Η Είδηση της Ημέρας

Ο Αδερφός του Pablo Escobar Μηνύει το Netflix Ζητώντας Ένα Δισεκατομμύριο Δολάρια

«Αν δεν τα πάρουμε, θα τελειώσουμε τη μικρή τους σειρούλα», είπε ο Roberto De Jesus Escobar Gaviria για το «Narcos».
Beckett Mufson
Κείμενο Beckett Mufson
22.9.17
Ο Wagner Moura στον ρόλο του Pablo Escobar. Φωτογραφία: Daniel Daza/Netflix

Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE US.

Σύμφωνα με έγγραφα που έχει στην κατοχή του το Τhe Ηollywood Reporter (THR), η οικογένεια του Pablo Escobar απειλεί το Netflix με αγωγή ύψους ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, για πνευματικά δικαιώματα.

Η Escobar Inc., εταιρία ιδιοκτησίας του αδερφού του Pablo Escobar, Roberto De Jesus Escobar Gaviria, κατέθεσε μήνυση πέρσι απαιτώντας 1 δισ. δολάρια επειδή η σειρά χρησιμοποίησε το όνομα του ιδρυτή του καρτέλ Medellin χωρίς να πάρει σχετική άδεια. Σήμερα, οι λεπτομέρειες της δικαστικής διαμάχης έχουν έρθει στο φως μέσω κάποιων νέων εγγράφων που ανακάλυψε το THR.

Παρότι είχε πει στο VICE το 2014, ότι η ζωή τού καρτέλ ήταν πίσω του -«είμαι καλός πλέον»-, ο Gaviria εκμεταλλεύτηκε μια συνέντευξη που έδωσε στο THR τη Δευτέρα για να απειλήσει την εταιρία με τις γνωριμίες που έχει μέσω της προηγούμενης ενασχόλησής του.

«Δεν θέλω το Netflix και καμία άλλη εταιρία να γυρίσει ταινίες στη Medellin ή στην Κολομβία, που να έχουν σχέση με εμένα ή τον αδερφό μου, Pablo, χωρίς έγκριση από την Escobar Inc.», είπε ο Gaviria. «Είναι πολύ επικίνδυνο. Ειδικά χωρίς τις ευλογίες μας. Αυτή είναι η χώρα μου».

Όταν ρωτήθηκε για τα μέτρα ασφαλείας που πρέπει να πάρει το συνεργείο του Netflix, έπειτα από την πρόσφατη δολοφονία -που δεν έχει διαλευκανθεί ακόμα- του πρώην μέλους της παραγωγής του «Narcos», Carlos Muñoz Portal, που έκανε ρεπεράζ για τις τοποθεσίες των γυρισμάτων, ο 71χρονος συμπλήρωσε: «Το Netflix θα πρέπει να προσλάβει και πληρωμένους δολοφόνους στους ανθρώπους ασφαλείας του».

Η δολοφονία του Muñoz's ανάγκασε την εταιρία να βγάλει ανακοίνωση, σύμφωνα με το Variety, μέσω της οποίας έστειλε συλλυπητήρια στην οικογένειά του και ανέφερε ότι οι λεπτομέρειες του θανάτου του παραμένουν άγνωστες. Το σώμα του βρέθηκε κοντά στα σύνορα με την πολιτεία του Μεξικού, Hidalgo, μέσα σε ένα τρύπιο από σφαίρες αμάξι. Δεν έχει γίνει ακόμη σαφές κατά πόσο ο φόνος θα επηρεάσει το μέλλον του «Narcos», όμως ο Gaviria έκανε σαφές στο THR ότι, αν το Netflix δεν καταβάλει το ποσό των δέκα ψηφίων, θα γευτεί τις αντίστοιχες συνέπειες.

«Αν δεν τα πάρουμε, θα τελειώσουμε τη μικρή τους σειρούλα», είπε.

Περισσότερα από το VICE

Η Ζωή του Νίκου Κοεμτζή που Σκότωσε για μια Παραγγελιά, Μέσα από τα Μάτια του Καλύτερου Φίλου του

Έχουμε Μερικές Απορίες γι' Αυτό το Βίντεο Ενός Ζευγαριού στο YouTube Όπου Περιγράφουν πώς Γνωρίστηκαν

Έφτασα Μερικά Εστιατόρια με Ελεύθερο Μπουφέ στα Όριά τους για να σου Αποδείξω ότι κι Εσύ Μπορείς

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.