Gay marasalvatrucha ms13 members
Πλά από το ντοκιμαντέρ Unforgivable, σχετικά με τα γκέι μέλη των συμμοριών MS-18 και Barrio 18, στο Ελ Σαλβαδόρ.
Δικαιώματα

Είναι Ασυγχώρητο για τους Νόμους της Συμμορίας MS-13 να Είσαι Γκέι: Ο Θάνατος Είναι το Τίμημα

Η ομοφυλοφιλία προσβάλλει τους κανόνες των βίαιων συμμοριών των δρόμων του Ελ Σαλβαδόρ και μια σκηνοθέτιδα ντοκιμαντέρ παρουσιάζει μια πλευρά των συμμοριών, που δεν έχουμε ξαναδεί.
Bryan Avelar
Κείμενο Bryan Avelar
27.5.21

ΣΑΝ ΣΑΛΒΑΔΟΡ, Ελ Σαλβαδόρ – Η συνάντηση έγινε σε μία φυλακή, όπου βρίσκεται το αρχηγείο της διαβόητης και βίαιης συμμορίας MS-13, στο Ελ Σαλβαδόρ. Κάποια από τα ανώτερα μέλη της συμμορίας, οι La Ranfla, ήταν παρόντες. Είχαν να πάρουν μια σημαντική απόφαση: αν έπρεπε να σκοτώσουν ένα μέλος.

Δύο μέλη μεσαίας βαθμίδας, ο El Baxter και ο El Medias, υποψιάστηκαν σε εκείνη τη συνάντηση ότι ένα μέλος, ο El Fénix, είχε κάνει κάτι ασυγχώρητο για τους νόμους της MS-13: Ήταν γκέι.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ο El Baxter και ο El Medias, όπως και ο El Fénix, ανήκαν σε έναν πυρήνα της MS-13 που λέγεται San Cocos. Απευθύνθηκαν στη συμμορία Ranfla -στην ανώτατη ηγεσία τους- και τους διαβεβαίωσαν πως είχαν αποδεικτικά στοιχεία ότι ο El Fenix ήταν γκέι. Μια έρευνα που έκαναν έδειξε ότι προσπαθούσε να «χαλάσει» κι άλλα μέλη, δηλαδή ότι προσπαθούσε να κάνει σεξ μαζί τους μες στη φυλακή.

Τα δύο μέλη είπαν ότι τον είδαν να αγγίζει τα γεννητικά όργανα άλλων μελών, την ώρα που έβλεπαν τηλεόραση μαζί. Ο El Fénix ήταν επικεφαλής μιας ομάδας αρχηγών σε άλλους πυρήνες. Ο βαθμός του ήταν ακριβώς κάτω από τα αφεντικά της Ranfla.

Για να επιβεβαιώσουν τις υποψίες τους, ο El Baxter και ο El Medias τού έστησαν παγίδα. Επέτρεψαν σε ένα άλλο μέλος να δεχτεί να του κάνει στοματικό εκείνος, ενώ αυτοί παρακολουθούσαν κρυφά.

Ο El Crook, ένας από τους αρχηγούς στη συνάντηση εκείνη τη μέρα, είπε ότι έπρεπε να τον σκοτώσουν.

«Αν είστε σίγουροι ότι είναι αλήθεια, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα να τον σκοτώσουμε. Απλώς πείτε το μας και μην τον σκοτώσετε με μαχαίρι», είπε σύμφωνα με τις απομαγνητοφωνήσεις, σε δικαστικά έγγραφα που είδε το VICE World News.

Imperdonable_3.jpg

ΠΛΑΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ UNFORGIVABLE, ΓΙΑ ΤΑ ΓΚΕΙ ΜΕΛΗ ΤΗΣ MS-13 ΚΑΙ ΤΗΣ BARRIO 18 ΣΤΟ ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ.

Ήταν Δεκέμβρης του 2012 και οι συμμορίες είχαν συμφωνήσει σε ανακωχή με την κυβέρνηση του Ελ Σαλβαδόρ - δηλαδή προνόμια στη φυλακή, με αντάλλαγμα λιγότερους φόνους στη χώρα. Η συμμορία ήταν τύπος και υπογραμμός.

Δύο εβδομάδες μετά τη συνάντηση, στις 8 Ιανουαρίου 2013, έβγαλαν έξω όλα τα μέλη που κρατούνταν στον Τομέα 3 της φυλακής, εκτός από τον El Fénix. Δέκα μέλη της MS -13 μπήκαν στο κελί του, ανάμεσά τους αρκετοί αρχηγοί της Ranfla.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

O El Croock ακινητοποίησε τον El Fénix με κεφαλοκλείδωμα, ενώ άλλα μέλη τον κρατούσαν από τα χέρια και τα πόδια, όπως κατέθεσε ένας μάρτυρας στο δικαστήριο. Τότε ο El Baxter και ένας άλλος αρχηγός τον κλότσησαν στην κοιλιά. Εκείνος πρόβαλε αντίσταση αλλά ο El Croock έδωσε εντολή να του περάσουν μια σακούλα στο κεφάλι, μέχρι να πεθάνει από ασφυξία.

Όταν πέθανε, πήραν το πτώμα του στον δεύτερο όροφο του Τομέα 3 και το πέταξαν στον πρώτο. Τότε πια αιμορραγούσε από το κεφάλι και το πρόσωπο. Τότε τα δύο μέλη της συμμορίας τον πήγαν στο ιατρείο, λέγοντας ότι είχε πέσει ενώ κρεμούσε τα ρούχα του να στεγνώσουν.

Αυτή η ιστορία ειπώθηκε στα δικαστήρια του Ελ Σαλβαδόρ τον Δεκέμβρη του 2019, από ένα μέλος που αποφάσισε να προδώσει τη συμμορία με αντάλλαγμα μειωμένη ποινή για τον ρόλο του στη δολοφονία. Η περίπτωση του El Fénix δεν είναι μοναδική, αλλά ως τώρα δεν υπήρχαν ανοιχτά γκέι μέλη σε συμμορίες του Ελ Σαλβαδό.

«Είναι αφύσικο άνδρας να αγαπάει άνδρα», είπε ο Giovanni, πρώην μέλος της MS-13 που κρατείται στην απομόνωση στη φυλακή San Francisco Gotera στο Μοραζάν, στο ανατολικό Σαλβαδόρ. O Giovannni είναι γκέι και ερωτευμένος με κάποιον που ανήκε στην αντίπαλη συμμορία, την Barrio 18. Είναι από τους βασικούς ήρωες του Unforgivable (Imperdonable στα ισπανικά), ένα ντοκιμαντέρ της ισπανίδας σκηνοθέτιδας Marlén Viñayo, που ζει στο Ελ Σαλβαδόρ.

Το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την πραγματικότητα των λίγων μελών συμμοριών που προσδιορίζονται ως γκέι στις φυλακές του Ελ Σαλβαδόρ και δείχνει εικόνες που δεν έχουμε δει ξανά. Δυο άνδρες, ένας από την MS-13 και ένας άλλος από τη Barrio 18, φιλιούνται και χαϊδεύονται σε τρυφερές περιπτύξεις.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

«Ο κόσμος αναρωτιέται πώς γίνεται να υπάρχει κάτι τέτοιο; Πώς μπορώ να πω μια ιστορία όπου η τρυφερότητα είναι από τα βασικά θέματα του ντοκιμαντέρ; Κανείς δεν πηγαίνει σε μια φυλακή περιμένοντας να βρει τρυφερότητα. Πρέπει να είσαι τρελός για να πας στη φυλακή για να βρεις τον έρωτα και αυτά τα πράγματα που σχετίζονται περισσότερο με τους “καλούς” πολίτες», είπε ο Carlos Martínez, σεναριογράφος του Unforgivable, σε συνέντευξη στο VICE World News.


Δες κι αυτό:


Η ταινία δεν είναι απλώς ένα love story, αλλά επίσης μια ιστορία μαρτυρίου και των συνεπειών του να είσαι γκέι μέσα σε μια συμμορία.

«Στην αρχή φαινόταν αδύνατον να μιλήσουν στην κάμερα. Αλλά το αντίθετο συνέβη. Τους εξηγούσαμε κάθε μέρα ότι η ταινία θα προβαλλόταν στη χώρα, σε άλλες χώρες στον κόσμο και στο Ίντερνετ. Ο ένας δεν ήθελε να αποκαλύψει την ταυτότητά του, όχι λόγω της συμμορίας αλλά διότι δεν ήθελε να το μάθει η μάνα του. Οι άλλοι μας είπαν ότι είχαν ήδη δύο θανατικές καταδίκες, που παράτησαν τη συμμορία και που ήταν γκέι», λέει η Viñayo.

Οι γκέι κρατούμενοι της San Fransisco Gotera απορρίφθηκαν και απειλήθηκαν με θάνατο από τη συμμορία τους, όταν είπαν ότι είναι γκέι. Αλλά επειδή είχαν γίνει ευαγγελιστές δεν τους σκότωσαν. Στο τέλος, όμως, τους εκδίωξε η Εκκλησία και τους έστειλαν στο El Zope, ένα άθλιο και μικρό κελί, σύμφωνα με τη σκηνοθέτιδα Viñayo, που ήταν ωστόσο το μόνο ασφαλές μέρος στη φυλακή. «Στην αρχή του πρότζεκτ ένας από τους κρατούμενους είπε ότι η απομόνωση ήταν το μόνο μέρος όπου ένιωθαν ελεύθεροι. Και ήταν από τα πράγματα που με εντυπωσίασαν περισσότερο. Πώς γίνεται να νιώθεις ελεύθερος σε ένα κελί ένα επί ενάμιση; Αλλά είναι ο μόνος χώρος που μπορούσαν να είναι αυτοί που ήταν πραγματικά. Σε άλλους Τομείς υφίσταντο βιασμό και ταπείνωση. Άρα, λογικό», είπε η said Viñayo.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Το Unforgivable, αυτή τη στιγμή, έχει κερδίσει βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ όπως το Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Guanajuato International Film Festival και International Documentary Film Festival Amsterdam. Έτσι έφτασε στη μικρή λίστα των Όσκαρ φέτος.

Το ντοκιμαντέρ τονίζει τη σκληρότητα με την οποία αντιμετωπίζουν τους γκέι οι ευαγγελικές εκκλησίες, που στην αρχή δέχονται τα μέλη των συμμοριών μέσα στις φυλακές και ένα οπισθοδρομικό σύστημα εγκλεισμού, που αγνοεί τελείως την έμφυλη ταυτότητα.

«Υπήρχε ένας ψυχολόγος που σε μια προσπάθεια να κάνει επιστημονικά τεστ για να καταλάβει αν κάποιος ήταν γκέι, ρωτούσε αν σου άρεσε η ποίηση ή τα φυτά», θυμάται ο Martínez.

Η επιβίωση των κρατούμενων του El Zope βασίζεται στο αν θα μείνουν εκεί. Αν φύγουν από εκεί, ή από τη φυλακή γενικά, πιθανόν να τους σκοτώσουν. Η ιστορίας του είναι εξαίρεση στον κανόνα - και μια μοναδική ματιά σε μια άγνωστη δυναμική μέσα στις βίαιες συμμορίες της Κεντρικής Αμερικής.

Η απέχθεια για την ομοφυλοφιλία στις συμμορίες καθιστά αδύνατο να ξέρουμε πόσο συνηθισμένη είναι, όπως είπε ο Luis Enrique Armaya, ερευνητής από το Ελ Σαλβαδόρ. «Η ομοφυλοφιλία στις συμμορίες εν πολλοίς παραμένει μυστική. Αλλά η τιμωρία είναι συνήθως η ίδια. Η τιμωρία είναι συνήθως θάνατος».

Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στα αγγλικά (www.vice.com/en).

Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο Newsletter μας.

Περισσότερα από το VICE

Μιλήσαμε με Ανθρώπους που Κόλλησαν COVID -19 Δύο Φορές στην Ινδία

Ο Σύρος Πρόσφυγας που Έχασε το Πόδι του στον Πόλεμο και Ετοιμάζεται για τους Παραολυμπιακούς

Οργασμός με Ερεθισμό των Θηλών: Οδηγός για Αρχάριους

Ακολουθήστε το VICE σε FacebookInstagram και Twitter.