Διασκέδαση

Αυτή η Λευκή Eκδοχή του «This Is America» Είναι Επιεικώς Απαράδεκτη

Μια YouTuber από τον Καναδά προσπάθησε να κάνει κάτι διαφορετικό. Απέτυχε παταγωδώς.
Manisha Krishnan
Κείμενο Manisha Krishnan
Η Καναδή κωμικός Nicole Arbour έβγαλε μια ελεεινή παρωδία του «This Is America». Screenshot από το YouTube.

Έχει περάσει μία εβδομάδα από τότε που ο Childish Gambino, aka Donald Glover, έκανε την εμφάνισή του στο απίστευτο μουσικό βίντεο This Is America. Σε αυτή την εβδομάδα έγιναν πολλά, μεταξύ των οποίων μια αισθητική τραγωδία: Μια λευκή, αυτάρεσκη γυναίκα αποπειράθηκε να αντιγράψει την ιδέα του. Και να την καταστρέψει.

Λέω «αποπειράθηκε» επειδή η «γυναικεία εκδοχή» του This Is America, από την καναδικής καταγωγής YouTuber Nicole Arbor, είναι μια αποτυχία όπως και να το δεις. Είμαι ενοχλημένος που έπρεπε να παρακολουθήσω έστω και τα 3:54 λεπτά για να γράψω αυτό το άρθρο.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η πραγματική εκδοχή του «This Is America», σε σκηνοθεσία του Hiro Murai, είναι γεμάτη συμβολισμούς. Σχολιάζει τον ρατσισμό, την αστυνομική βία και την προθυμία της κοινωνίας να επικεντρωθεί σε viral βίντεο ενώ αγνοεί τον πόνο και τον θάνατο που είναι παντού γύρω μας. Είναι ένα δημιουργικό κατόρθωμα που απαιτεί πολλές προβολές (και σκέψεις) για να καταλάβεις όλα όσα συμβαίνουν.

Υποθέτω ότι η Arbor επιχειρεί να αγγίξει τα θέματα των (λευκών) γυναικών στο βίντεο - ενώ δεν έχει καμία επίγνωση του γεγονότος ότι χρησιμοποιεί το έργο ενός μαύρου ανθρώπου που τονίζει τη μαύρη αμερικανική εμπειρία. Αλλά εκεί όπου ο Glover φέρθηκε έξυπνα στο να περάσει τα μηνύματά του, το κομμάτι της Arbor είναι κυριολεκτικά ενοχλητικό. Οι στίχοι της περιλαμβάνουν: «Αυτή είναι η Αμερική, με βίασαν στην περιοχή μου…», και αυτή η χωρίς λόγο ύπαρξης στροφής «Είμαι τόσο μοντέρνα, φορώ Fendi, είμαι τόσο σέξι […] προσέξτε με, κινούμαι, αυτά είναι τα βυζάκια μου, αυτά είναι το εργαλείο μου».

Όταν (ορθώς) βρήκε τον μπελά της στο Twitter, αργότερα, η Arbor απάντησε ότι το βίντεό της είναι ένας φόρος τιμής στον Glover. «Το βίντεό του με άγγιξε πολύ. Πραγματικά. Η καλύτερη τέχνη που έχω δει εδώ και χρόνια. Τελικά το ένιωσα και ελπίζω τώρα κι εσύ να με νιώσεις», έγραψε στο Twitter.

Και πάλι, μάλλον δεν μπορούμε να περιμένουμε πολλά από κάποια που προηγουμένως είχε πει ότι είναι «αρρωσταίνει με τους ανθρώπους που κάνουν σαν τρελοί για τη δουλεία» και έχει κάνει fat shaming βίντεο στο όνομα της «σάτιρας». Μερικά πράγματα είναι καλύτερο να μην συμβαίνουν ποτέ.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο VICE Canada.

Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίοNewsletter μας.

Περισσότερα από το VICE

Έρευνα Δείχνει πως η Συμμετοχή μιας Χώρας στην Eurovision Κάνει Καλό στην Ψυχολογία των Πολιτών της

Πάρτι, Φεστιβάλ ή Μπουζούκια: Οι Φοιτητικές Παρατάξεις και η Κουλτούρα της Διασκέδασης

Μια Μέρα στη Ζωή των Αθλητών της Ομάδας Ε-Sports του Παναθηναϊκού

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.