Apollo 11

Η NASA Δημοσίευσε Δύο Χρόνια Συνομιλιών από την Αποστολή του Apollo 11 στη Σελήνη

Περισσότερες από 19.000 ώρες ηχητικού υλικού από την πρώτη αποστολή προσελήνωσης.
Samantha Cole
Κείμενο Samantha Cole
3.8.18

Όλοι μας ξέρουμε τη φράση «Ένα μικρό βήμα για ένα άνθρωπο, ένα τεράστιο βήμα για την ανθρωπότητα», που είπε ο αστροναύτης Neil Armstrong στις 21 Ιουλίου 1969, καθώς για πρώτη φορά άνθρωπος πατούσε επάνω στη σκονισμένη και παρθένα επιφάνεια της Σελήνης.

Αυτό που αγννούσαμε, όμως, όλα αυτά τα χρόνια, είναι οι χιλιάδες ώρες συνομιλιών και εντολών, μεταξύ των αστροναυτών του Apollo 11 και του Χιούστον, της βάσης της NASA. Τώρα, το κοινό μπορεί να τα ακούσει όλα αυτά: Ερευνητές, μαζί με τη NASA, μόλις κυκλοφόρησαν πάνω από 19.000 ώρες (ή κάτι παραπάνω από δύο χρόνια) ηχητικού υλικού από το Apollo 11, που συμπεριλαμβάνουν λόγια των Armstrong, Michael Collins και Buzz Aldrin.

Ακούτε, κυριολεκτικά, τις διαστημικές συνομιλίες που πραγματοποιήθηκαν πριν από περίπου πέντε δεκαετίες, μεταξύ τριών ανδρών που βρίσκονταν 238.000 εκατομμύρια μίλια μακριά από το σπίτι τους.


VICE Video: Η Ελλάδα Έχει Ένα «Οικόπεδο» στο Διάστημα Αλλά το Εκμεταλλεύεται μία Αραβική Εταιρία

Παρακολουθήστε όλα τα βίντεo του VICE, μέσω της νέας σελίδας VICE Video Greece στο Facebook.


Οι ερευνητές του Πανεπιστημίου του Τέξας, Dallas, ανέπτυξαν μια τεχνική για την ανάλυση και την αναγνώριση του τεράστιου αρχείου ήχου από τις αποστολές Apollo: περισσότερες από 200 αναλογικές ταινίες 14 ωρών συνολικά, με 30 κομμάτια ήχου. Οι αρχικές ταινίες μπορούν να αναπαραχθούν μόνο από συγκεκριμένο εξοπλισμό που υπήρχε στη δεκαετία του '60, ονομάζεται SoundScriber και βρίσκεται στο NASA Johnson Space Center στο Χιούστον.

Ο John H.L. Hansen και ο ερευνητής Dr. Abhijeet Sangwan ηγήθηκαν της ομάδας για την ψηφιοποίηση του ήχου και την ανάπτυξη αλγορίθμων για την ανάλυση και τη μεταγραφή όλων. Οι ερευνητές περιγράφουν την επίπονη διαδικασία ψηφιοποίησης των ταινιών:

Η συσκευή μπορούσε να διαβάσει μόνο ένα κομμάτι κάθε φορά. Ο χρήστης έπρεπε να περιστρέψει μηχανικά την ταινία για να πάει από το ένα κομμάτι στο άλλο. Σύμφωνα με την εκτίμηση του Hansen, θα χρειαστούν τουλάχιστον 170 χρόνια για την ψηφιοποίηση μόνο του ήχου Apollo 11 χρησιμοποιώντας την τεχνολογία.

«Δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το σύστημα, οπότε έπρεπε να σχεδιάσουμε ένα νέο», δήλωσε ο Hansen στο blog του UT Dallas. «Σχεδιάσαμε τη δική μας κεφαλίδα ανάγνωσης 30 κομματιών και χτίσαμε μια παράλληλη λύση για να καταγράψουμε τα 30 κομμάτια ταυτόχρονα. Αυτή είναι η μόνη λύση που υπάρχει».

Μπορείτε να ακούσετε οι ίδιοι ηχητικό υλικό στη σελίδα αρχείων της NASA ή, ευκολότερα, χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπο UT Dallas "Explore Apollo".

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Tο άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE US.

Για τα καλύτερα θέματα του VICE Greece, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο Newsletter μας.

Περισσότερα από το VICE

Έτσι Παρασκευάζεται τo Αυτοσχέδιο Tσίπουρο στις Ελληνικές Φυλακές

Η Ανατριχιαστική Ιστορία του Θεόφιλου Σεχίδη, του Έλληνα «Χάνιμπαλ»

Η «Αμαρτωλή» Ιστορία των Οικοπέδων στο Κόκκινο Λιμανάκι

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.