Το άρθρο αρχικά δημοσιεύτηκε στο VICE UK.

Τετέλεσται. Ο Donald Trump είναι πλέον εκλεγμένος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Ακολουθούν οι απόψεις των συναδέλφων μας στον κόσμο, συνοδευόμενες από εικόνες που επέλεξαν για να αντικατοπτρίσουν τι σημαίνει αυτή η είδηση γι' αυτούς.

Ο κόσμος μοιάζει ένα περίεργο αφιλόξενο μέρος από το πρωί της Τετάρτης. Το πρόσωπο του Ντόναλντ Τραμπ, σε μια απόχρωση πιο πορτοκαλί απ' ό,τι συνήθως καθώς πανηγυρίζει για τη νίκη του μίσους, του ρατσισμού, της μισαλλοδοξίας είναι η εικόνα που δισεκατομμύρια άνθρωποι είδαν πριν από λίγο, μόλις άνοιξαν τα μάτια και ξεκλείδωσαν το κινητό τους. Μια μέρα που ξεκινάει με αυτή την εικόνα δεν μπορεί να πάει καλά.

Αυτή η τόσο μπανάλ επικράτηση του δυνατού, πλούσιου, ανερμάτιστου αρσενικού που επιβάλλεται με την ψευδαίσθηση της ανωτερότητας του, είναι το χειρότερο δυνατό σενάριο για τον κόσμο που έρχεται. Ακόμα και αν ο Τραμπ συμβιβαστεί με την πραγματικότητα, ακόμα και αν σεβαστεί το Σύνταγμα των ΗΠΑ και δεν κάνει πράξη όλα τα φρικιαστικά τα οποία έχει προαναγγείλει κατά καιρούς –από το Τείχος στο Μεξικό, μέχρι τις εμπορικές απειλές προς την Κίνα, από το φλερτ με τον Βλάντιμιρ Πούτιν μέχρι την απειλή φυλάκισης στους πολιτικούς του αντιπάλους– ακόμα και αν η διακυβέρνηση του αποδειχθεί με έναν μάλλον ανέφικτο τρόπο κάτι το εξαιρετικό, ο κόσμος έχει ήδη ηττηθεί. Εχει ηττηθεί γιατί η ρητορική του επικράτησε, γιατί ο ορθός λόγος έχασε από την δημαγωγία, γιατί η συνομωσιολογία νίκησε.

Παραδόξως, στην Ελλάδα, ο Τραμπ έχει τα χαμηλότερα ποσοστά αποδοχής παγκοσμίως, ωστόσο αν κάτι φοβάμαι είναι η προσαρμογή ενός Έλληνα πολιτικού στο στιλ του Τραμπ. Μέχρι στιγμής, στην Ελλάδα, με αυτό το μείγμα αυτολύπησης και αυτοαναφορικότητας που μας χαρακτηρίζει, νομίζαμε πως ήμασταν ειδικοί στις παράλογες επιλογές. Το καλό είναι πως από την Τετάρτη νιώθουμε πως δεν φταίμε μόνο εμείς για την σαρωτική αλλαγή του κόσμου. Το κακό, είναι πως όταν κάνει η Αμερική, συνήθως την ακολουθούμε. Όχι μόνο εμείς, το μεγαλύτερο μέρος του πλανήτη.

-Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Managing Editor VICE Greece

Δεν είμαι σίγουρος τι γίνεται στην εικόνα που επέλεξα να συμβολίσει την κατάσταση του κόσμου τώρα που ο Trump εξελέγη πρόεδρος. Ειλικρινά, όμως, δεν θέλω να ξέρω. Όπως δεν θέλω να ξέρω τι γίνεται πια στον κόσμο.

Ο Donald Trump εξελέγη πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών με δημοκρατικές διαδικασίες και οι Muse απείλησαν ότι θα κυκλοφορήσουν hip-hop άλμπουμ. Μου φτάνουν αυτά για τώρα.

– Ewout Lowie, Συντάκτης, VICE Netherlands

Δεν ξέρω τι να πω. Ζούμε μια ζοφερή και απροσδόκητη πραγματικότητα. Προσπαθώ συνεχώς να σκεφτώ κάποιον άλλο γελοίο πρόεδρο του παρελθόντος, για να πω ότι αυτό που συμβαίνει είναι φυσιολογικό. Ο Reagan είναι ο πιο προφανής˙ και ο Bush καλά τα πήγε. Κανείς τους όμως δεν μίλησε για πυρηνικά όπλα όσο ο Trump. Ούτε καν στο τέλος της δεκαετίας του '50 –όταν ο στρατός των ΗΠΑ έκανε χρήση πυρηνικών για να σκάψει τρύπες και σκεφτόταν να ανατινάξει το φεγγάρι– δεν αναφέρονταν οι πρόεδροι στα όπλα με τέτοια υπεροπτική αποστασιοποίηση.

Και αυτή είναι η λεπτομέρεια που κάνει τη διαφορά. Ένας κακός ηγέτης μπορεί να καταστρέψει μια οικονομία και να διαλύσει την κοινωνική τάξη, όμως ένας πολύ κακός ηγέτης μπορεί να αρχίσει έναν πόλεμο.

– Julian Morgans, VICE Australia

Σύμφωνα με το Κέντρο Κοινής Γνώμης ( CBOS), 74% των Πολωνών πίστευαν ότι οι αμερικανικές προεδρικές εκλογές ήταν «αρκετά σημαντικές» ή «πολύ σημαντικές», πράγμα που τις έκανε ουσιαστικά τις πρώτες εκλογές για τις οποίες ενδιαφέρθηκε ο πολωνικός λαός (το ποσοστό συμμετοχής στις δικές μας εκλογές ήταν περίπου στο μισό αυτού του ποσοστού). Μόνο ένα 6% θεωρούσε ότι θα ήταν καλύτερα για την Πολωνία αν κέρδιζε ο Trump, με το 57% να προτιμά την Clinton.

Δεδομένου ότι δεν γνωρίζουμε πόσο πρόθυμος είναι ο Trump να πατήσει το μεγάλο κόκκινο κουμπί, θα ήταν σοφό να συμβουλευτούμε τους γονείς μας για το πώς να αντιμετωπίσουμε τα ραδιενεργά νέφη. Για τώρα, όμως, θα παρηγορηθούμε ζώντας τη ζωή μας ως συνήθως: τρώγοντας λουκάνικα, πίνοντας βότκα και ακούγοντας με νοσταλγία Disco Polo τραγούδια για την ελευθερία.

- Maciek Piasecki, συντάκτης, VICE Poland

Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί. Και δεν είμαι η μόνη που το πιστεύει αυτό. Πιστεύω ότι ούτε ο ίδιος ο Trump ήθελε να συμβεί αυτό. Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θέλησε ποτέ να τον πάρουμε στα σοβαρά, αφού η εκστρατεία του έμοιαζε με μια μεγάλη κραυγή βοήθειας.

Τι πρέπει να κάνει τώ ρα; Να χτίσει όντως ένα τείχος στα μεξικανικά σύνορα; Να νικήσει τον ISIS, να απαγορεύσει την είσοδο των μουσουλμάνων στην Αμερική, να βάλει τη Hillary Clinton στη φυλακή – και όλα αυτά χωρίς κανένα σχέδιο; Πραγματικά, δεν έπρεπε να γίνει αυτό.

– Flavia Guidi, junior editor, VICE Italy

Για να είμαι ειλικρινής, νιώθω ότι η εκλογή του Donald Trump ως επόμενου Προέδρου των ΗΠΑ δεν θα έπρεπε να προκαλεί τόσο μεγάλη έκπληξη. Το γεγονός ότι ήταν υποψήφιος εξαρχής ήταν από μόνο του μια προειδοποίηση ότι η Αμερική έχει χάσει το μυαλό της.

Παρ' όλα αυτά, φαντάζομαι ότι αυτή η εκλογή δεν θα αλλάξει και πολλά στο τέλος. Οι περισσότερες από τις υποσχέσεις του Trump παραείναι γελοίες για να υλοποιηθούν. Κατά πάσα πιθανότητα, όμως, θα εμπνεύσουν κι άλλους πομπώδεις, σεξιστές ηλιθίους του κόσμου να θέσουν υποψηφιότητα για πρόεδροι – και πιθανώς θα κερδίσουν.

– Julie LeBaron, συντάκτρια, VICE France

Όπως συμβαίνει στο πένθος, η πρώτη αντίδραση είναι η δυσπιστία. Ακολουθούν η άρνηση, ο θυμός, η κατάθλιψη και τελικά η αποδοχή ότι κόντρα σε όλες τις πιθανότητες και τις δημοσκοπήσεις, ο DonaldJ ohn Trump θα είναι ο 45ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Χάρη στο Κογκρέσο, το Ανώτατο Δικαστήριο, τους συμμάχους του στον κόσμο, τις συνθήκες, τους διεθνείς οργανισμούς και τους λομπίστες, σύντομα θα καταλάβει ότι ήταν πιο εύκολο να είναι υποψήφιος παρά πρόεδρος. Η κυβέρνηση της πιο ισχυρής χώρας στον πλανήτη δεν μπορεί να λειτουργήσει σαν εταιρεία ή reality show. Ως πρόεδρος, δεν θα έχει τον τελευταίο και μοναδικό λόγο πάνω στις απίθανες υποσχέσεις της εκστρατείας του – όπως το χτίσιμο ενός τείχους ανάμεσα στη χώρα του και τη δική μας.

Είναι πιθανό σε τέσσερα χρόνια, ο κόσμος να βλέπει τον Trump σαν έναν από τους πιο αναποτελεσματικούς προέδρους που είχαν ποτέ οι ΗΠΑ. Ο σόουμαν που πούλησε τον κόσμο.

– Oscar Balderas, ρεπόρτερ για το VICENews

Τι εφιάλτης είναι αυτός! Πρώτα το Brexit και τώρα αυτό. Παίρνει κανείς τον κόσμο στα σοβαρά πλέον; Δεν έχουμε ιδέα τι σημαίνει αυτό για τη Γερμανία και την Ευρώπη, ενώ αυτό που κάνει ακόμα πιο τρομακτική την κατάσταση είναι ότι είμαστε σίγουροι ότι ούτε ο Trump έχει ιδέα.

Θα πουλήσει άραγε όλη την ανατολική Ευρώπη στον Putin για να πάρει ως αντάλλαγμα άδειες δόμησης γηπέδων γκολφ στην τούνδρα; Θα προσπαθήσει να ρίξει πυρηνικά σε κάθε χώρα στην οποία οι άνδρες έχουν κατά μέσο όρο μεγαλύτερα χέρια από τα δικά του; Μήπως πρέπει απλώς όλοι να εκλέξουμε λαϊκιστές, ξενοφοβικούς μαλάκες, να εγκαταλείψουμε τη συνεργασία και να τους αφήσουμε να φαγωθούν μεταξύ τους μέχρι να μη μείνει κανείς; Αν πιστεύετε ότι αυτό ακούγεται παράλογο, κάντε μια παύση και θυμηθείτε ότι ο Donald Trump μόλις εξελέγη ισχυρότερος άνθρωπος στον πλανήτη.

– Matern Boeselager, VICE Germany

Ξύπνα και άνοιξε τα μάτια σου σε έναν γενναίο νέο κόσμο. Είσαι ο Donald J. Trump, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. «Μπορώ να κάνω τα πάντα» λες. «Η περιοχή γύρω από τα μάτια μου είναι μοβ και άσπρη, αλλά κανείς δεν το επισημαίνει. Αυτό δείχνει πόσα μπορώ να κάνω. Μπορώ να κάνω τα πάντα».

Είναι τρεις τα ξημερώματα κι αυτή είναι η ώρα που πρέπει να ξυπνήσεις. Καταβροχθίζεις το συνηθισμένο σου πρωινό με ομελέτα, λουκάνικο γαλοπούλας και δυο-τρία πολτοποιημένα Big Mac. Δένεις τη ζώνη σου στο παντελόνι με το οποίο κοιμάσαι (φοράς κοστούμι τόσο στον ύπνο όσο και στον ξύπνιο σου) και κατεβαίνεις τα σκαλιά σκουντουφλώντας. Κάτω υπάρχουν 20 με 30 πράκτορες των μυστικών υπηρεσιών, με γυαλιά ηλίου και ακουστικά. «Κύριε πρόεδρε», σου λένε, και σε βάζουν να καθίσεις μπροστά από ένα υπερενισχυμένο laptop. «Πρέπει να βάλετε έναν κωδικό». Μένεις ακίνητος για ένα λεπτό. «Τι κωδικό;». Ένας πράκτορας κάνει ένα βήμα μπροστά. «Για το προεδρικό laptop, κύριε. Χρειάζεστε έναν ασφαλή κωδικό». Δεν γνωρίζεις τον κωδικό;

O έξω κόσμος μετατοπίζεται ανεπαίσθητα στον άξονά του, την ίδια στιγμή που φυτεύονται οι σπόροι που θα θέσουν σε κίνηση ένα νέο κύμα δεξιάς βίας και σιγά σιγά πλησιάζουμε όλο και πιο κοντά στην Αποκάλυψη, αφού το Πιο Οργισμένο Αδέρφι του Κόσμου είναι τώρα και ο Πιο Ισχυρός Άνδρας του Κόσμου. Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό για κανέναν, όμως προς το παρόν –εξαιτίας σου– ακολουθούμε όλοι μια σταθερή πορεία που ξέρουμε ότι θα οδηγήσει σε ρημαγμένα τοπία που καπνίζουν, με απομεινάρια ουρανοξυστών που θα ξεπροβάλλουν από ερημικά τοπία που άφησαν πίσω τους οι εξεγέρσεις στους δρόμους. Όμως, προς το παρόν, είσαι οDonald J. Trump και έχεις εκνευριστεί που πρέπει να σκεφτείς έναν κωδικό. «ΑΝΤΕ», πληκτρολογείς με τα χοντρά σου δάχτυλα πάνω σε ένα μικροσκοπικό χέρι, πιέζοντας το κάθε πλήκτρο ένα-ένα, «ΣΤΟΝ ΔΙΑΟΛΟ».

– Joel Golby, αρθρογράφος, VICE UK

Σύμφωνα με μια δημοσκόπηση στο Ίντερνετ, η πλειοψηφία των Σέρβων στην Αμερική ψήφισε τον Trump για επόμενο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών. Για εμάς, λοιπόν, αυτή είναι προφανώς η αρχή μιας ευτυχισμένης, νέας εποχής. Είναι μια υπέροχη μέρα για τους εθνικιστές μας, οι οποίοι παρότρυναν ανοιχτά τη σερβική διασπορά στις ΗΠΑ να ψηφίσει Trump. Αυτό το έκαναν καθώς, κατά τη γνώμη τους, η Hillary ήταν ο εγκέφαλος πίσω από την απόφαση που πήρε ο σύζυγός της για τον βομβαρδισμό του ΝΑΤΟ στη Σερβία το 1999.

Άλλοι είναι ικανοποιημένοι με το αποτέλεσμα επειδή ελπίζουν ότι η πρώτη κυρία, η Melania Trump, θα μας επισκεφτεί – μην ξεχνάμε ότι η καταγωγή της είναι από τον πρώην εταίρο μας στη Γιουγκοσλαβία, τη Σλοβενία. Υπάρχει άλλη μια ομάδα που στηρίζει τον Trump – αριστεροί διανοούμενοι που συμφωνούν με το σκεπτικό του Slavoj Žižek ότι η Hillary συντηρεί το status quo και τα πράγματα πρέπει να ταρακουνηθούν.

– Aleksandra Nicsik, αρχισυντάκτρια, VICE Serbia

Ήταν βέβαιο ότι θα συνέβαινε. Πρώτα πάψαμε να είμαστε η πιο ευτυχισμένη χώρα στον κόσμο. Στη συνέχεια, τα αδέρφια μας στη Βρετανία ψήφισαν να απομακρυνθούν από εμάς και την υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ένωση. Και τώρα η Αμερική εκλέγει έναν επικίνδυνο καρτουνίστικο χαρακτήρα για πρόεδρο. Ο κόσμος έχει γίνει σκοτεινός και τίποτα πια δεν είναι πέραν κάθε φαντασίας. Το κακόγουστο αστείο του σήμερα είναι η πραγματικότητα του αύριο. Αυτό σημαίνει, επίσης, ότι οι πιθανότητες να δούμε μια πυρηνική καταστροφή είναι πολύ περισσότερες από τις πιθανότητες να κερδίσουμε ξανά κάποιο μεγάλο τουρνουά ποδοσφαίρου.

Ας ελπίσουμε ότι ο Trump είναι εξίσου σαστισμένος με την εκλογή του όσο εμείς και ότι θα αποσυρθεί στον Trump Tower για πάντα. Ακόμα και ο Donald Trump πρέπει να παραδεχτεί ότι η ισχυρότερη δουλειά του κόσμου είναι καλύτερο να βρίσκεται μακριά από κάποιον που κάνει τέτοιες αναρτήσεις στο Twitter.

– Lars Jellestad, συντάκτης, VICE Denmark

Καλά τα πήγαμε μέχρι τώρα, έτσι; Ένας αιώνας με οικονομική ανάπτυξη, πολιτική σταθερότητα και με τη φιλικότερη και ουσιαστικότερη σχέση μεταξύ δύο εθνών που έχει υπάρξει στη σύγχρονη εποχή. Δεν ήταν κι άσχημα, έτσι; Όπως, όμως, και η επιτυχημένη δικαστική κωμική σειρά Night Court (1984-92), όλα τα ωραία πράγματα τελειώνουν. Το ίδιο πρέπει να συμβεί και με τη συντροφικότητα μεταξύ Καναδά και Αμερικής.

Η Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου Βόρειας Αμερικής ( NAFTA), αυτή η αναμφισβήτητα καλή συμφωνία που έριξε τις τιμές σχεδόν σε όλα τα καταναλωτικά αγαθά, τελείωσε. Η Ρωσία θα κυριαρχήσει στην καναδική αρκτική ζώνη. Ο Justin Bieber, ακόμα με επαγγελματική βίζα, θα υποχρεωθεί να παραδώσει το καναδικό του διαβατήριο, διαφορετικά θα απελαθεί. Βέβαια, οι ορδές των Αμερικανών μεταναστών που θα έρθουν από τους καταρράκτες του Νιαγάρα θα ενισχύσουν σίγουρα την καναδική οικονομία, με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις να δίνουν ζωή στο Little Pittsburg την 1η Ιουλίου και με καταστήματα Hoagie να ανοίγουν σε κάθε γωνιά. Αλλά, τελικά, αυτό θα σημάνει το τέλος μιας πολύ ιδιαίτερης φιλίας.

- Justin Ling, VICE Canada

Περισσότερα από το VICE

Έτσι Κατάφερα να Πάρω τα Email της Κλίντον

Βρήκαμε Έναν Ακόμα πιο νέο «Πρωθυπουργό» για την Ελλάδα

Όσα Έμαθα Αποφοιτώντας από το Σχολείο Σχέσεων της Αίγινας