Video Shows Cartel Raiding a Shelter They Thought Was a Stash House