How a City Closed a Nightclub and Destroyed Its Owners' Lives