Regis Korchinski-Paquet’s Mother Sought Police Help Before Her Daughter Ended Up Dead: Lawyer