České titulky nastavíte kliknutím na "CC", zvolíte "Options" a z nabídky jazyků vyberete "Czech".V roce 1996 Bradley Ellison, a.k.a. Sugarman, rozjel firmu s automaty Sugar Daddies na Staten Islandu. Rozmístil tisíce automatů do rychlých občerstvení, supermarketů a večerek.Díky tomu, že jeho byznys byl postaven na hotovostním obchodu, tak také pořádně vzkvétal. Každý děcko v sousedství muselo mít poklady z jeho automatů, a tak v jeho kapse končily jejich poslední čtvrťáky.V roce 2004 přišel Sugarman s figurkami Homies, a to byla trefa do černého. Vydělal na nich přes milion dolarů hrubého zisku.VICE vycestoval na Staten Island, aby se dozvěděl, jak Sugarman vystavěl své automatové impérium, a jak se stalo, že ho následně i ztratil. Čtvrťák po čtvrťáku.