Man Can't Sue 'Shitty Media Men' List Creator for Emotional Harm, Judge Rules