Νέα

Οι Ταλιμπάν Δεν Έχουν Περιθώριο να Σταματήσουν την Παραγωγή Ηρωίνης, Εκτός αν τους Πληρώσουν οι ΗΠΑ

«Θα θέλουν μια πολύ καλή συμφωνία για να σταματήσουν την παραγωγή», είπε στο VICE World News ένας πρώην στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων, νυν σύμβουλος καταπολέμησης των ναρκωτικών. «Είναι πολύ καλοί στις διαπραγματεύσεις».
MP
Κείμενο Mitchell Prothero
30.8.21
The Taliban Cannot Afford to End Heroin Production – Unless the US Pays Them
ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΚΙΣΤΑΝ. ΠΙΣΩ ΤΟΥ, ΧΑΣΙΣ ΚΑΙ ΗΡΩΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΑΛΙΜΠΑΝ, ΤΟ 2015. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: A MAJEED/AFP ΜΕΣΩ GETTY IMAGES

Καθώς η ηγεσία των Ταλιμπάν, μετά τον πρόσφατα θρίαμβό της, έδωσε την πρώτη της επίσημη συνέντευξη Τύπου έπειτα από την κατάληψη της εξουσίας στην Καμπούλ, ο εκπρόσωπος Zabihullah Mujihad υποσχέθηκε να σταματήσει η παραγωγή και το εμπόριο ηρωίνης και οπίου, σε μία χώρα που προμηθεύει περίπου το 80% της ηρωίνης παγκοσμίως, καθώς και μεγάλες ποσότητες μεθαμφεταμίνης και χασίς. 

«Διαβεβαιώνουμε τους άνδρες και τις γυναίκες της χώρας, αλλά και τη διεθνή κοινότητα, ότι δεν θα παράγονται ναρκωτικά», είπε ο Mujihad σε δημοσιογράφους στην Καμπούλ. «Από εδώ και στο εξής, κανείς δεν θα εμπλέκεται στο εμπόριο της ηρωίνης, κανείς δεν θα μπορεί να εμπλέκεται στο εμπόριο ναρκωτικών», πρόσθεσε.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ωστόσο, απ’ ό,τι φαινόταν, αυτή η δήλωση εμπεριείχε ένα «αλλά» καθώς ο Mujihad εξήγησε την ανάγκη για «διεθνή αρωγή» για να βοηθήσουν ένα από τα πιο φτωχά κράτη του κόσμου να μεταβεί από την εύκολη καλλιέργεια παπαρούνας που δίνει το ρετσίνι που χρησιμοποιείται για την παρασκευή ηρωίνης.

Καθώς τα έσοδα από τις πωλήσεις οπίου και ηρωίνης κάθε χρόνο ανέρχονται σε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια -τα Ηνωμένα Έθνη εκτιμούν την τοπική αξία σοδειάς παπαρούνας στα 350 εκατομμύρια δολάρια για τους αγρότες που κάθε χρόνο βασίζονται στα 55 δολάρια/κιλό, για τους χυμούς της παπαρούνας που τους προμηθεύουν οι παρασκευαστές ηρωίνης- η καλλιέργεια κυριαρχεί. Σε μια χώρα όπου οι περισσότεροι ζουν με λιγότερα από 600 δολάρια τον χρόνο, η καλλιέργεια της παπαρούνας κάνει τη διαφορά ανάμεσα στον μαζικό λιμό και και στο να ζεις από τη γη.

Τα Ηνωμένα Έθνη εκτιμούν ότι η σοδειά αξίζει 1,4 δισεκατομμύρια δολάρια όταν υφίσταται επεξεργασία, γίνεται ηρωίνη και στέλνεται στο εξωτερικό: σε κάθε στάδιο η αξία της αυξάνει πριν φτάσει στην Ευρώπη και στο τέλος έχει τη δεκαπλάσια τιμή, αποτελώντας σημαντικό κομμάτι της ροής χρήματος σε όλα τα επίπεδα της αφγανικής οικονομίας.

An Afghan man takes a selfie with Taliban fighters in Kabul this week. Photo: AP Photo/Rahmat Gul

ΑΦΓΑΝΟΣ ΒΓΑΖΕΙ ΣΕΛΦΙ ΜΕ ΤΑΛΙΜΠΑΝ ΜΑΧΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΜΠΟΥΛ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: AP PHOTO/RAHMAT GUL

Αυτή η οικονομική πίεση θα αναγκάσει τους Ταλιμπάν να κάνουν μια επιλογή, καθώς οι νέοι ηγέτες του Αφγανιστάν δεν έχουν το περιθώριο να σταματήσουν το εμπόριο ναρκωτικών χωρίς να προσφέρουν στους αγρότες του Αφγανιστάν κάτι που θα το αντικαταστήσει.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

«Οι Ταλιμπάν δεν συμπαθούν ιδιαίτερα το εμπόριο ηρωίνης -θεωρούν τη χρήση ναρκωτικών απαγορευμένη- αλλά είναι ένα στοιχείο τόσο βαθιά ριζωμένο στην αγροτική κουλτούρα του Αφγανιστάν που ξέρουν ότι δεν μπορούν να του “επιτεθούν” χωρίς να προσφέρουν κάτι ουσιαστικό στη θέση του», δήλωσε Βρετανός πρώην στρατιώτης των ειδικών δυνάμεων που έκανε πολλές θητείας στην Επαρχία Χελμάντ, μια από τις βασικές περιοχές παραγωγής ηρωίνης στη χώρα.

«Χάρη στην ηρωίνη οι μουτζαχεντίν μπορούσαν να ζήσουν και να είναι εξοπλισμένοι ενάντια στους Σοβιετικούς και αφότου ξέσπασε ο εμφύλιος πόλεμος, χρηματοδοτούσε όλους τους πολέμαρχους και τις παραστρατιωτικές οργανώσεις που αντιτίθενταν στους Ταλιμπάν τη δεκαετία του ‘90», είπε ο πρώην στρατιώτης, που έχει επιστρέψει ως σύμβουλος στη στρατηγική καταπολέμησης των ναρκωτικών της κυβέρνησης του Αφγανιστάν πολλές φορές από το 2008. «Και οι Ταλιμπάν μετά χαράς τη φορολογούσαν για δικό τους όφελος, ιδίως αφότου μπήκαμε στη Χελμάντ το 2006. Ήξεραν ότι οι προσπάθειες καταπολέμησης της ηρωίνης που κάναμε θα εξόργιζαν τους αγρότες έτσι έγιναν η αρχή που φορολογούσε και προστάτευε τα χωράφια από την κατοχή».

«Δεν πρόκειται να σταματήσουν τίποτα αν δεν τους πληρώσει η διεθνής κοινότητα για να το κάνουν», κατέληξε ο πρώην στρατιώτης νυν σύμβουλος. «Δεν έχουν το περιθώριο να σταματήσουν το εμπόριο χωρίς βοήθεια –όλη η χώρα θα πέθαινε της πείνας, είναι βασικά η μόνη τους βιώσιμη εξαγωγή– και θα θέλουν να αρχίσουν αμέσως διαπραγματεύσεις με τη διεθνή κοινότητα. Αλλά αν κάνουν συμφωνία, θα σταματήσουν τις εξαγωγές για ένα διάστημα, τους είδαμε να κρατάνε λίγο ή πολύ τον λόγο τους το 2000.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Αναφέρεται στην απόφαση των Ταλιμπάν να συμφωνήσουν να σταματήσουν τις εξαγωγές ναρκωτικών με αντάλλαγμα εκατοντάδες εκατομμύρια σε βοήθεια κατά των ναρκωτικών από τις ΗΠΑ αρκετά χρόνια πριν οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου οδήγησαν στην εισβολή των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν και την ανατροπή των Ταλιμπάν. 

Όμως κατά την περίοδο 2000-2001 όταν οι Ταλιμπάν πράγματι μείωσαν τις εξαγωγές που έλεγχαν σχεδόν σε μηδενικές, η κατάρρευση της αγροτικής οικονομίας έγινε τόσο γρήγορα που οι Ταλιμπάν δεν πρόλαβαν να μοιράσουν την περιορισμένη χρηματική βοήθεια στους αγρότες, ωθώντας δεκάδες χιλιάδες να διαφύγουν από το Πακιστάν καθώς ο λιμός χτύπησε ορισμένες κοινότητες.

«Μπορούν να το κάνουν», είπε ο σύμβουλος. «Αλλά ξέρουν τι συνέβη την τελευταία φορά - λιμός και δεν βοήθησε ιδιαίτερα τους δεσμούς έναν χρόνο αργότερα όταν εισέβαλαν οι ΗΠΑ. Έτσι θέλουν μια καλή συμφωνία για να σταματήσουν την παραγωγή. Η αλήθεια όμως είναι ότι είναι πολύ καλοί στις διαπραγματεύσεις».

Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στα αγγλικά (www.vice.com/en).

Περισσότερα από το VICE

Η Επιστροφή στα Αμφιθέατρα Είναι Σίγουρη, Τώρα Ψάχνουμε τον Τρόπο

Μάθε πώς Μπορείς να Βοηθήσεις κι Εσύ τους Ανθρώπους στο Αφγανιστάν

Η Ομορφιά του Ώριμου Γυναικείου Γυμνού

Ακολουθήστε το VICE σε FacebookInstagram και Twitter