We Found the Teen Behind That Secret, Viral Shrine to Danny DeVito