the Latin word Niger 
The noun we know, the Spanish word negro  
The southern mispronounciation occurred 
And that was the birth of the N-word

Afroman se také zmínil, že má v šuplíku 17 nevydaných alb. Pokud má opravdu tolik nevydané hudby, tak bude mít co dělat, aby ji do konce svého života všechnu vydal. A pokud tomu tak opravduje, tak se máme na co těšit.

A na závěr se ptám, bude následovat kroky Afromana i naše domácí kapela Švihadlo a udělá remake jejich písně Zelený list?