Fotograf Sandro Miller steckt Schauspieler John Malkovich in die Porträts berühmter Persönlichkeiten

Für die Fotoserie "Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographic Masters" schlüpft der Darsteller in die Rolle von Che Guevara, Albert Einstein, Andy Warhol und weiteren historischen Figuren.

von Beckett Mufson

24.9.14

Alberto Korda / Che Guevara (1960), 2014. Alle Fotos: © Sandro Miller, mit freundlicher Genehmigung der Catherine Edelman Gallery Chicago

Der legendäre Schauspieler John Malkovich hat in seiner Karriere einen ganzen Katalog an Rollen gespielt: einen ehemaligen Geheimagenten, eine religiöse Galionsfigur auf einem außerirdischen Planeten, einen Betrüger, der sich als Stanley Kubrick ausgab und verschiedene höchst amüsante Versionen seiner eigenen Person. Nun schlüpft der Schauspieler noch einmal gleich mehrmals in die Rolle seines Lebens: Fotograf Sandro Miller hat Malkovich auf 25 der berühmtesten Bildern der Fotografie-Geschichte eingebaut. [Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographic Masters](http://Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographic Masters) nennt sich die entsprechende Fotoreihe.

Miller stellte dabei mit Malkovich die Bilder nach, die ihn im Verlauf seiner Karriere als Fotograf am meisten inspiriert haben. Von Millers Lieblingsbild, Alfred Hitchcock with Goose (1973), das im Original von Albert Watson stammt, bis zu Alberto Kordas revolutionärem Porträt Che Guevaras (1980) integriert der preisgekrönte Fotograf Malkovich nahtlos in die verschiedenen Werke aus mehreren Jahrzehnten Fotografie.

Wie Miller erklärt, wäre dieser kreative Prozess ohne die Professionalität des Schauspielers niemals möglich gewesen: „John ist die brillanteste, produktivste Person, die ich kenne. Seine Genialität sucht ihresgleichen. Ich schlage ihm eine bestimmte Stimmungslage oder Idee vor und innerhalb von Sekunden verwandelt er sich direkt vor meinen Augen buchstäblich in diesen Charakter. Er hat so großes Vertrauen in meine Arbeit und den ganzen Prozess… Ich bin wirklich gesegnet, ihn als Freund und Arbeitskollegen zu haben.“

Malkovich, Malkovich, Malkovich… ist das jüngste Werk in einer mittlerweile 16 Jahre andauernden Arbeitsbeziehung zweier Künstler, die begann, als Miller eine Fotoserie für das Steppenwolf Theatre in Chicago schoss. Für uns ist jeder Vorwand, mehr Bilder mit Malkovich zu machen, ein guter–selbst wenn dadurch die Geschichte umgeschrieben wird.

Folgende und weitere Bilder von John Malkovich in der Position berühmter Persönlichkeiten der Weltgeschichte werden vom 7.11.14 bis 31.01.15 in der Catherine Edelman Gallery in Chicago ausgestellt..