Οι Ριζικές Αλλαγές στην Ιαπωνία του 70'-80' Μέσα από Σκληρές Φωτογραφίες του Δρόμου

Ο Masatoshi Naito είναι ένας καταξιωμένος Ιάπωνας φωτογράφος του οποίου η δουλειά έχει παρουσιαστεί διεθνώς, από τη δεκαετία του '60, σε χώρους όπως το MoMA και το Barbican. Ενώ συχνά τον γνωρίζουν για τοBaBaBakuhatsu (GrandmaExplosion), ένα πρότζεκτ που καταγράφει τον ιαπωνικό ασκητισμό, τις τελετές και τη λαογραφία της ορεινής περιοχής Tohoku, η καταγραφή σκηνών από τους ιαπωνικούς δρόμους από το 1970 έως το 1985 αποκαλύπτει μια άλλη υποκουλτούρα στην Ιαπωνία.

Το άλμπουμ Tokyo: AVisionofItsOtherSideπου εκδόθηκε το 1985 και επανεκδόθηκε φέτος από το Super Labo φαντάζεται τη μητρόπολη ως μια «τεράστια μορφή ζωής» και οι φωτογραφίες φέρνουν στην επιφάνεια μια λιγότερο συνηθισμένη πλευρά του οργανισμού. Ο Naito κατέγραψε τους πολίτες του Τόκιο που στερούνταν πολιτικά δικαιώματα, όπως είναι οι άστεγοι, οι ιερόδουλες και οι αλκοολικοί – «εκείνοι που κατοικούν στις πιο σκοτεινές και ενδότερες περιοχές της πόλης».

Ο MasatoshiNaitoέγραψε το παρακάτω για το φωτογραφικό λεύκωμα:

Από το 1970 έως το 1985 φωτογράφισα εντατικά το Τόκιο. Η Ιαπωνία άλλαζε ριζικά καθώς η ταχεία οικονομική ανάπτυξη ήταν σε εξέλιξη. Παλιά σπίτια και κτίρια καταστρέφονταν και αντικαθίσταντο με νέα, συμπεριλαμβανομένων σύγχρονων ουρανοξυστών. Ακόμα και σήμερα, το Τόκιο εξακολουθεί να επεκτείνεται.

Σήμερα, βλέπω πλήθη ανθρώπων να πλημμυρίζουν την πόλη του Τόκιο από το πρωί έως το βράδυ. Τα πλήθη είναι πάντα εκεί, από το πρώτο τρένο έως το τελευταίο της γραμμής Yamanote, της γραμμής Chuo, στις υπόγειες διαβάσεις και τις διάφορες ιδιωτικές σιδηροδρομικές γραμμές. Ωστόσο, όταν φεύγουν τα τελευταία τρένα, μαζί με τους επιχειρηματίες και τις γυναίκες, τους φοιτητές και τους εργαζομένους σε εστιατόρια και μπαρ, το Τόκιο είναι έρημο και αναδύεται η «άλλη όψη του Τόκιο».

Κάποιος συγκεντρώνει τρόφιμα που πετιούνται από μπαρ και εστιατόρια. Ένας άλλος μαζεύει χαρτόκουτα και κονσέρβες που μπορεί να μυρίζουν. Υπάρχουν άνθρωποι που κοιμούνται στον δρόμο. Μερικοί από αυτούς πίνουν αλκοόλ. Άστεγοι αρχίζουν να ενεργοποιούνται. Για την ακρίβεια, το Τόκιο ως «τεράστια μορφή ζωής» αποκαλύπτει τον εαυτό του.

To Tokyo: AVisionofItsOtherSideκυκλοφορεί τώρα από τη Super Labo. Μπορεί επίσης να αγοραστεί από την Printed Matter.

Περισσότερα από το VICE

Μια Ιερόδουλη Εξηγεί πώς να Έχεις Μεγαλύτερη Αυτοπεποίθηση στο Κρεβάτι

Αυτοί οι Έλληνες Βρήκαν Δουλειά με τη Βοήθεια του Crowdfunding

Είμαι μια Φεμινίστρια που Λατρεύει το Άγριο Σεξ