It’s been a century since Jim Thorpe won his Olympic medals, and half as long since he died. But in the town in Pennsylvania coal country that, for 50 years, has borne the name of the most celebrated Native American athlete ever, his birthday is still...