Abu Yazan‚Srát na Izrael. Srát na Hamás. Srát na Fatáh. Srát na OSN. Srát na UNWRA (Úřad OSN pro palestinské uprchlíky na Blízkém východě). Srát na USA!‘Více než polovina ze 1.5 milionu obyvatel pásma Gazy je mladší 18 let a někteří začínají být dost nasraní kvůli dohodám, které jim ti nahoře podsouvají. GYBO (Gaza Youth Breaks Out) aktivista Abu Yazan je členem vlny nespokojených Palestinců, kteří jsou nasraní na své disidentské představitele v organizacích, jako jsou Hamás a Fatah. V podstatě si Abu Yazan a jeho mladí spolubojovníci myslí, že se tyhle dvě party (Hamas a Fatah) víc hašteří mezi sebou o politickou moc než o důležitý věci, na který totálně serou.Abu se zapojil do několika hlavních protestů, které tento rok proběhly v Palestině, a také byl v srpnu zatčen a držen Hamásem. Má dost práce, snaží se držet hlavu u země a přebíhá přes hranici kdykoli to jde, ale byl tak laskav, že si udělal chvilku a prohodil s námi pár slov o tom, jakým bordelem se Gaza Youth v poslední době musí brodit.VICE: Ahoj Abu Yazane, díky, za to, že ses rozhodl dát nám interview. Jak se máš?
Abu Yazan: Právě jsem v Egyptě. Jsem dost zaneprázdněný a už čtyři dny jsem nespal.Co tě tak zaměstnává?
Drželi jsme veřejnou hladovku.Proč?
Drželi jsme hladovku, protože v Izraelském vězení jsou už přes 30 let vězněni Palestinci, a to nejmenší, co pro ně můžeme udělat, je ukázat jim podporu a zvýšit povědomí o tom, proč to děláme. Izrael porušuje mezinárodní zákon, protože tyto lidi drží jenom z důvodu, že to jsou Palestinci – označili je za teroristy, ale pravda je úplně jinde.Ty už jsi byl párkrát uvězněn, naposledy Hamásem. Vaše skupina nemá pocit, že by vás Hamás nebo Fatah representovali?
No… Hamás a Fatah jsou zkorumpovaný. Tyhle skupiny byly vytvořeny, aby sloužily Palestině, ale to už dávno neplatí. Jediný, co chtějí, jsou peníze a moc, ale protože mají historii, jsou stále populární. Kdybychom vyšli do ulic a žádali zrušení Hamásu, jediná alternativa by byla Fatah, ale to je to samý.
Fotka z blogu Gaza Youth Breaks Out
Bojíš se o svou vlastní bezpečnost, když ses rozhodl promluvit?
Moje bezpečí je poslední věc, na kterou myslím. Byl jsem mnohokrát zatčen a je mi jedno, jestli se to stane znovu, když se vrátím do Gazy. Když mě zatknou, znamená to, že dělám správnou věc a oni se mě bojí.Jak začala skupina Gaza Youth Breaks Out?
GYBO je hnutí mládeže, které vzniklo na konci roku 2010. Původně tam bylo jenom pět kluků a tři holky, ale teď je nás tam mnohem víc. Museli jsme prostě něco dělat, abychom změnili situaci, do které nás dostali. Publikovali jsme manifest, který ukazuje náš nesouhlas se všemi palestinskými frakcemi a Izraelem.Přibliž nám vaši skupinu.
Všichni jsme studenti. Většina z nás mluví nejenom arabsky. Rozhodli jsme, že prolomíme zeď mlčení a řekneme cokoli, co budeme chtít, aniž bychom zohledňovali rizika a tresty, které tím na sebe bereme.
Demonstranti na demonstraci 15. březnaCo se stalo poté, co jste publikovali váš manifest?
Byli jsme to my, naše skupina, která rozpoutala demonstraci 15. března v Gaze. Cílem je ukončit rozdělení ostatních skupin v hnutí Occupied Palestine, což se nám do určité míry povedlo.Zmínil jsi, že někteří Palestinci jsou v Izraeli uvězněni protiprávně…
Všechny zprávy, které se rozšíří do světa, jsou nespolehlivé a následují nějakou agendu, takže jsme se rozhodli, že založíme nové médium, abychom říkali pravdu o životě v Gaze. Mluvíme taky s revolucionáři v Egyptě a dohadujeme se o budoucích plánech pro Palestinu.Takže se pokoušíte spojit a mluvit se zeměmi, které byly zapojeny do Arabského jara?
Naším hlavním úmyslem je rozšířit se do světa, ale jsme taky ve spojení s lidma z Libye, abychom věděli, co si myslí, že by se dalo udělat pro svobodu Palestiny.Okej. Jaký je v tuhle chvíli váš názor na izraelskou vládu?
Vláda, pro kterou je zabíjení lidí na denním pořádku a zároveň odmítá veškeré mírové iniciativy, je vláda teroristická. Nebudu mít žádnou naději v jejich vládu, dokud bude Netanjahu u moci.
A co izraelský lid?
Myslím, že Izraelité by si měli sáhnout do svědomí, když začnou mluvit o míru. Kohokoli do teď zvolili, dokázal, že jsou proti jakémukoli míru.Co vás nejvíc štve na vaší situaci?
Všechno. Fakt, že náš lid vždy pro něco hlasuje a nikdy to nedotáhne do konce. Izraelité, kteří nás každý den zabíjejí. Lidé, kteří se ze strachu bojí mluvit. Jednoho dne lidé vstanou a řeknou každýmu „ne“.Bude to brzy?
Každý den se probouzí víc a víc lidí. Mám pocit, že změna přijde brzy a úspěch je zaručený… je to jen otázka času.
Reklama
Abu Yazan: Právě jsem v Egyptě. Jsem dost zaneprázdněný a už čtyři dny jsem nespal.Co tě tak zaměstnává?
Drželi jsme veřejnou hladovku.Proč?
Drželi jsme hladovku, protože v Izraelském vězení jsou už přes 30 let vězněni Palestinci, a to nejmenší, co pro ně můžeme udělat, je ukázat jim podporu a zvýšit povědomí o tom, proč to děláme. Izrael porušuje mezinárodní zákon, protože tyto lidi drží jenom z důvodu, že to jsou Palestinci – označili je za teroristy, ale pravda je úplně jinde.Ty už jsi byl párkrát uvězněn, naposledy Hamásem. Vaše skupina nemá pocit, že by vás Hamás nebo Fatah representovali?
No… Hamás a Fatah jsou zkorumpovaný. Tyhle skupiny byly vytvořeny, aby sloužily Palestině, ale to už dávno neplatí. Jediný, co chtějí, jsou peníze a moc, ale protože mají historii, jsou stále populární. Kdybychom vyšli do ulic a žádali zrušení Hamásu, jediná alternativa by byla Fatah, ale to je to samý.
Moje bezpečí je poslední věc, na kterou myslím. Byl jsem mnohokrát zatčen a je mi jedno, jestli se to stane znovu, když se vrátím do Gazy. Když mě zatknou, znamená to, že dělám správnou věc a oni se mě bojí.
Reklama
GYBO je hnutí mládeže, které vzniklo na konci roku 2010. Původně tam bylo jenom pět kluků a tři holky, ale teď je nás tam mnohem víc. Museli jsme prostě něco dělat, abychom změnili situaci, do které nás dostali. Publikovali jsme manifest, který ukazuje náš nesouhlas se všemi palestinskými frakcemi a Izraelem.Přibliž nám vaši skupinu.
Všichni jsme studenti. Většina z nás mluví nejenom arabsky. Rozhodli jsme, že prolomíme zeď mlčení a řekneme cokoli, co budeme chtít, aniž bychom zohledňovali rizika a tresty, které tím na sebe bereme.
Byli jsme to my, naše skupina, která rozpoutala demonstraci 15. března v Gaze. Cílem je ukončit rozdělení ostatních skupin v hnutí Occupied Palestine, což se nám do určité míry povedlo.Zmínil jsi, že někteří Palestinci jsou v Izraeli uvězněni protiprávně…
Všechny zprávy, které se rozšíří do světa, jsou nespolehlivé a následují nějakou agendu, takže jsme se rozhodli, že založíme nové médium, abychom říkali pravdu o životě v Gaze. Mluvíme taky s revolucionáři v Egyptě a dohadujeme se o budoucích plánech pro Palestinu.Takže se pokoušíte spojit a mluvit se zeměmi, které byly zapojeny do Arabského jara?
Naším hlavním úmyslem je rozšířit se do světa, ale jsme taky ve spojení s lidma z Libye, abychom věděli, co si myslí, že by se dalo udělat pro svobodu Palestiny.
Reklama
Vláda, pro kterou je zabíjení lidí na denním pořádku a zároveň odmítá veškeré mírové iniciativy, je vláda teroristická. Nebudu mít žádnou naději v jejich vládu, dokud bude Netanjahu u moci.
Myslím, že Izraelité by si měli sáhnout do svědomí, když začnou mluvit o míru. Kohokoli do teď zvolili, dokázal, že jsou proti jakémukoli míru.Co vás nejvíc štve na vaší situaci?
Všechno. Fakt, že náš lid vždy pro něco hlasuje a nikdy to nedotáhne do konce. Izraelité, kteří nás každý den zabíjejí. Lidé, kteří se ze strachu bojí mluvit. Jednoho dne lidé vstanou a řeknou každýmu „ne“.Bude to brzy?
Každý den se probouzí víc a víc lidí. Mám pocit, že změna přijde brzy a úspěch je zaručený… je to jen otázka času.