'Kentucky Route Zero' Pays Off on Nine Years of Hope and Doubt