Wer ist Alan Roberts, der Regisseur von ‘Innocence of Muslims’?

Innocence of Muslims

Videos by VICE

Innocence of Muslims

Videos by VICE


Klicke zum Vergrößern

Wenn du die Geschichte verfolgt hast, weißt du, dass Alan Roberts als der ursprüngliche Regisseur des Films genannt wird, bevor ein weiterer Mann, der erst als Produzent fungierte und schließlich, wie einige Berichte andeuten, die Regie übernahm: Sam Bacile, aka Sam Basselley, aka Nakoula Bassely Nakoula.

Peoplefinders.com listet einen 65-jährigen Mann namens Robert Alan Brown in North Hollywood, Kalifornien, mit dem Alias Roboert [sic] Brownell und Alan B. Roberts. Unter seinen  „Geschäftspartnern“ wird Alan Roberts Entertainment aufgeführt. Eine Suche in der öffentlichen zugänglichen Nexis-Datenbank scheint zu bestätigen, dass Robert Brownell, Robert Brown und Alan Roberts alle ein und die gleiche Person sind.

Im Moment ist also noch unklar, wer genau der Regisseur dieser Geißel der Menschheit ist—und ob der Film möglicherweise mehrere Regisseure und Produzenten hat—aber ich habe die starke Vermutung, dass das nicht mehr lange so bleiben wird.

Sowie ich das sehe (und nur um das vollkommen klarzustellen, das ist meine ganz eigene Theorie), gibt es jetzt zwei Möglichkeiten: 1. Robert Brownell/Robert A. Brown ist ein ziemlich armer Kerl, dessen Identität gestohlen wurde. Und zwar von demjenigen, der für Teile der Vorproduktion des Films aufgekommen ist (das ist nicht so weit hergeholt, Nakoula Bassely Nakoula hat unter anderem wegen Identitäts-Diebstahl gesessen). 2. Robert Brownell/Brown und Alan Roberts sind dieselbe Person. Meine Anrufe und AB-Nachrichten auf der Nummer, die in den Dokumenten zu finden war, blieben ohne Antwort. So wie ich den Anrufbeantworterspruch verstehe, sagt da jemand: „Hallo, danke für den Anruf. Aber wenn Sie mir Ihren Namen und Ihre Nummer hinterlassen, rufe ich gerne zurück. Danke für den Anruf und schönen Tag!“ Das alles mit der sonoren Stimme eines Mannes in den besten Jahren. Ist das Alan Roberts? Robert Brownell? Robert Brown? Werden wir das jemals herausfinden?

In den Dokumenten finden sich auch Auflistungen von Käufen einer zweiten (oder möglicherweise dritten) Person: Jimmy Israel, der angibt, kaum etwas mit dem Film zu tun gehabt zu haben. Er sagt, dass das ursprüngliche Drehbuch vollkommen anders war als das, was in den Youtube-Clips zu sehen ist, was auch von anderen Mitwirkenden immer wieder angeführt wird. Die Accounts, über die diese Informationen veröffentlicht wurden, waren auf zwei Namen registriert: Jimmy Israel—und als hätte man es nicht fast vermutet—Adenob Basseles (dessen Adresse angeblich in Hawaiian Gardens in Kalifornien ist, was wiederum zu der AP-Story passt, in der Nakoula Bassely Nakoulas etwaiger Aufenthaltsort genannt wurde).

Nach unendlich vielen unbeantworteten Anrufen und E-Mails an Steve Klein, verschiedenen Teammitgliedern und irgendwelchen zufälligen Leuten, die die gleichen Namen haben wie Leute, die mit dem Film assoziiert werden, habe ich versucht, Terry Jones zu erreichen (den wir auf Motherboard interviewt haben), dessen „Agentin“ sagte mir aber, dass er gerade zu beschäftigt sei, um weitere Fragen zu beantworten. Als ich sie bat, meine Frage weiterzugeben, sagte sie mir: „Nein, wir haben noch nie von einem Robert Brownell oder einem Robert Brown gehört.“ Ich habe also nachgehakt: „Sind Sie sicher, dass Terry diesen Namen noch nie gehört hat?“ Sie bleib bei ihrem Nein.

Die einzigen anderen Menschen aus dem Bericht, die mit mir sprachen, waren ein Mitwirkender von Desert Warrior / Innocence of Muslims namens Tim Dax (der eine Interviewanfrage respektvoll mit einem „:)“ ablehnte und einem „Way too much!“) und, völlig unerwartet, Jimmy Israel—der einzige Name ohne „Brown“ darin, der in den oben genannten Dokumenten erschien.

Unserem Gespräch nach zu urteilen, scheint Jimmy ein sehr netter Mensch zu sein. Aber wenn er Alan Roberts kennt oder jemanden namens Robert Brownell kennt, dann hat er nicht die ganze Wahrheit gesagt.

VICE: Ich habe Informationen erhalten, die besagen, dass du Rechnungen für die  Vorproduktion von Desert Warrior / Innocence of Muslims bezahlt hast.
Jimmy Israel: Ich leugne das nicht, aber ich werde nur für mich selbst sprechen. Sonst niemanden.

Ja.
Ich arbeitete nur zwei Tage daran und das war es. Dann kam die ursprüngliche Person zurück.

Was war deine offizielle Position in der Produktion? Weißt du, ob du in dem Film genannt  wirst?
Nein, als Sam Bacile zu mir kam, wollte er, dass ich den Film produziere und ich sagte: OK. Ich bin kein Regisseur, ich bin ein Produzent. Aber ich würde es tun—ich wollte beim Film Regie führen. Die Person, die mich zuerst Sam vorstellte, kam jedoch zurück und sagte, er würde Regie führen wollen, also arbeitete Sam mit ihm zusammen. Ich arbeitete zwei Tage und das war es.

Welche anderen Filme hast du produziert?
Keine. Ich habe Drehbücher geschrieben. Ich habe auf den höchsten Ebenen der europäischen Filmproduktion gearbeitet, aber sie wurden nicht produziert. Ich war nur bei  sehr feinen, literarischen Spielfilmen tätig. Das war etwas, das völlig unerwartet kam. Und als ich das Drehbuch las, war mir wirklich schlecht. Nicht so sehr wegen der Lästerung Mohammeds, sondern weil sein Name im Original-Drehbuch nicht Mohammed ist, sondern George.

Ja, wie es scheint, hat, wer auch immer für das Endprodukt verantwortlich ist, die Besetzung und Crew in die Irre geführt.
Ja, und ich meine, das ist es nicht—wenn du das ganze Drehbuch gelesen hast, ist es ziemlich offensichtlich, dass [die Hauptfigur] Mohammed ist. Man kann erkennen, dass es Mohammed ist, zumindest ich sage das. Er hat alle seine Eigenschaften. Ich glaube, es war nicht richtig, dass Sam die ganze Sache verändert hat, um Blut, Folter und alle den anderen schrecklichen Mist einzufügen.

Wie hast du Sam Bacile getroffen?
Ich traf ihn durch den anderen Kerl, den Kerl, der die Produktion ursprünglich unterstützte.

Und du sagst, dass Sam Bacile nicht Nakoula Basseley ist?
Ist er nicht, ist er nicht—es tut mir leid, was?

Sam Bacile und Nakoula Basseley sind nicht—
Ich weiß es nicht, ich weiß es wirklich nicht. Ich habe gehört, Nakoula Basseley war der Name seines Sohnes.

Aber du sagst, dass sie sind nicht die gleiche Person sind.
Nun, er erzählte mir, es war sein Sohn.

Kennst du Robert Brownell aka Robert Brown?
Ich äußere mich nicht dazu—es ist nicht meine Aufgabe, das zu kommentieren. Ich kenne sonst niemanden.

So weit ich weiß, wurde sein Name bislang nicht mit diesem Film assoziiert. Ich habe seine Nummer und ich habe weitere Informationen über ihn, aber du sagst, du kennst diesen Mann nicht?
Nein. Ich bin mir sicher, dass ich zu dieser Person überhaupt nichts zu sagen habe. Wie ich bereits gesagt habe, bin ich nur hier, um mich zu erklären.

Hat es irgendwelche Fall-Outs nach der Veröffentlichung des Films gegeben? Hast du irgendwelche Todesdrohungen bekommen?
Nein, nein.

Es sieht so aus, als seist du dort schnell herausgekommen.
Ich werde wahrscheinlich der Erste sein, der (Drohungen) bekommt, da mein Name nun öffentlich ist. Wenn du es herausfinden kannst und andere Leute es können … all die anderen Agenturen rufen mich an. Daher …

Und ich weiß, dass es bestimmt kein tolles Gefühl ist, aber ich danke dir, dass du mit mir sprichst.
Ich habe keine Zeit, ich bin kein reicher Mann und ich muss arbeiten. Wie ich sagte, ich habe daran zwei Tage gearbeitet. Das war’s.

Es wurde gesagt, dass der ursprüngliche Regisseur, dessen Namen du mir nicht sagen möchtest, untergetaucht ist.
Ja, das ist er. Er ist sehr verängstigt.

Das denke ich mal. Und wusste der ursprüngliche Regisseur, dass Bacile verborgene Motive für das Endprodukt hatte?
Der Film handelt von der Verfolgung von koptischen Christen in Ägypten. Darum geht es.

Es gab Behauptungen, dass der Film neu synchronisiert wurde. Ich weiß, du hast im Einzelnen darüber keine Kenntnis, weil du nicht—
Nein, darüber weiß ich nichts. Was ich denke, ist, dass Sam Bacile nach Ägypten gereist ist. Er erzählte mir, dass er versucht, Geld zu besorgen. Ich weiß nicht, warum, wie und so weiter, aber es kann sein, dass er eine Kopie gezeigt hat und einige Leute in Ägypten gesagt haben könnten, dass sie kein Geld investieren würden, aber dann eine Kopie davon nahmen und es synchronisierten, das ist meine Vermutung.

Aber hat Bacile das nicht selbst getan?
Ich weiß es nicht. Denn, wie ich sagte, der Name des Charakters (im originalen Script) war nicht Mohammed, er war George.

Hast du eine Kopie vom originalen Drehbuch?
Hab ich irgendwo und ich habe es bisher noch nicht gefunden. Ich habe gestern bloß die Anrufe bekommen. Und ich habe noch nicht geschaut. Außerdem habe ich eine Menge weggeschmissen. Allerdings habe ich meine Notizen über das Drehbuch, die sehr heftig sind. Das ist alles, was ich noch habe.

Du hast also nicht den ganzen Film gesehen, stimmt das?
Ich habe den ganzen Film nicht gesehen. Ich hab mir nichts von Sam angeschaut, da er mir immer noch Geld schuldet. Ich denke mal, das macht er mit jedem bei dem Film so. Er war dennoch, mh … irgendwie nett. Er ist jetzt keine bösartige Person oder so, aber irgendwie doch ein bisschen durchtrieben, und das war—

Ist schon OK. Das ist ja auch alles sehr verwirrend. Ich frag mal anders, hast du jemals bemerkt, dass Sam Bacile irgendwie anti-islamisch oder extrem in seinen Ansichten war?
Ach, das weiß man doch, er war sehr besorgt über das koptische christliche Problem. Er ist selber ein koptischer Christ. Das hat er mir gesagt und das ist alles, was es da zu wissen gibt. Es geht hier nicht um den Hass hinsichtlich Mohammed, oder um den Hass auf Muslime. Aber wenn man nun mal koptischer Christ ist und verfolgt wird, dann ist das irgendwie, als sei man jüdisch und muss sich vor den Nazis fürchten. Ich bin selbst Pazifist und hasse daher gar keinen.

Hast du dennoch eine Verbindung zu irgendeiner Religion?
Hauptsächlich bin ich Buddhist. Aber ich wurde jüdisch erzogen.

Was denkst du über die Gerüchte, dass der Film mit Hilfe von reichen jüdischen Hintermännern finanziert wurde?
Das ist lächerlich. Einfach unglaublich albern. Sam hat das Geld selber zusammengetragen, so um die 90.000 Dollar oder doch vielleicht 100.000 Dollar. Na ja, ich weiß das nicht so genau, aber irgendwas um den Dreh. Das ist auch alles, was für den Film ausgegeben würde. Es ist ja auch ein wirklich schrecklicher Film. Ich hab mir das bei YouTube angesehen

Dennoch hast du nicht den ganzen Film gesehen, oder?
Nein, nein. Ich weiß noch nicht einmal, ob es einen ganzen Film gibt. Er war immer noch am schneiden, das ist alles, was ich weiß.

Weißt du denn, wie das überhaupt auf YouTube gelandet ist? Was ich da nicht ganz verstehe, ist—
Nein, keine Ahnung. Mh, weiß ich wirklich nicht. Ich hab das gestern (irgendwie gefunden) und mir dann angesehen.

Was ich nicht ganz verstehe, ist, wie einige Extremisten den Film irgendwie in die Finger bekommen konnten, während er noch immer dabei war, die Finanzierung zu klären. Ist das nur ein Gerücht? Ist das nur eine Vermutung von dir?  
Ach weißt du, das ist nur meine Seite der Geschichte, meine Fiktion.
Ich denke das. Ich weiß natürlich nichts darüber. Er hat es mir jedenfalls nicht gesagt. Alles, was er sagte, war, dass er in Ägypten ist und versucht, Geld zu sammeln. Und wenn man versucht, Geld zu sammeln, dann zeigt man für gewöhnlich ein Rohfassung und Leute sagen dann: „Oh cool, wir geben dir ein bisschen was dafür.“ Ich denke mal, so war das dann auch, aber wie gesagt, ich nehme nur an, dass es so war.