FYI.

This story is over 5 years old.

column

„Darf ich Ihnen das ‚Tschüss‘ anbieten?“

Wie ‚Berlin – Tag & Nacht' die Hauptstadt erklärt.
Linus Volkmann

Seit gut 20 Jahren schauen wir uns ehemalige Pornodarstellerinnen und Semi-Prominente in nachgebauten Reihenhäusern an, wir sehen angeblichen Polizisten dabei zu, wie sie angebliche Drogendealer fake-überführen und beobachten arbeitssuchende Mütter dabei, wie sie mit anderen arbeitssuchenden Müttern die Familien tauschen. Und natürlich wissen wir, dass Reality-TV nur bedingt was mit der Realität zu tun hat. Oder doch nicht? Studien legen nahe, dass Jugendlichen dieser Unterschied nicht immer so klar ist. Deswegen: Wie sieht diese Welt eigentlich aus, wenn es nach Reality-TV geht? Unsere neue Kolumne.

Anzeige

Willkommenskultur in der Krise. Wie schnell wird der Berlinbesucher als Tourist oder Schwabe beschimpft und in die Auslage vom Bioladen geworfen—oder sieht sich gar sowas wie den Besorgten Bürgern von Hellersdorf entgegen? Müsste das Auswärtige Amt nicht bald eine Reisewarnung aussprechen? Oder stimmt es letztlich doch noch, das Feelgood-Gelaber aus den Reiseführern „blabla Siegessäule, blabla Streetart, blabla Mauerpark"? Der Nicht-Berliner ist mehr als verwirrt. Zeit, sich endlich anhand verlässlicher Quelle über das wahre Befinden der Hauptstadt zu informieren! Unser Autor, ein zutiefst westdeutscher Otto, liefert das Protokoll: Wie man sich Berlin vorstellen muss – gemessen an der RTL2-Sendung Berlin – Tag & Nacht.

Reiseführer Reality-TV

Moment noch: Taugen die Tipps von Joe und Co. denn überhaupt als unabhängiger Reiseführer durch die Hauptstadt? Immerhin halten sich hartnäckige Gerüchte, dass es sich bei Berlin – Tag & Nacht um eine gescriptete Serie und keine Live-Übertragung aus Deutschlands prolligster WG handelt. Ein Blick auf die Facebook- und Instagramseiten „beruhigt" allerdings. Hier werden die Akteure für bare Münze genommen. Bis auf einige Nixmerker, die angeblich „nur wegen den Kommentaren" dort seien … Na, dann führe uns sanft, Berlin - Tag & Nacht!

Alkohol

Der typische Bewohner Berlins trägt Namen wie „Schmidti" (links) oder „Krätze" (rechts)—und ist gern auch mal ausgelassen. Also sehr ausgelassen. OK, sagen wir es, wie es ist: Besoffen!

Anzeige

Alkohol II

Vergesst Berliner Weisse oder Currywurst. Eine echte Berliner Spezialität sind Frühstücksflocken mit Alkohol, sogenannte „Bierflakes".

Niemand in Berlin hat je ein Buch gelesen

Und die Serie vermittelt auch nicht den Anschein, als würde etwas Derartiges in absehbarer Zeit geschehen.

VICE: Ein etwas anderer Blickwinkel auf Berlin

Es gibt keine Altbauten
Allem Gentrifizierungsgelaber zum Trotze … das Reizwort Berlin befeuert immer noch diesen feuchten Traum: Einen schnuckeligen 100-Quadratmeter-Altbau für 480 Euro warm kriegen! Berlin – Tag & Nacht beweist eine andere Wirklichkeit. Das private Leben in der Stadt spielt sich ab in hallenden Fabriklofts. Die alle dermaßen plastik-billo-mäßig eingerichtet sind, dass man dagegen Ikea für geschmackvoll und rustikal halten mag.

Pump up the volume!

Wofür der Berliner all diese hallenden Studios und Lofts benötigt? Na, ganz klar: Damit das ständige Gebrüll noch nerviger klingt. Die ohnehin bereits in den Rest der Republik überlieferte Berliner Ruppigkeit erreicht in der Diktion der Sendung ungeahnte Stresslevels. „Du gehst mit mir ins Bett und hast eine Olle am Start?!!!" „Spionierst du mir etwa nach?!!!" „Du bist immer völlig anti-dagegen!!!" „Ich hab auf sowas keinen Bock!!!" „Du hast hier jetzt Hausverbot!!!" „Hau ab!!!" „Verpiss dich!!!" usw.

Das Rausstürmen als non-verbale Kommunikation

Um sich in einer fremden Kultur zurechtzufinden, reicht es nicht bloß, die Sprache zu sprechen. Wichtig ist, dass man mit den gesellschaftlichen Riten vertraut ist. So scheint es in Berlin üblich, ein Gespräch nicht mit „Auf Wiedersehen" zu beenden, sondern mit mehreren gebrüllten Beleidigungen und Türenschmeißen.

Apropos Sprache

Eine platonische Beziehung heißt hier: „Willst du meine Bierfreundin werden?"

Tätowierungen

Das Schönste für die Einheimischen ist der Körperschmuck. Hals- und Fingertattoos? Sehr gern! Tribals? Megachic, die werden nie out sein! Komplettes Dekolletés voll Tinte? Det is Baalin, Alda!

Anzeige

Eigene Haarfarbe? Wird Überschätzt!

Genau.

Fashion Week is over

Allgemein lässt sich anhand der Serie konstatieren: Die Behauptung, Berlin sei eine Fashion-Metropole, stellt einen absoluten Irrtum dar. Viel mehr ist das Gegenteil wahr.

Bro Berlin

Überraschend einig ist sich Berlin – Tag & Nacht mit der fernen New-York-Sitcom „How I met your mother", wenn es darum geht, einen zentralen Begriff für die Welt des urbanen Zusammenlebens zu finden. Er lautet in beiden Fällen: Bro! Alles lässt sich auf die existenzielle Frage zurückführen: Bist du ein guter Bro oder ein schlechter?

K1

Es herrscht eine Kontinuität in der Geschichte der Stadt. Stichwort: Alternative Wohnformen. Von der Kommune 1 um Rainer Langhans und Uschi Obermaier zu der 10er-WG bei Berlin – Tag & Nacht mit Papa Joe und Peggy. Der Spirit der 68er lebt weiter. Nur halt ohne den gesellschaftspolitischen Anspruch, aber dafür mit mehr Piercings.

Heteronormative Zweierbeziehungen – die große Last Berlins

90 Prozent aller Konflikte der Stadt entzünden sich an einer konservativen Sexualmoral. Eine Welt, in der andauernd jeder mit jedem bumst, muss sich die Frage gefallen lassen, warum dieses Treiben dann so hart (lies: brüllend) sanktioniert wird? Ohne jenen Anspruch auf die—für den gemeinen Berliner offensichtlich völlig unmöglich einzuhaltende—Monogamie würden sich viele der Tag/Nacht-Probleme gar nicht ergeben. Statt der allgegenwärtigen Remmidemmi-Clubmusik möchte man den Bewohnern der Stadt daher den Schlagersänger Roland Kaiser nahe legen. Der das „Nebe naus Bumsen" zur Kunstform erhoben hat in seinen Liedern.

Eine eigene Stadt mit eigener Moral

Bei Kant heißt es: „Die Menschen sind insgesamt je zivilisierter, desto mehr Schauspieler sie sind." Das bedeutet für Berlin – Tag & Nacht natürlich, jegliche Zivilisation findet sich aufgehoben, schließlich kann hier niemand für sich in Anspruch nehmen, Schauspieler zu sein. Eine Stadt ohne Moral, Regeln und Kultur? Das schreckt Besucher von außen ab. Doch keine Sorge, es herrscht ein vulgärer Ehrenkodex hier, dem die Stämme in ihren Handlungen gerecht zu werden versuchen. Date-Rape-Drogen gelten beispielsweise als genauso falsch wie das Schminken von Säuglingen oder allgemein das Hauen. Hält sich halt nur keiner dran. Aber wer sich emotional in dem gängigen Wutbürger-Kanon zurechtfindet, dürfte keine Probleme haben, seinen Platz in dieser vorzivilisatorischen Gemeinschaft einzunehmen.

Die Jobsituation

Keine Überraschung via RTL2, denn so hatte man sich den Arbeitsmarkt in Berlin ohnehin vorgestellt. Die Berufe, auf die man am häufigsten trifft, sind: DJ, Bedienung, Security-Mitarbeiter, Bandmitglied oder Pizzabote.

Niemand spricht Schwäbisch in Berlin

Berlin – Tag & Nacht klärt auf: Entgegen der landläufigen Meinung ist die Hauptstadt nicht von Schwaben und ihrem kehrwoch-gselz-bolle-herrgottsbescheißerle-mäßigen Singsang erfüllt. Der einzige Dialekt, der sich gesprochen findet, ist Berlinerisch. Wer Worte wie „Olle", „Männeken" und „Keule" bloß für kauzigen Kollorit von aussterbenden Taxifahrern hielt, sieht sich eines Besseren belehrt.

Die Promidichte

Hohes Promi-Aufkommen in der Hauptstadt. Und damit sind natürlich nicht Hackfressen wie Angelina Jolie, David Beckham oder David Bowie gemeint. Die Gaststars der Sendung zeigen, wer in Berlin wirklich als Star durchgeht: Sarah Knappik, Mickie Krause, Olivia Jones, MC Fitti. Und bei so einem Knallchargen-Auflauf nicht fehlen darf natürlich … Paul Kalkbrenner!