Για να δείτε τους ελληνικούς υπότιτλους, πατήστε την επιλογή των υποτίτλων και επιλέξτε την ελληνική γλώσσα.Δέκα χρόνια πριν, στην Ponchatoula στη Λουιζιάνα αποκαλύφθηκε μία υπόθεση που δύσκολα μπορείς να την ξεχάσεις. Σατανιστές, στην τοπική εκκλησία κακοποιούσαν παιδιά και θυσίαζαν ζώα στο όνομα του σατανά. Ο Rust Cohle μπορεί να είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας, όμως η ιστορία στην Ponchatoula μας θυμίζει πολύ το σενάριο του πρώτου κύκλου της σειράς του HBΟ, True Detective.Σε αυτό το επεισόδιο της σειράς The Real, πήγαμε στη Λουιζιάνα για να συναντήσουμε τον Stuart Murphy και τον Tom Tedder, δύο αστυνομικούς που βοήθησαν στην εξιχνίαση του πραγματικού εγκλήματος της Ponchatoula.Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.