if only acting queer was as easy as being queer