FYI.

This story is over 5 years old.

News

Ein türkischer Richter hat Experten mit einer Charakterstudie von Gollum beauftragt

Weil jemand Erdogan mit dem „Herr der Ringe"-Charakter verglichen hat, muss jetzt geprüft werden, ob das überhaupt eine Beleidigung ist.
Titelfoto: Abi Skipp | Flickr | CC-BY 2.0

Gollum ist eine der ambivalentesten Figuren in Tolkiens Epos Herr der Ringe: Obwohl seine Seele von der dunklen Magie des Rings fast vollständig zerfressen ist, spielt er eine zentrale Rolle auf der geheimen Mission nach Mordor und schließlich bei der Zerstörung des unheiligen Artefakts. Ob er am Ende eher ein Agent des Bösen oder des Guten ist, ist also eine der wichtigsten Fragen der Geschichte. Genau die will ein türkisches Gericht jetzt durch eine Expertenkommission klären lassen, berichtet die türkische Tageszeitung Today's Zaman.

Anzeige

Der Hintergrund: Im Oktober postete der Arzt Dr. Bilgin Çiftçi ein Meme auf Twitter, in dem Bilder des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan solchen von Gollum gegenübergestellt wurden. Daraufhin wurde er nicht nur aus dem Türkischen Institut für öffentliche Gesundheit (THSK) geworfen, sondern auch wegen Beleidigung des Staatsoberhaupts angeklagt, wofür ihm bis zu zwei Jahre Gefängnis drohen.

this one is getting Turkish twitterati into trouble: govt suing over Gollum/Erdogan comparison — BenAris (@bneeditor)2. Dezember 2015

Vor Gericht behauptete Çiftçi, der Vergleich mit Gollum sei überhaupt keine Beleidigung. Als sein Verteidiger den Richter fragte, ob er die Herr der Ringe-Filme überhaupt gesehen habe, musste jener zugeben, dass er sie nur zu Teilen kenne.

Der Richter beschloss daraufhin, eine Expertenkommission mit der Klärung der Frage zu beauftragen, ob Gollum ein negativer oder positiver Charakter sei. Die Kommission soll nach den Informationen von Today's Zaman aus „zwei Wissenschaftlern, zwei Verhaltenspsychologen und einem Experten für Film- und Fernsehproduktionen" bestehen.

Leider müssen sich sowohl Çiftçi als auch alle gespannten Herr der Ringe-Fans noch bis zum 13. Februar 2016 gedulden, um die Erkenntnisse der türkischen Expertenkommission und damit die endgültige Beurteilung der Figur Gollum zu erfahren.


Titelfoto: Abi Skipp | Flickr | CC-BY 2.0