Αρεμής αθ εμυοσήλιμ αιγ νοτ ηλότσοπΑ ολυοπόνικκοΚ, νανέ ονορχ03 ητώιγιΑ υοπ ιεάλιμ αδοπάνα.
Επειδή σχεδόν κανένας σας δεν νομίζω ότι κατάλαβε τι λέει η πρόταση από πάνω, πάμε πάλι:
«Σήμερα θα μιλήσουμε για τον Αποστόλη Κοκκινόπουλο, έναν 30χρονο, Αιγιώτη στην καταγωγή, που μιλάει ανάποδα».
Videos by VICE
Ναι, ανάποδα.
Πριν μια βδομάδα, «έπεσα» πάνω σε ένα βίντεο στο YouTube, που με προσέλκυσε από τον τίτλο του: «Μιλάει Ανάποδα #2». Γεμάτος απορία, κλίκαρα πάνω του και εμφανίστηκε στην οθόνη του PC μου ένας τύπος ο οποίος έλεγε ανάποδα τις λέξεις-παραγγελιές ενός άλλου ατόμου, που συμμετείχε στο βίντεο.
Ο παράξενος αυτός Έλληνας, ονομάζεται Αποστόλης -για τους φίλους Τόλης- Κοκκινόπουλος. Είναι 30 ετών, ζει στην Αθήνα και είναι ηθοποιός. Το βίντεο που είδα και στάθηκε ως αφορμή να τον αναζητήσω και να τον γνωρίσω, ήταν το δεύτερο δημοσιευμένο, όπως μου είπε. Το παρθενικό του ήταν το 2012, όταν για να εγκαινιάσει την κάμερα ενός φίλου του, δέχτηκε να κάνει ένα παρόμοιο performance.
The Digital Natives
Διαβάστε εδώ κι άλλες ιστορίες ανθρώπων που χρειάζονται νερό, οξυγόνο και Internet για να ζήσουν.
VICE: Πότε και πώς κατάλαβες ότι έχεις αυτό το ταλέντο;
Αποστόλης Κοκκινόπουλος: Τη βλάβη στον εγκέφαλο εννοείς; Πέρα από την πλάκα, δεν ξέρω αν θεωρείται ταλέντο. Διότι, εκτός από ένα κοριτσάκι που έχω ακούσει ότι κάνει το ίδιο, δεν έχω άλλον «ανταγωνιστή». Είναι και το «παράπονό» μου αυτό. Οπότε, δεν μπορώ να πω ότι είμαι εγώ ο ταλαντούχος. Πάντως, για να επανέλθω στο ερώτημά σου, το συνειδητοποίησα μικρός. Ήμουν περίπου 12-13 ετών. Τότε, παίζαμε σε αλάνες μαζί με τους φίλους μου και όταν έβλεπα κάποια ταμπέλα, κάποια επιγραφή, τη διάβαζα ανάποδα αυθόρμητα, χωρίς δυσκολία. Αλλά, τότε, δεν μου φαινόταν παράξενο. Και, ουσιαστικά, το εξέλισσα καθώς εξελισσόμουν και ο ίδιος ως άνθρωπος και ως μαθητής. Δηλαδή, όσο καλύτερα μάθαινα το ελληνικό αλφάβητο, τις λέξεις, το συντακτικό, τόσο καλύτερος γινόμουν. Ας πούμε ότι έφθασα σε ένα πολύ καλό επίπεδο γύρω στα 16-17.
Εσένα δηλαδή δεν σου φαίνεται παράξενο ή, έστω, ξεχωριστό;
Για την ακρίβεια, μου φάνηκε σοκαριστικό, αλλά μετά από χρόνια. Μικρός, δεν συνειδητοποιούσα ότι κάνω κάτι μοναδικό. Ναι μεν είχα παρατηρήσει κάποιους συμμαθητές μου που με απέφευγαν ή τους γονείς μου που με θεωρούσαν «δαιμονισμένο», επειδή ήμουν διαφορετικός, αλλά πολύ αργότερα είπα «Ώπα, κάτι γίνεται». Κατάλαβα ότι κάτι δεν πάει καλά όταν είδα την ταινία «The Shining» (Λάμψη) με τον Τζακ Νίκολσον, όπου το παιδάκι βλέπει τη λέξη «redrum» ως «murder» και συνειδητοποίησα ότι έχουμε κάτι κοινό.
Κάνεις κάποιου είδους «προπόνηση»; Ακολουθείς συγκεκριμένη τεχνική για να το πετύχεις αυτό;
Με βοηθάει το ότι έχω φωτογραφική μνήμη. Δηλαδή, αν ξέρω ακριβώς πώς γράφεται μια λέξη, τη λέω αυτομάτως ανάποδα. Θα με μπερδέψει, όμως, αν έχει δίφθογγο. Για παράδειγμα το «ου». Ειδικά αν τονίζεται στο «ού», όπως η λέξη «σαρανταποδαρούσα». Διότι, ανάποδα πρέπει να διαβαστεί όχι ως «ου», αλλά ως «υο» και εκεί δεν ξέρω αν ο τόνος πρέπει να πάει στο «ο» ή στο «υ». Τέτοιες είναι οι δυσκολίες, τεχνικά.
Μπορείς να κάνεις το ίδιο γραπτά;
Ναι, μπορώ να γράψω ανάποδα. Ωστόσο, δεν μπορώ να διαβάσω ανάποδα. Δηλαδή, αν δω μια λέξη γραμμένη ανάποδα «κολλάω». Αν τη δω όμως γραμμένη κανονικά, τότε δεν έχω κανένα πρόβλημα να τη γυρίσω τούμπα.
Σε άλλες γλώσσες, όπως τα αγγλικά, είναι εξίσου «απλό» για σένα;
Με μπερδεύει το γεγονός ότι δεν είμαι άριστος γνώστης του αγγλικού συντακτικού και του πώς προφέρεται κάθε συνδυασμός γραμμάτων. Για παράδειγμα, η λέξη «god», εύκολα γίνεται «dog». Όμως η λέξη «laughing», όταν αντιστραφεί, δεν ξέρω πώς πρέπει να διαβαστεί στο σημείο όπου το «gh» γίνεται «hg». Πάντως, έχω τεστάρει πολλές λέξεις στα αγγλικά και έχει ενδιαφέρον, σε επίπεδο ανάλυσης της γλώσσας.
Μιλάς ανάποδα στην καθημερινότητά σου;
Ναι, το κάνω για χαβαλέ, με την παρέα μου. Ή θα τύχει να με συναντήσουν διάφοροι στον δρόμο και να αρχίσουν να μου λένε λέξεις για να της γυρίσω ανάποδα. Θέλουν να με τεστάρουν. Βασικά, αυτός ήταν ένας από τους λόγους που έβγαλα και το δεύτερο βίντεο. Ήταν απάντηση για το πρώτο βίντεο, όπου τα σχόλια περί τρικ, ότι τα έχω γράψει στο χέρι μου σκονάκια, ότι είμαι δαιμονισμένος και άλλα τέτοια έδιναν και έπαιρναν. Ωστόσο, προσπαθώ να μην το βάζω όλο αυτό στην προσωπική μου ζωή. Ίσως, θα μπορούσε να χρησιμεύσει επαγγελματικά για κάποιο θεατρικό ή σκετς, αλλά δεν το έχω σκεφτεί παραπέρα.
