Meet the LGBT Campaigner Who Turned Down a Fancy British Royal Honor