Julian Barratt Talks Art, 'The Mighty Boosh,' and His Dark New Comedy