'Chavril' Reunite on Stage at Nickelback Show, Try to Prove Exes Can Be Friends